Utility · Utilidad
| English | Español |
|---|---|
| diminishing marginal utility/dɪˈmɪnɪʃɪŋ ˈmɑːdʒɪnl juːˈtɪlɪti/ | utilidad marginal decreciente |
| marginal utility/ˈmɑːdʒɪnl juːˈtɪlɪti/ | utilidad marginal |
| utility/juːˈtɪlɪti/ | utilidad |
| total utility/ˈtəʊtl juːˈtɪlɪti/ | utilidad total |
| equi-marginal principle/ˈekwi ˈmɑːdʒɪnl ˈprɪnsɪpl/ | principio de igual margen |
Why the second ice cream is never as good
- The first ice cream on a hot day is bliss; the second is nice; the fourth makes you queasy. Each extra one adds less satisfaction.
- That pattern — diminishing marginal utility 边际效用递减 — quietly explains the downward-sloping demand curve.
Por qué el segundo helado nunca es tan bueno
- El primer helado en un día caluroso es la felicidad; el segundo, agradable; el cuarto te da náuseas. Cada uno adicional aporta menos satisfacción.
- Ese patrón — utilidad marginal decreciente 边际效用递减 — explica en silencio la curva de demanda descendente.
Diminishing marginal utility lab · Laboratorio de utilidad marginal decreciente
total utility rises more slowly as quantity increases · la utilidad total aumenta más lentamente a medida que aumenta la cantidad
Add units consumed and see why extra satisfaction usually falls. · Agrega unidades consumidas y observa por qué la satisfacción adicional suele disminuir.
Total and marginal utility 边际效用
- Utility 效用 is the satisfaction from consuming a good.
- Total utility 总效用 (TU) is the overall satisfaction; marginal utility (MU) is the extra utility from one more unit.
- $MU$ = the change in $TU$ from the next unit.
Worked example. If total utility from 2, 3 ice creams is 18 then 24, the marginal utility of the third is 24 − 18 = 6.
Total utility rises while marginal utility falls
Utilidad total y marginal 边际效用
- Utilidad 效用 es la satisfacción obtenida al consumir un bien.
- Utilidad total (TU) 总效用 es la satisfacción global; utilidad marginal (MU) es la utilidad adicional que proporciona una unidad extra.
- $MU$ = el cambio en $TU$ debido a la siguiente unidad.
Ejemplo resuelto. Si la utilidad total de 2 y 3 helados es 18 y 24 respectivamente, la utilidad marginal del tercer helado es 24 − 18 = 6.
La utilidad total aumenta mientras la utilidad marginal disminuye
Total utility from 2 then 3 ice creams is 18 then 24. What is the marginal utility of the 3rd? · La utilidad total de 2 y luego 3 helados es 18 y luego 24. ¿Cuál es la utilidad marginal del 3er helado?
MU = change in TU = 24 − 18 = 6. · UM = cambio en UT = 24 − 18 = 6.
Marginal utility is the change in ______ utility from one more unit. · La utilidad marginal es el cambio en la utilidad ______ de una unidad adicional.
MU = ΔTU. · UM = ΔUT.
Diminishing marginal utility
- As you consume more, each extra unit adds less — MU falls.
- That's why you'll only buy more at a lower price — the root of the downward demand curve.
Consumers spend limited income to get the most utility (satisfaction)
Utilidad marginal decreciente
- A medida que consumes más, cada unidad adicional aporta menos → MU disminuye.
- Por eso solo comprarás más a un precio menor — la raíz de la curva de demanda descendente.
Los consumidores gastan un ingreso limitado para obtener la mayor utilidad posible (satisfacción)
Diminishing marginal utility means each extra unit consumed gives: · La utilidad marginal decreciente significa que cada unidad extra consumida ofrece:
MU falls as consumption rises — the basis of the downward demand curve. · La UM disminuye a medida que aumenta el consumo —base de la curva de demanda descendente.
Diminishing marginal utility helps explain why the demand curve slopes: · La utilidad marginal decreciente ayuda a explicar por qué la curva de demanda tiene pendiente:
Since extra units are worth less, buyers will only take more at a lower price. · Dado que las unidades adicionales valen menos, los compradores solo adquirirán más a un precio menor.
The equi-marginal principle 等边际原则
- To maximise utility on a budget, spend so the utility per dollar is equal across goods:
- If one good gives more utility per dollar, switch spending to it until they balance.
El principio de igualación marginal 等边际原则
- Para maximizar la utilidad con un presupuesto determinado, debes gastar de tal manera que la utilidad por dólar sea igual entre los bienes:
- Si un bien ofrece mayor utilidad por dólar, desplaza tu gasto hacia él hasta que se igualen.
Utility is maximised when the marginal utility per dollar is equal across all goods. · La utilidad se maximiza cuando la utilidad marginal por dólar es igual entre todos los bienes.
MU_A/P_A = MU_B/P_B — otherwise you could gain by switching spending. · MU_A/P_A = MU_B/P_B — de lo contrario, se podría ganar cambiando el gasto.
You've got it
- utility = satisfaction; MU = extra utility from one more unit (= ΔTU)
- diminishing marginal utility: each extra unit adds less → downward demand
- maximise with $\dfrac{MU_A}{P_A} = \dfrac{MU_B}{P_B}$ (equal utility per dollar)
Lo has logrado
- utilidad = satisfacción; MU = utilidad adicional de una unidad extra (= ΔTU)
- utilidad marginal decreciente: cada unidad adicional aporta menos → demanda descendente
- maximización mediante $\dfrac{MU_A}{P_A} = \dfrac{MU_B}{P_B}$ (igualdad de utilidad por dólar)