Pour une application injective h:X→R, d(x,y)=|h(x)−h(y)| est une métrique : la symétrie et l'inégalité triangulaire proviennent de R, et l'injectivité garantit que d(x,y)=0 seulement si x=y. La carte h est une isométrie sur son image h(X). Si h n'est pas injective, cette construction peut être seulement une pseudo-métrique. Des distances bornées ne prouvent pas qu'un espace est complet, et un ensemble familier de points peut avoir un comportement de Cauchy très différent sous différentes métriques.
La métrique tirée est complète exactement lorsque l'image h(X) est complète pour la distance réelle ordinaire. Une partie fermée de R est complète. Pour h(x)=arctan x sur R, l'image est (−π/2,π/2), qui omet ses extrémités. La suite n est de Cauchy dans la métrique tirée car arctan n → π/2, mais aucun réel x n'a arctan x=π/2, donc la métrique est incomplète. Pour h(x)=x³, l'image est tout R et la métrique tirée est complète. L'équivalence topologique seule ne préserve pas la complétude.
Dans une topologie avec une base, x appartient à la fermeture de A lorsque chaque voisinage ouvert élémentaire de x rencontre A. C'est un critère d'appartenance, pas automatiquement une opération d'extrémité euclidienne. La base doit recouvrir l'espace, et pour un point appartenant à deux ensembles de base, il doit exister un plus petit ensemble de base le contenant dans leur intersection. Un point peut appartenir à la fermeture d'un singleton même s'il n'en est pas le point ; cette possibilité dépend de la topologie.
Sur X={2,3,4,…}, prendre les ensembles élémentaires U_k={n in X: n divides k}, pour k≥2. Ils couvrent X car x∈U_x ; leurs intersections sont U_gcd(k,l) lorsque le pgcd est au moins 2, ou vides. Un point x appartient à la fermeture de {n} exactement lorsque tout k divisible par x est aussi divisible par n : équivalentement n divise x. Plus directement, le plus petit voisinage élémentaire U_x contient n précisément quand n divise x, et tout autre voisinage contenant x inclut ces diviseurs. Ainsi la fermeture de {8} consiste en les multiples positifs de 8, et non les diviseurs de 8.