Estabilidad de precios
Introducido| English | Significado |
|---|---|
| inflation/ɪnˈfleɪʃn/ | Inflación |
| Consumer Price Index/kənˈsuːmə praɪs ˈɪndeks/ | Índice de Precios al Consumidor |
| demand-pull/dɪˈmænd pʊl/ | impulsado por la demanda |
| cost-push/kɒst pʊʃ/ | impulsado por los costos |
| deflation/diːˈfleɪʃn/ | deflación |
| disinflation/ˌdɪsɪnˈfleɪʃn/ | desinflación |
When money loses its value
- A loaf cost a few pennies a century ago. The slow, relentless rise in prices is inflation 通货膨胀 — and controlling it is a central bank's main job.
- Too much is damaging; so, surprisingly, is falling prices.
El IPC sube de 100 a 103 en un año. ¿Cuál es la tasa de inflación (%)?
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
(3 / 100) × 100 = 3%.
Measuring inflation
- Inflation is a sustained rise in the general price level; the rate is measured by the Consumer Price Index 消费者价格指数 (CPI) — the price of a representative "basket" of goods.
Worked example. The CPI rises from 100 to 103 over a year. Inflation = (3 ÷ 100) × 100 = 3%.

Inflation is measured from the price of a basket of everyday goods like these
Demanda y oferta agregadas
El nivel general de precios se sitúa donde la demanda agregada se encuentra con la oferta agregada; un choque en cualquiera de ellas mueve los precios y la producción.
La inflación causada por un exceso de demanda agregada se llama:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Demand-pull: demasiado demandando persiguiendo pocos bienes.
Asocia cada tipo de inflación con su causa.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Demand-pull es del lado de la demanda; cost-push es del lado de la oferta (costos).
Demand-pull 需求拉动 vs cost-push 成本推动
- Demand-pull: too much AD chasing too few goods ("too much money chasing too few goods").
- Cost-push: rising costs (wages, raw materials, import prices) push prices up even without extra demand.
La deflación significa que la tasa de inflación está disminuyendo mientras los precios siguen subiendo.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Falso. Eso es desinflación, una desaceleración de la inflación positiva. La deflación implica que el nivel general de precios está descendiendo realmente (inflación negativa).
Los bancos centrales suelen tener como objetivo una inflación baja, estable y positiva de aproximadamente ______ por ciento.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Un objetivo común es alrededor del 2% — bajo y estable, no cero (para evitar la deflación).
Deflation 通货紧缩 and its dangers
- Deflation (falling prices) sounds good but can be worse: people delay spending (waiting for lower prices), debts grow heavier, and the economy can stall.
- Central banks therefore target low, stable, positive inflation (often around 2%).
A falling inflation rate is not deflation. Disinflation 反通货膨胀 = inflation slowing (prices still rising, just slower). Deflation = the price level actually falling (negative inflation).
You've got it
- inflation = sustained rise in the price level, measured by the CPI
- demand-pull (excess AD) vs cost-push (rising costs)
- deflation (falling prices) is dangerous; banks target low, stable, positive inflation (~2%)
Write from the data: find the inflation rate
- The CPI rises from 120 to 126 in one year.
- The basket is unchanged.
¿Cuál es la tasa de inflación en porcentaje?
Un aumento de 6 puntos sobre una base de 120 es un 5 por ciento.
¿Cuál es la tasa de inflación?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Un 6 dividido entre un 120 es un 5 por ciento. Otras opciones — un 3 por ciento (el caso de 100 a 103 de la lección); un 6 por ciento (el aumento de puntos sin dividir).