Narrated lessons · دروس مدرجة صوتياً
Videos · الفيديوهات
Full lesson videos with English narration and English + Chinese subtitles. · فيديوهات دروس كاملة مع سرده باللغة الإنجليزية وترجمات إنجليزية + صينية.
607 lessons · دروس 607 77 hours of video · ساعات فيديو 77
Continue where you left off · استكمال من حيث توقفتTips
Every video walks through one syllabus topic from the start: the idea, the working, and the exam-style examples — narrated in clear English, at the level the notes are written for. · يعرض كل فيديو موضوعًا واحدًا من المنهج من البداية: الفكرة، والعملية، والأمثلة بأسلوب الامتحان — مدرجة بصوت واضح باللغة الإنجليزية، المستوى الذي كُتبت منه الملاحظات.
Subtitles are burned in, in English and Simplified Chinese together, so a difficult sentence can be read while it is heard. Difficult terms carry a small Chinese gloss on screen. · الترجمات مدمجة، باللغتين الإنجليزية والصينية المبسطة معًا، حتى يمكن قراءة جملة صعبة بينما تُسمع. مصطلحات صعبة تحمل شرحًا صغيرًا بالصينية على الشاشة.
Each video is chaptered. Use the chapter list to jump to the part you need, and the notes and lessons linked beside it to practise afterwards. · كل فيديو مقسم إلى فصول. استخدم قائمة الفصول للقفز إلى الجزء الذي تحتاجه، واستخدم الملاحظات والدروس المرتبطة بها لممارسة afterward.