Phagocytes and antigens · Phagocytes et antigènes
| English | Français |
|---|---|
| immune system/ɪˈmjuːn ˈsɪstəm/ | insecticide |
| phagocyte/ˈfæɡəsaɪt/ | inflammation |
| macrophage/ˈmækrəfɪdʒ/ | macrophage |
| antigen/ˈæntɪdʒen/ | potentiel hydrique |
| phagocytosis/ˌfæɡəsɪˈtəʊsɪs/ | phagocytose |
| histamine/ˈhɪstəmiːn/ | réponse primaire |
| inflammation/ɪnflæˈmeɪʃn/ | lymphocyte B |
The first line of defence
- Your immune system 免疫系统 is the set of cells that defends against pathogens.
- The first to act are phagocytes 吞噬细胞 — white blood cells like macrophages 巨噬细胞 and neutrophils.
- They recognise what is foreign by its antigens 抗原.
La première ligne de défense
- Votre système immunitaire 免疫系统 est l'ensemble des cellules qui défendent contre les pathogènes.
- Les premiers à agir sont les phagocytes 吞噬细胞 — des globules blancs comme les macrophages 巨噬细胞 et les neutrophiles.
- Ils reconnaissent ce qui est étranger grâce à ses antigènes 抗原.
A phagocyte engulfs and digests a pathogen in a process called ______. · Un phagocyte englobe et digère un pathogène dans un processus appelé ______.
Phagocytosis is part of the first line of internal defence — fast and non-specific. · La phagocytose fait partie de la première ligne de défense interne — rapide et non spécifique.
Phagocytosis 吞噬作用
- A phagocyte destroys a pathogen by phagocytosis:
- it surrounds the pathogen and takes it inside in a vesicle.
- it digests the pathogen with enzymes.
- a macrophage then displays the pathogen's antigen on its surface, to alert other immune cells.
A phagocyte engulfs, digests and displays the pathogen's antigen
Phagocytose 吞噬作用
- Un phagocyte détruit un pathogène par phagocytose :
- il entoure le pathogène et l'ingère dans une vésicule.
- il digère le pathogène avec des enzymes.
- un macrophage présente ensuite l'antigène du pathogène à sa surface, pour alerter d'autres cellules immunitaires.

Un phagocyte englobe, digère et présente l'antigène du pathogène
Phagocytosis · Phagocytose
Step through how a phagocyte deals with a pathogen — engulf it, digest it, then display its antigen to call in the rest of the immune system. · Passez étape par étape comment un phagocyte traite un pathogène — l'englober, le digérer, puis présenter son antigène pour appeler le reste du système immunitaire.
Phagocytes such as macrophages and neutrophils are types of white blood cell. · Les phagocytes comme les macrophages et les neutrophiles sont des types de globules blancs.
Yes — phagocytes are white blood cells; they are the first cells to respond to a pathogen. · Oui — les phagocytes sont des globules blancs ; ce sont les premières cellules à répondre à un pathogène.
In phagocytosis, a phagocyte: · Dans la phagocytose, un phagocyte :
A phagocyte engulfs the pathogen into a vesicle and digests it with enzymes. · Un phagocyte ingère le pathogène dans une vésicule et le digère avec des enzymes.
Put the steps of phagocytosis in order. · Mettez les étapes de la phagocytose dans l'ordre.
Detect → engulf → digest → present the antigen to call in the specific immune response. · Détection → englobement → digestion → présentation de l'antigène pour déclencher la réponse immunitaire spécifique.
After digesting a pathogen, a macrophage: · Après avoir digéré un pathogène, un macrophage :
The macrophage presents the antigen, which activates the next stage of the immune response. · Le macrophage présente l'antigène, ce qui active l'étape suivante de la réponse immunitaire.
Antigens: self and non-self
- An antigen is a molecule (usually a protein) on a cell surface that the immune system can recognise.
- Self antigens are the body's own markers — the immune system ignores them.
- Non-self antigens are foreign (e.g. on a pathogen) — these trigger an immune response.
A coloured electron micrograph of a neutrophil (a phagocyte, yellow) engulfing anthrax bacteria (orange)
Antigènes : soi et non-soi
- Un antigène est une molécule (généralement une protéine) à la surface d'une cellule que le système immunitaire peut reconnaître.
- Les antigènes du soi sont les marqueurs propres au corps — le système immunitaire les ignore.
- Les antigènes non-soi sont étrangers (ex. sur un pathogène) — ceux-ci déclenchent une réponse immunitaire.

Micrographie électronique colorée d'un neutrophile (un phagocyte, jaune) engloutissant des bactéries d'anthrax (orange)
Non-self antigens trigger an immune response because they: · Les antigènes non-soi déclenchent une réponse immunitaire parce qu'ils :
Self antigens are ignored; non-self (foreign) antigens are recognised and trigger a response. · Les antigènes soi sont ignorés ; les antigènes non-soi (étrangers) sont reconnus et déclenchent une réponse.
Raising the alarm
- Damaged cells and pathogens release signals (such as histamine 组胺) that trigger inflammation 炎症.
- Increased blood flow brings more phagocytes to the site, speeding up the response.
Donner l'alarme
- Les cellules endommagées et les pathogènes libèrent des signaux (comme l'histamine 组胺) qui déclenchent l'inflammation 炎症.
- L'augmentation du flux sanguin apporte plus de phagocytes au site, accélérant la réponse.
You've got it
- phagocytes (macrophages, neutrophils) are the first defence
- phagocytosis: engulf → digest with enzymes → display the antigen
- an antigen is a surface molecule the immune system recognises
- self antigens are ignored; non-self (foreign) antigens trigger a response
Vous avez compris
- Les phagocytes (macrophages, neutrophiles) constituent la première défense
- phagocytose : englober → digérer avec des enzymes → présenter l'antigène
- un antigène est une molécule de surface reconnue par le système immunitaire
- les antigènes soi sont ignorés ; les antigènes non-soi (étrangers) déclenchent une réponse