المبني للمجهول المتقدم
Introducedالمبني للمجهول في أي زمن

- المبني للمجهول ليس فقط في المضارع والماضي – بل يعمل في كل الأزمنة.
- فقط غيّر be؛ يبقى التصريف الثالث كما هو.
- It has been done. It will be done. It is being done.
The cake had been eaten before anyone admitted to seeing it.
التكوين عبر الأزمنة
- المضارع التام: has / have been + p.p. → The bridge has been repaired.
- المستقبل: will be + p.p. → The work will be done soon.
- فعل ناقص: must / can be + p.p. → It must be finished today.
نفس المبني للمجهول، أربعة أزمنة
يتبع المبني للمجهول كل زمن — يتغير فقط شكل 'be'؛ التصريف الثالث لا يتحرك أبداً.
اختر المبني للمجهول في المضارع التام: The bridge ___.
المبني للمجهول في المضارع التام = has/have been + past participle.
أكمل المبني للمجهول المستقبلي: The work will ___ done soon. (كلمة واحدة)
المبني للمجهول المستقبلي = will be + past participle: "will be done".
نقل الكلام بالمبني للمجهول (it is said that …)
- لنقل رأي عام دون تسمية المصدر: It is said / believed / thought that ….
- أو: subject + is said / believed to + verb.
- It is said that he is rich. = He is said to be rich.
هل "It is said that he is rich." بنية تبليغ مبني للمجهول صحيحة؟
نعم — "It is said/believed/thought that …" تُبلغ عن رأي بشكل غير شخصي.
ترجم إلى الإنجليزية: 据说他很有钱。
تبليغ غير شخصي → "It is said that he is very rich."
لماذا نستخدمه
- شائع في الأخبار والكتابة الرسمية.
- ينقل معلومات غير مؤكدة بشكل موضوعي، بدون مصدر.
أخطاء شائعة
- ❌ The bridge has repaired. → ✓ The bridge has been repaired. — لا تحذف been.
- ❌ The problem must be solve. → ✓ …must be solved. — فعل ناقص + be + تصريف ثالث.
- ❌ He is said that he is rich. → ✓ It is said that he is rich. / He is said to be rich.
صل الزمن بشكله المبني للمجهول.
'be' تحمل الزمن؛ التصريف الثالث لا يتغير أبداً.
أكمل بكلمة واحدة: The road is ___ repaired at the moment.
المبني للمجهول المستمر: is / are being + participle.
- المبني للمجهول = be (في أي زمن) + past participle.
- التام: has been + p.p.؛ المستقبل: will be + p.p.
- It is said that … تنقل الرأي بشكل غير شخصي.
اكتب جملة واحدة مبني للمجهول باستخدام زمن تام أو مستقبل (على سبيل المثال: "… has been built", "… will be opened").
مثال: "A new library has been built in our town."