Corrélation et élasticité
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| correlation/ˌkɒrɪˈleɪʃn/ | corrélation |
| scatter graph/ˈskætə ɡræf/ | nuage de points |
| positive/ˈpɒzɪtɪv/ | positif |
| negative/ˈneɡətɪv/ | négative |
| causation/kɔːˈseɪʃn/ | causalité |
| income elasticity/ˈɪŋkʌm ɪlæˈstɪsɪti/ | élasticité-revenu |
| promotional/prəˈməʊʃənl/ | promotionnel |
Does spending more actually sell more?
- A firm doubles its advertising — do sales follow? To answer, it looks for a relationship between the two.
- Correlation 相关性 measures how strongly two variables move together.
Si les ventes augmentent avec la publicité, les deux montrent :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Augmenter ensemble constitue une corrélation positive.
Un graphique qui trace des points de données appariés pour montrer une relation est un graphique en ______.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Une droite de tendance résume la corrélation.
Scatter graphs 散点图 and correlation
- A scatter graph plots paired data (e.g. advertising vs sales).
- Positive 正相关 correlation: both rise together. Negative 负相关: one rises as the other falls. None: no pattern.

A line of best fit summarises the relationship — here, positive correlation.
Corrélation
r mesure le lien
La corrélation r montre à quel point deux variables évoluent ensemble — mais ce n'est pas une causalité.
Une forte corrélation entre deux variables :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La corrélation n'est pas une causalité — un troisième facteur peut l'expliquer.
Deux variables peuvent être fortement corrélées en raison d'un troisième facteur caché.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Une variable latente peut piloter les deux.
Correlation is not causation 因果关系
- A strong correlation does not prove one thing causes the other.
- A third factor, or coincidence, may explain it — always think about why.

Positive and negative correlation between two variables
L'élasticite-revenu de la demande mesure la réaction de la demande face à une variation de :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
L'élasticite-revenu relie la demande au revenu.
Other elasticities
- Income elasticity 收入弹性: how demand responds to a change in income.
- Promotional 促销 (advertising) elasticity: how demand responds to a change in promotion spend.
Correlation ≠ causation. Ice-cream sales and drownings both rise in summer, but ice cream doesn't cause drowning — hot weather drives both. Never assume a relationship is causal without good reason.

Elastic demand is flat; inelastic demand is steep
Worked examples
1. Formula: $\text{YED} = \dfrac{\%\text{ change in quantity demanded}}{\%\text{ change in income}}$. Incomes rise 4% and restaurant meals sold rise 8%: $\text{YED} = 8/4 = +2$. Positive and above 1, so this is a normal, income-elastic (luxury) good.
2. Incomes rise 5% and bus journeys fall 2%: $\text{YED} = -2/5 = -0.4$. Negative, so buses are an inferior good: as people get richer, some switch to cars.
Les dépenses publicitaires augmentent de 10 pour cent et les ventes augmentent de 5 pour cent. Quelle est l'élasticité promotionnelle, et une dispersion positive prouve-t-elle que les publicités ont causé la hausse des ventes ?
5 divisé par 10 donne 0.5.
Quelle est l'élasticité promotionnelle ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La réponse des ventes divisée par le changement publicitaire est 0.5. Les autres options — 2 (le changement publicitaire divisé par le changement des ventes) ; Une cause avérée (car la dispersion monte).
You've got it
- a scatter graph shows positive, negative or no correlation
- correlation does not prove causation — a third factor may be at work
- income and promotional elasticity measure demand's response to income and advertising
Write from the data: find the promotional elasticity
- Advertising spend rises by 10 percent and sales rise by 5 percent.
- Find the promotional elasticity, and say what a scatter of the two series cannot prove.