to have / there is有(modifier / structural particle)的 يستخرج جزءاً من مجموعة — "بعض (منهم)." تتألق في الأزواج أو المجموعات، تقارن شريحة واحدة من المجموعة بأخرى: "البعض …، البعض …." يمكن أن تأتي قبل الاسم أو مباشرة بعد الفاعل، وغالباً ما يُحذف الاسم بمجرد وضوح السياق.
البنية: 有的 + (Subject) + Predicate ,有的 + (Subject) + Predicate
some people有的人are在drinking喝酒some people,有的人are在dancing跳舞。
البعض يشرب، والبعض يرقص.
foreigners外国人some有的very很rich有钱some,有的not没钱。
بعض الأجانب أغنياء، وبعضهم ليسوا كذلك.
these这些apples苹果some有的sweet甜some,有的sour酸。
بعض هذه التفاحات حلوة، والبعض حامضة.
تذكّر: to have / there is有(modifier / structural particle)的…to have / there is有(modifier / structural particle)的… تقسّم مجموعة لديك بالفعل ("بعض منهم…"). بالنسبة لـ "بعض" ككمية غير محددة تريد شراءها، انتقل إلى some一些 (as如 to buy买some一些 فواكه).
انتبه
- يمكن أن تأتي بعد الفاعل (foreigner外国人to have / there is有(modifier / structural particle)的…to have / there is有(modifier / structural particle)的…) أو قبل الاسم (to have / there is有(modifier / structural particle)的person人…) — كلاهما صحيح.