Competition and price discrimination · Competencia y discriminación de precios
| English | Español |
|---|---|
| monopoly/məˈnɒpəli/ | monopolio |
| price discrimination/praɪs dɪˌskrɪmɪˈneɪʃn/ | discriminación de precios |
| consumer surplus/kənˈsuːmə ˈsɜːpləs/ | excedente del consumidor |
| market power/ˈmɑːkɪt ˈpaʊə/ | poder de mercado |
| allocatively inefficient/ˈæləkətɪvli ɪnɪˈfɪʃənt/ | ineficiente desde el punto de vista de la asignación |
The power of one seller
- A monopolist doesn't take the price — it sets it, by choosing how much to supply. That power can mean fat profits and higher prices.
- But monopolies can also use a clever trick: charging different customers different prices.
El poder de un único vendedor
- Un monopolista no acepta el precio; lo fija, eligiendo cuánto ofrecer. Ese poder puede generar grandes beneficios y precios más altos.
- Pero los monopolios también pueden usar una astuta táctica: cobrar diferentes precios a distintos clientes.
A profit-maximising monopolist sets output where: · Un monopolista que maximiza beneficios establece la producción donde:
MR = MC gives the profit-maximising quantity; the price comes from demand at that quantity. · MR = MC determina la cantidad que maximiza los beneficios; el precio se obtiene de la demanda en esa cantidad.
The monopolist's choice
- A monopoly 垄断 faces the whole market demand, so to sell more it must lower the price (MR lies below AR).
- It maximises profit where MR = MC, then reads the price up from the demand curve — a higher price and lower output than perfect competition.
The monopolist picks the output where MR = MC, then charges the highest price demand will bear.
La elección del monopolista
- Una monopolio faces the whole market demand, so to sell more it must lower the price (MR lies below AR).
- Maximiza su beneficio donde RM = CM, luego lee el precio hacia arriba en la curva de demanda: un precio más alto y una producción menor que en la competencia perfecta.
El monopolista elige la producción donde RM = CM, luego cobra el precio más alto que el mercado está dispuesto a pagar.
Pricing and competition · Precios y competencia
How a firm prices depends on demand and supply; with market power it can charge above the competitive level. · Cómo fija sus precios una empresa depende de la demanda y la oferta; con poder de mercado puede cobrar por encima del nivel competitivo.
Price discrimination requires all of these EXCEPT: · La discriminación de precios requiere todas las siguientes EXCEPTO:
Discrimination means charging different prices; it needs power, separable groups, and no resale. · La discriminación significa cobrar precios diferentes; requiere poder, grupos separables y ausencia de reventa.
Match each type of price discrimination to its example. · Empareje cada tipo de discriminación de precios con su ejemplo.
Third-degree splits by group; first-degree extracts each buyer's full willingness to pay. · El de tercer grado divide por grupo; el de primer grado extrae toda la disposición a pagar de cada comprador.
For price discrimination to work, the firm must prevent ______ between the groups. · Para que funcione la discriminación de precios, la empresa debe impedir ______ entre los grupos.
Otherwise the cheap group resells to the expensive group, collapsing the scheme. · De lo contrario, el grupo con precio bajo revende al grupo con precio alto, colapsando el esquema.
Price discrimination 价格歧视
- Price discrimination = charging different prices to different buyers for the same good (to capture more consumer surplus 消费者剩余).
- It needs market power 市场势力, the ability to separate groups, and to stop resale between them.
- Third-degree discrimination: by group (student/adult tickets); first-degree: each buyer's maximum.
Monopoly isn't all bad. It can fund R&D and reap economies of scale (lower costs). But it tends to be allocatively inefficient 配置无效率 (P > MC) and can exploit consumers.
Discriminación de precios 价格歧视
- Discriminación de precios = cobrar diferentes precios a distintos compradores por el mismo bien (para capturar mayor excedente del consumidor 消费者剩余).
- Requiere poder de mercado 市场势力, la capacidad de separar grupos y evitar la reventa entre ellos.
- Discriminación de tercer grado: por grupo (boletos para estudiantes/adultos); de primer grado: el máximo de cada comprador.
El monopolio no es todo malo. Puede financiar I+D y obtener economías de escala (menores costos). Pero tiende a ser ineficiente desde el punto de vista asignativo 配置无效率 (P > CM) y puede explotar a los consumidores.
A monopoly is allocatively inefficient because it sets a price above marginal cost (P > MC). · Un monopolio es ineficiente desde el punto de vista de la asignación porque establece un precio por encima del costo marginal (P > MC).
P > MC means the value of the last unit exceeds its cost — too little is produced. · P > MC significa que el valor de la última unidad excede su costo — se produce demasiado poco.
The costs and benefits of monopoly
- Costs: higher prices, lower output, allocative inefficiency (P > MC).
- Benefits: economies of scale (lower costs) and profits that can fund research and innovation.
Los costos y beneficios del monopolio
- Costos: precios más altos, menor producción, ineficiencia asignativa (P > CM).
- Beneficios: economías de escala (menores costos) y beneficios que pueden financiar investigación e innovación.
You've got it
- a monopoly is a price-maker: set output at MR = MC, price off demand (P > MC)
- this gives higher price, lower output, and possible supernormal profit
- price discrimination charges groups different prices — needs power, separable markets, no resale
Lo has entendido
- un monopolio es un fijador de precios: establece la producción en RM = CM, fija el precio según la demanda (P > CM)
- esto da lugar a un precio más alto, menor producción y posibles beneficios extraordinarios
- la discriminación de precios cobra diferentes precios a distintos grupos — requiere poder, mercados separables y ausencia de reventa