词汇
| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| popular culture/ˈpɒpjʊlə ˈkʌltʃə/ | 流行文化 | liú xíng wén huà |
| folk culture/fəʊk ˈkʌltʃə/ | 民俗文化 | mín sú wén huà |
| taboo/tæˈbuː/ | 禁忌 | jìn jì |
| customs/ˈkʌstəmz/ | 习俗 | xí sú |
| indigenous culture/ɪnˈdɪdʒənəs ˈkʌltʃə/ | 本土文化 | běn tǔ wén huà |
民俗文化与流行文化
- 民俗文化(folk culture)是传统的、地方的、变化缓慢的(乡村手艺或舞蹈)。
- 流行文化(popular culture)是广泛的、快速变化的、由媒体传播的。
- 民俗文化与地方相连;流行文化到处传播。
探索
民俗文化或流行文化?
将每个例子归类为民俗文化或流行文化。
练习
仅在某一地区表演并代代相传的传统舞蹈是……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
地方性的、传统的、变化缓慢的是民俗文化。
练习
通过媒体广泛传播且快速变化的文化是____文化。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
流行文化通过媒体在全球范围内传播。
练习
选择所有****民俗文化的特征。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
民俗文化是地方的、传统的、缓慢变化的;大众媒体传播流行文化。
规则与禁忌
- 禁忌(taboo)是一种文化禁止或视为羞耻的东西。
- 习俗(customs)是通常、被接受的做事方式。
- 两者在不同文化间差异巨大——在一种文化中正常的,在另一种中可能是禁忌。

练习
一种文化中被视为禁忌的事物在另一种文化中可能完全正常。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
禁忌在不同文化间差异很大。
地方与本土
- 本土文化(indigenous culture)属于一个地区的原住民。
- 流行的全球文化可能威胁民俗和本土传统。
- 一些社区努力保护他们的语言和习俗。
练习
将下列术语与其含义匹配。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
禁忌 = 被禁止;习俗 = 被接受;原住民 = 原始人民。
注意
“民俗”不等于原始,“流行”也不等于更好。民俗文化与地方和身份深深相连;流行文化传播快,却可能抹平地方差异。要中立地描述它们,而不是排名。
例子
只在乡村节日穿的手工地方服饰是民俗文化。同一周被数百万人在线收听的全球流行歌曲是流行文化。吃某些食物在一个地方可能是习俗,在另一个地方却是禁忌。
关键点
民俗文化是地方的、传统的、变化慢的;流行文化是广泛的、快速的、媒体传播的。禁忌是被禁止的行为;习俗是被接受的方式。本土文化属于一个地区的原住民,可能受全球流行文化威胁。
从一首歌曲作为流行文化角度作答
- 这首歌在一周内于40个国家被流媒体播放。
- 歌词随时尚迅速变化。
练习
这是民间文化还是流行文化?
广泛、快速且通过媒介传播的是流行文化。
练习
这首广泛流传的歌曲属于哪种文化?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
一周内覆盖四十个国家属于广泛而快速。