الشغل والطاقة والقدرة
مُقدَّم| English | المعنى |
|---|---|
| work done/wɜːk dʌn/ | الشغل المبذول |
| displacement/dɪˈspleɪsmənt/ | الإزاحة |
| conservation of energy/ˌkɒnsəˈveɪʃn ɒv ˈenədʒi/ | حفظ الطاقة |
| efficiency/ɪˈfɪʃənsi/ | الكفاءة |
| thermal energy/ˈθɜːml ˈenədʒi/ | طاقة حرارية |
| power/ˈpaʊə/ | القدرة |
Holding a bag does no work
- Hold a heavy bag still and your arm aches — but in physics you do zero work.
- Work needs the force to move something along its own direction.
- No movement (or a sideways force) means no work done 功.
Work done by a force
- $W = F s \cos\theta$, where $\theta$ is the angle between force and displacement 位移.
- Only the part of the force along the motion does work. Unit: $\text{J} = \text{N}\cdot\text{m}$.

الشغل والطاقة والقدرة
PE + KE = ثابت
الشغل ينقل الطاقة؛ أثناء السقوط، يتحول PE إلى KE مع ثبات المجموع الكلي.
قوة قدرها $10\ \text{N}$ تدفع صندوقاً مسافة $3.0\ \text{m}$ في اتجاه القوة. كم مقدار الشغل المبذول؟
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
القوة موازية للحركة ($\theta = 0$)، إذن $W = Fs = 10 \times 3.0 = 30\ \text{J}$.
Positive, negative, zero
- Force along the motion → positive work (energy given to the object).
- Force opposite the motion → negative work (e.g. friction takes energy away).
- Force at right angles → zero work.

Only the component F cos(theta) along the displacement does work

Positive work (force along motion) and negative work (force opposite motion)
ما مقدار الشغل المبذول بواسطة قوة تؤثر بزاوية قائمة على الحركة؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
$W = Fs\cos 90^{\circ} = 0$. لا تبذل القوة العمودية التلامسية المؤثرة على سيارة في طريق مستوٍ أي شغل.
تقوم الاحتكاك بإبلاغ شغل سالب على جسم منزلق.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
يشير الاحتكاك عكس اتجاه الحركة ($\theta = 180^{\circ}$)، لذا $W = -Fs$ — حيث يسحب الطاقة بعيداً.
Conservation of energy 能量守恒
- Energy is never made or destroyed — it only changes form or moves between objects.
- In a closed system the total energy stays constant.
لا يمكن إنشاء الطاقة أو تدميرها، بل فقط ____ من شكل إلى آخر.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
هذا هو حفظ الطاقة — ويبقى المجموع الكلي ثابتاً في نظام مغلق.
صل كل مصطلح بالتعريف الذي يضعه المصحح.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
العبارة الأخيرة في تعريف الشغل هي ما يجعل القوة المؤثرة بزاوية قائمة على الحركة تبذل شغلاً معدوماً تماماً.
Efficiency 效率
- $\text{efficiency} = \dfrac{\text{useful output}}{\text{total input}} \times 100\%$.
- It is always below $100\%$ — some energy ends up as "useless" thermal energy 热能.
تدفق الطاقة والكفاءة
ينقسم الطاقة الداخلة إلى شغل مفيد وطاقة ضائعة؛ الكفاءة = المفيد ÷ الداخل، والمفيد + الضائع يساوي دائماً الداخل.
آلة تستقبل $200\ \text{J}$ وتُخرج $60\ \text{J}$ من الطاقة المفيدة. ما كفاءتها (بالنسبة المئوية)؟
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
$\dfrac{60}{200} \times 100\% = 30\%$. أما الـ $140\ \text{J}$ الأخرى فتضيع، ومعظمها على شكل حرارة.
Power 功率
- Power is the rate of doing work: $P = \dfrac{W}{t} = \dfrac{\Delta E}{\Delta t}$.
- Unit: $\text{W} = \dfrac{\text{J}}{\text{s}}$.
Power, force and velocity
- For a force $F$ along the motion at speed $v$: $P = Fv$.
- A car at steady speed needs $P = F_{\text{resist}} \times v$; lifting a weight at speed $v$ needs $P = mgv$.
قوة $F$ تؤثر على جسم يتحرك بسرعة $v$ في اتجاه القوة. القدرة المنقولة هي:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
في زمن $\Delta t$، الإزاحة هي $v\Delta t$ والشغل هو $Fv\Delta t$؛ بالقسمة على $\Delta t$ نحصل على $P = Fv$.
Worked example: a car at steady speed
- A car travels at a steady $25\ \text{m/s}$ against a total resistive force of $600\ \text{N}$. Find the useful output power of its engine.
- At steady speed the resultant force is zero, so the driving force equals the resistive force: $F = 600\ \text{N}$.
- $P = Fv = 600 \times 25 = 1.5\times10^{4}\ \text{W} = 15\ \text{kW}$.
- The step that carries the mark is stating why the driving force equals $600\ \text{N}$: constant velocity means zero resultant force.
- If the car were accelerating, the driving force would be larger than $600\ \text{N}$ and you could not use the resistive force in $P = Fv$ at all.
Marks that slip away
- Efficiency is useful output divided by total input. The input is always the larger number, so an answer above $100\%$ means the two were swapped.
- In $P = Fv$, $F$ is the driving force. It equals the resistive force only at constant speed.
- Use the vertical height in $mg\Delta h$, never the distance along a slope.
- Work done by a force is the force times the distance moved in the direction of the force. A force at right angles to the motion does no work.
- On a force-extension graph the area is the energy stored. The gradient is the stiffness, and reading one for the other is a whole question lost.
سيارة تسير بسرعة ثابتة $25\ \dfrac{\text{m}}{\text{s}}$ ضد مقاومة كلية قدرها $600\ \text{N}$. ما هو القدرة المفيدة الناتجة، بوحدة كيلوواط؟
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
السرعة الثابتة تعني صفر محصلة القوى، لذا فإن قوة الدفع هي $600\ \text{N}$ و$P = Fv = 15\ \text{kW}$. قول لماذا تساوي قوة الدفع المقاومة هو ما يمنح الدرجة.
في أي الحالات تبذل القوة شغلاً معدوماً؟ حدد كل الخيارات الصحيحة.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
عملية الفرملة تبذل الكثير من الشغل، ولكن شغلاً سالباً. أما المدار فهو الحالة الأنيقة: الجاذبية دائماً عمودية على الحركة، لذا لا تتغير سرعة القمر الصناعي أبداً.
رتب عملية حساب الكفاءة بشكل صحيح.
الصعوبة 3/5 · 200 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
المدخل دائماً هو الرقم الأكبر. كفاءة فوق 100% تعني تم تبديل الاثنين، والقسمة على الطاقة المهدرة هي الطريق الخاطئ الشائع الآخر.
You've got it
- work $W = Fs\cos\theta$ — only the part of $F$ along the motion counts
- energy is conserved; efficiency = useful ÷ total (always < 100%)
- power $P = \dfrac{W}{t} = Fv$