Redacción de una carta o correo electrónico formal
IntroducidoCuándo ser formal
- Algunas tareas solicitan una carta o correo electrónico formal.
- El destinatario es alguien que no conoces bien: un gerente o un director de escuela.
- Usa el formato, propósito y destinatario indicados en la tarea.
- En el examen 2024–2026, la tarea formal (Ejercicio 6) es un artículo, informe, ensayo o reseña, no una carta, pero requiere este mismo registro formal.
Formal no significa sonar como si un diccionario te hubiera tragado.
Lenguaje formal
- Sé cortés y respetuoso; evita jerga o chistes.
- No uses contracciones: escribe I am, no I'm.
- Frases útiles: Me gustaría…, Le escribo para…

La estructura de una carta formal y cómo la salutación determina el cierre
¿Mantenerlo o reemplazarlo?
Entrena tu oído: las frases formales se mantienen, las casuales se mejoran antes de llegar a la carta.
En un correo formal puedes escribir 'I'm' y 'don't'.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
No — usa formas completas: 'I am', 'do not'.
Hazlo formal: 'I ___ writing to ask about the job.'
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
La escritura formal usa la forma completa 'am', no ''m'.
Apertura y cierre
- Estimado Sr. Lee, → cerrar con Atentamente,
- Estimado Señor o Señora: → cerrar con Cordialmente,
- Una idea por párrafo; oraciones claras y completas.
Comienzas con 'Dear Sir/Madam,'. ¿Cómo debes terminar?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Sin nombre en el saludo → 'Yours faithfully,'.
Escribe la línea de apertura de un correo formal solicitando trabajo de verano. Sé cortés y formal.
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Ejemplo: 'I am writing to ask whether you have any summer jobs available.'
De chat a formal, línea por línea
- Demasiado casual: *«¡Hola! Quiero saber si hay trabajos de verano disponibles.»»
- Formal: «Estimado Señor o Señora, le escribo para consultar si hay puestos vacantes durante el verano.»» }
- Los cambios que hicieron la diferencia: Hi → Dear Sir or Madam, wanna know → am writing to enquire, jobs going → positions available.
- El mensaje es idéntico; solo cambió el registro.
Une la frase informal con su mejora formal.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
El inglés formal dice lo mismo con formas completas y distancia cortés.
- Formal = cortés, formas completas, sin jerga.
- Alinea el cierre con la apertura.
- Párrafos claros; revise su gramática.