Supply-side policy · Política del lado de la oferta
| English | Español |
|---|---|
| supply-side policy/səˈplaɪ saɪd ˈpɒlɪsi/ | política de oferta |
| capacity/kəˈpæsɪti/ | carga |
| productivity/ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ | la productividad |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | inversión |
| infrastructure/ˈɪnfrəstrʌktʃə/ | infraestructura |
Growing the economy's engine
- Fiscal and monetary policy push demand up or down. Supply-side policy 供给侧政策 does something deeper.
- It tries to raise what the economy can produce — its productive capacity 产能.
Impulsando el motor de la economía
- La política fiscal y monetaria empuja la demanda hacia arriba o hacia abajo. La política de oferta hace algo más profundo.
- Intenta aumentar lo que la economía puede producir — su capacidad productiva.
Economics case lab · Laboratorio de casos de economía
Classify real examples by the economic idea they show. · Clasificar ejemplos reales según el concepto económico que ilustran.
Supply-side policy aims mainly to: · La política del lado de la oferta tiene como objetivo principalmente:
It increases what the economy can produce. · Aumenta lo que la economía puede producir.
Supply-side policy raises the economy's productive ______. · La política del lado de la oferta aumenta la ______ productiva de la economía.
It shifts the production possibility outward. · Desplaza la frontera de posibilidades de producción hacia afuera.
What supply-side policy is
- Supply-side policy = measures to raise productivity 生产率 and output capacity.
- It shifts the economy's whole production possibility outward over time.
Supply-side policy aims to raise the economy's productive capacity
Qué es la política de oferta
- Política de oferta = medidas para aumentar la productividad y la capacidad de producción.
- Desplaza las posibilidades de producción de la economía hacia afuera a lo largo del tiempo.
La política de oferta busca elevar la capacidad productiva de la economía
Which are supply-side measures? (Select all that apply.) · ¿Cuáles son medidas del lado de la oferta? (Seleccione todas las que correspondan.)
Interest rates are monetary policy; the rest raise capacity. · Las tasas de interés son política monetaria; el resto aumenta la capacidad.
The main measures
- Education and training → a more skilled, productive workforce.
- Lower business taxes and less red tape → more investment 投资.
- Infrastructure 基础设施 and competition policy → a more efficient economy.
Las principales medidas
- Educación y formación → una fuerza laboral más cualificada y productiva.
- Reducción de impuestos a las empresas y menos burocracia → mayor inversión.
- Infraestructura y política de competencia → una economía más eficiente.
A key advantage of supply-side policy is that it can: · Una ventaja clave de la política del lado de la oferta es que puede:
Raising capacity grows output without the inflation of demand boosts. · Aumentar la capacidad hace crecer la producción sin la inflación que generan los impulsos de demanda.
Supply-side policies usually take a long time to have an effect. · Las políticas del lado de la oferta suelen tardar mucho en surtir efecto.
Training and infrastructure pay off only over years. · La capacitación y la infraestructura solo producen resultados a largo plazo.
Strengths and limits
- It can raise growth without causing inflation — the supply side, not just demand.
- But it is slow to work and can be expensive.
Supply-side ≠ demand-side. Fiscal and monetary policy manage demand; supply-side policy raises the economy's capacity to produce. They tackle different sides of the economy.
Fortalezas y limitaciones
- Puede aumentar el crecimiento sin causar inflación — mediante el lado de la oferta, no solo mediante la demanda.
- Pero tarda en surtir efecto y puede ser costosa.
La política de oferta ≠ la política de demanda. La política fiscal y monetaria gestionan la demanda; la política de oferta aumenta la capacidad de producción de la economía. Abordan lados diferentes de la economía.
You've got it
- supply-side policy raises productivity and productive capacity
- tools: education/training, lower business taxes, infrastructure, competition
- it grows the economy without inflation, but works slowly
Lo has entendido
- La política de oferta aumenta la productividad y la capacidad productiva.
- Herramientas: educación/formación, reducción de impuestos a las empresas, infraestructura, competencia.
- Hace crecer la economía sin inflación, pero funciona lentamente.