Gene control · Contrôle génétique
| English | Français |
|---|---|
| lac operon/læk ˈɒpərən/ | opéron lac |
| structural gene/ˈstrʌktʃərəl dʒiːn/ | gène structural |
| regulatory gene/ˌreɡjʊˈleɪtəri dʒiːn/ | gène régulateur |
| inducible enzyme/ɪnˈdjuːsɪbl ˈenzaɪm/ | enzyme inductible |
| repressor/rɪˈpresə/ | répresseur |
| transcription factor/trænˈskrɪpʃn ˈfæktə/ | facteur de transcription |
| gene expression/dʒiːn ekˈspreʃn/ | expression génique |
Switching genes on and off
- Not all genes are switched on all the time.
- Cells control which proteins they make, and when.
- A famous bacterial example is the lac operon 乳糖操纵子.
Activer et désactiver les gènes
- Tous les gènes ne sont pas activés en permanence.
- Les cellules contrôlent quelles protéines elles produisent et quand.
- Un exemple bactérien célèbre est l'opéron lac 乳糖操纵子.
Types of gene and enzyme
- structural genes 结构基因 code for useful proteins such as enzymes.
- regulatory genes 调节基因 control whether other genes are switched on.
- an inducible enzyme 可诱导酶 is made only when needed; a repressible enzyme is normally made but can be switched off.
Types de gènes et enzymes
- Les gènes structuraux 结构基因 codent pour des protéines utiles telles que des enzymes.
- Les gènes régulateurs 调节基因 contrôlent si d'autres gènes sont activés.
- une enzyme inducible 可诱导酶 n'est produite que lorsque nécessaire ; une enzyme réprimable est normalement produite mais peut être désactivée.
A regulatory gene: · Un gène régulateur :
Structural genes code for proteins like enzymes; regulatory genes control whether other genes are switched on. · Les gènes structuraux codent pour des protéines comme les enzymes ; les gènes régulateurs contrôlent si d'autres gènes sont activés.
An enzyme that is made only when it is needed (like the lac enzymes) is described as ______. · Une enzyme produite uniquement lorsqu'elle est nécessaire (comme les enzymes lac) est décrite comme ______.
Inducible enzymes are produced only when required, which avoids wasting resources. · Les enzymes inductibles ne sont produites que lorsque nécessaire, évitant ainsi le gaspillage de ressources.
The lac operon
- In a bacterium, the lac operon controls the digestion of lactose:
- no lactose: a repressor 阻遏物 protein binds the operon and blocks transcription — no enzymes made.
- lactose present: lactose binds the repressor and pulls it off, so transcription happens and the enzymes are made.
- These enzymes are therefore inducible.
The lac operon switches its genes on only when lactose is present
L'opéron lac
- Dans une bactérie, l'opéron lac contrôle la digestion du lactose :
- pas de lactose : une répresseur 阻遏物 protéine se lie à l'opéron et bloque la transcription — aucune enzyme produite.
- lactose présent : le lactose se lie au répresseur et le retire, permettant la transcription et la production des enzymes.
- Ces enzymes sont donc inducibles.

L'opéron lac active ses gènes uniquement lorsque le lactose est présent
The lac operon · opéron lac
Step through the switch. With no lactose the genes are blocked; lactose pulls the repressor off and switches them on. · Passez en revue le mécanisme de commutation. Sans lactose, les gènes sont bloqués ; le lactose détache le répresseur et active les gènes.
In the lac operon, when there is NO lactose: · Dans l'opéron lac, lorsqu'il n'y a PAS de lactose :
Without lactose, the repressor sits on the operator and blocks transcription of the lac genes. · Sans lactose, le répresseur est posé sur l'opérateur et bloque la transcription des gènes lac.
When lactose IS present in the lac operon: · Lorsque le lactose EST présent dans l'opéron lac :
Lactose removes the repressor, allowing transcription — so the lac enzymes are inducible. · Le lactose élimine le répresseur, permettant la transcription — les enzymes lac sont donc inductibles.
Put the lac operon switching ON in order. · Mettez la commutation de l'opéron lac EN MARCHE dans l'ordre.
Lactose acts as the signal: it removes the repressor, so the genes are only on when their enzymes are needed. · Le lactose agit comme signal : il retire le répresseur, donc les gènes ne sont actifs que lorsque leurs enzymes sont nécessaires.
In the lac operon, lactose switches the genes ON by removing the repressor from the operator. · Dans l'opéron lac, le lactose active les gènes en retirant le répresseur de l'opérateur.
Lactose binds and distorts the repressor so it lets go — transcription can then proceed. · Le lactose se lie et déforme le répresseur pour qu'il lâche prise — la transcription peut alors poursuivre son cours.
Control in eukaryotes
- Transcription factors 转录因子 are proteins that bind DNA and control gene expression 基因表达 (raising or lowering transcription).
- Gibberellin works this way: it causes the breakdown of DELLA repressors, which normally block the factors that switch genes on.
Contrôle chez les eucaryotes
- Les facteurs de transcription 转录因子 sont des protéines qui se lient à l'ADN et contrôlent l'expression génique 基因表达 (augmenter ou diminuer la transcription).
- La gibbérelline fonctionne ainsi : elle provoque la dégradation des répresseurs DELLA, qui bloquent normalement les facteurs activant les gènes.
In eukaryotes, transcription factors: · Chez les eucaryotes, les facteurs de transcription :
Transcription factors bind DNA to raise or lower transcription; gibberellin acts by removing DELLA repressors. · Les facteurs de transcription se lient à l'ADN pour augmenter ou diminuer la transcription ; la gibbérelline agit en éliminant les répresseurs DELLA.
You've got it
- structural genes (proteins/enzymes) vs regulatory genes (control); inducible (made when needed) vs repressible (switched off)
- lac operon: no lactose → repressor blocks transcription; lactose → pulls repressor off → enzymes made (inducible)
- in eukaryotes, transcription factors control gene expression; gibberellin removes DELLA repressors
Vous avez compris
- gènes structuraux (protéines/enzymes) vs gènes régulateurs (contrôle) ; inducible (produit lorsque nécessaire) vs réprimable (désactivé)
- opéron lac : pas de lactose → répresseur bloque la transcription ; lactose → retire le répresseur → enzymes produites (inducible)
- chez les eucaryotes, les facteurs de transcription contrôlent l'expression génique ; la gibbérelline élimine les répresseurs DELLA