Principles and tools of genetic technology · Principes et outils de la technologie génétique
| English | Français |
|---|---|
| genetic engineering/dʒɪˈnetɪk ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | génie génétique |
| recombinant DNA/ˌriːˈkɒmbɪnənt ˌdiː en ˈeɪ/ | ADN recombinant |
| reverse transcriptase/rɪˈvɜːs trænˈskrɪpteɪs/ | transcriptase inverse |
| plasmid/ˈplæzmɪd/ | plasmide |
| vector/ˈvektə/ | vecteur |
| restriction endonuclease/rɪˈstrɪkʃn ˈendəʊnjuːklɪeɪs/ | endonucléase de restriction |
| sticky ends/ˈstɪki endz/ | extrémités collantes |
| promoter/prəˈməʊtə/ | promoteur |
| marker gene/ˈmɑːkə dʒiːn/ | gène marqueur |
| gene editing/dʒiːn ˈedɪtɪŋ/ | édition génique |
Genetic engineering 基因工程
- Recombinant DNA 重组DNA is DNA joined from two different sources.
- Genetic engineering deliberately changes an organism's genes — often by transferring a gene so it is expressed.
- It uses a clever toolkit of enzymes and carriers.
Génie génétique 基因工程
- L'ADN recombinant 重组DNA est l'ADN joint provenant de deux sources différentes.
- Le génie génétique modifie délibérément les gènes d'un organisme — souvent par transfert d'un gène afin qu'il soit exprimé.
- Il utilise une boîte à outils ingénieuse d'enzymes et de vecteurs.
Recombinant DNA is: · L'ADN recombinant est :
Recombinant DNA combines DNA from two sources — e.g. a human gene joined into a bacterial plasmid. · L'ADN recombinant combine l'ADN de deux sources — ex. : un gène humain inséré dans un plasmide bactérien.
Recombinant DNA is made by joining DNA from two different sources (e.g. a human gene into a bacterial plasmid). · L'ADN recombinant est obtenu en assemblant l'ADN de deux sources différentes (ex. : un gène humain dans un plasmide bactérien).
Because the genetic code is universal, a human gene works inside a bacterium that takes it up. · Puisque le code génétique est universel, un gène humain fonctionne à l'intérieur d'une bactérie qui l'absorbe.
Getting the gene
The gene to transfer can be obtained by:
- cutting it out of a donor's DNA,
- making it from mRNA using reverse transcriptase 逆转录酶,
- building it chemically from nucleotides.
A gene inserted into a plasmid 质粒 vector 媒介 and taken up by a bacterium
Obtenir le gène
Le gène à transférer peut être obtenu par :
- le couper hors de l'ADN d'un donneur,
- le fabriquer à partir d'ARNm utilisant la transcriptase inverse 逆转录酶,
- le construire chimiquement à partir de nucléotides.

Un gène inséré dans un vecteur plasmidique 质粒 et absorbé par une bactérie
The tools of genetic technology · Les outils de la technologie génétique
Genetic engineering moves a useful gene into another organism so it makes a desired protein. · Le génie génétique transfère un gène utile dans un autre organisme afin qu'il produise une protéine souhaitée.
Reverse transcriptase is used to: · La transcriptase inverse est utilisée pour :
Reverse transcriptase builds a DNA copy from mRNA — one way of obtaining the gene to transfer. · La transcriptase inverse construit une copie ADN à partir d'ARNm — une façon d'obtenir le gène à transférer.
The tools
| Tool | Role |
|---|---|
| restriction endonuclease 限制性内切酶 | cuts DNA at a specific sequence, leaving sticky ends 黏性末端 |
| DNA ligase | joins DNA pieces together |
| plasmid | a DNA ring used as a vector to carry the gene into a cell |
| reverse transcriptase | makes DNA from an mRNA template |
- A promoter 启动子 (the "switch") must go in too, or the gene stays silent.
- A marker gene 标记基因 (e.g. one that glows) shows the transfer worked.
Les outils
| Outil | Rôle |
|---|---|
| endonucléase de restriction 限制性内切酶 | coupe l'ADN à une séquence spécifique, laissant des extrémités collantes 黏性末端 |
| ligase ADN | joint des morceaux d'ADN ensemble |
| plasmide | anneau d'ADN utilisé comme vecteur pour transporter le gène dans une cellule |
| transcriptase inverse | produit de l'ADN à partir d'un modèle d'ARNm |
- Un promoteur 启动子 (l'
- Un gène marqueur 标记基因 (par ex. celui qui luminescent) montre que le transfert a fonctionné.
Which tool cuts DNA, leaving "sticky ends"? · Quel outil coupe l'ADN, laissant des « extrémités collantes » ?
Restriction enzymes cut at specific sequences leaving sticky ends; ligase then joins matching ends. · Les enzymes de restriction coupent à des séquences spécifiques laissant des extrémités collantes ; la ligase joint ensuite les extrémités correspondantes.
A plasmid is used in genetic engineering as a: · Un plasmide est utilisé en génie génétique comme :
The plasmid is a cloning vector: the gene is joined into it and the recombinant plasmid is taken up by a cell. · Le plasmide est un vecteur de clonage : le gène y est inséré et le plasmide recombinant est absorbé par une cellule.
A gene that shows (e.g. by glowing) which cells took up the new gene is a ______ gene. · Un gène qui indique (par exemple en fluoresçant) quelles cellules ont absorbé le nouveau gène est un gène ______.
A marker gene (e.g. coding for a fluorescent product) reveals which cells were successfully transformed. · Un gène marqueur (ex. : codant pour un produit fluorescent) révèle quelles cellules ont été transformées avec succès.
Match each tool to its job. · Associez chaque outil à sa fonction.
Cut with restriction enzymes, join with ligase, carry with a plasmid vector; reverse transcriptase makes the gene from mRNA. · Couper avec des enzymes de restriction, joindre avec une ligase, transporter avec un vecteur plasmidique ; la transcriptase inverse fabrique le gène à partir d'ARNm.
Gene editing 基因编辑
- Gene editing is a precise form of genetic engineering.
- It inserts, deletes or replaces DNA at an exact site in the genome.
Édition génique 基因编辑
- L'édition génique est une forme précise d'ingénierie génétique.
- Elle insère, supprime ou remplace l'ADN à un site exact du génome.
You've got it
- recombinant DNA = DNA joined from two sources; genetic engineering transfers a gene to be expressed
- get the gene by cutting it out, reverse transcriptase (from mRNA), or synthesis
- tools: restriction enzyme (sticky ends), ligase (join), plasmid vector, plus a promoter + marker gene
- gene editing = precise insert/delete/replace at an exact site
Vous avez compris
- ADN recombinant = ADN joint provenant de deux sources ; génie génétique transfère un gène pour qu'il soit exprimé
- obtenir le gène par découpage, transcriptase inverse (à partir d'ARNm), ou synthèse
- outils : enzyme de restriction (extrémités cohésives), ligase (joindre), vecteur plasmidique, plus un promoteur + gène marqueur
- édition génique = insertion/suppression/remplacement précis à un site exact