词汇
| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| lid/lɪd/ | 盖子 | gài zi |
| thermal inversion/ˈθɜːml ɪnˈvɜːʃn/ | 逆温现象 | nì wēn xiàn xiàng |
| inversion/ɪnˈvɜːʃn/ | 逆温 | nì wēn |
空气上的盖子
- 通常,温暖地面附近的空气上升,把污染带走。
- 有时这停止起作用,烟雾就停在那里。
- 原因是逆温(thermal inversion)。
- 它在城市上方放一个暖盖子,困住脏空气。
正常情况
- 通常你越往高处走,空气越冷。
- 地面附近温暖的空气较轻,所以它上升。
- 上升的暖空气把污染带上去并带走。
- 地面附近的空气保持相当干净。

逆温现象:暖空气位于冷空气上方,将污染物困在近地面
练习
在逆温中,不寻常的是……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
通常空气随高度变冷。在逆温中,一层暖空气在冷空气上面——颠倒了。
逆温
- 在逆温条件下,一层暖空气位于冷空气上方。
- 这和正常颠倒——因此叫"逆温"。
- 暖空气层像下面冷空气上的一个盖子(lid)。
- 冷的、污染的空气无法穿过它上升并逃逸。
探索
逆温如何困住污染
看一层暖空气盖子如何阻止污染的空气上升并散去。
练习
逆温使空气污染……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
暖盖子阻止污染的空气上升和散去,所以烟雾在地面附近积累。
练习
暖空气层像一个____,把污染困在它下面。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
暖空气层是一个盖子——较冷的污染空气无法穿过它逃逸。
污染堆积
- 没有办法上升,污染在地面附近积累。
- 烟雾在盖子下面一小时比一小时厚。
- 山谷中的城市受打击最严重——山把冷空气挡在里面。
- 只有天气打破逆温时烟雾才散去。
练习
位于山谷中的城市被周围的山丘保护,免受逆温现象的影响。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
错误。周围的山丘会困住冷空气层及其污染物,因此山谷城市往往更容易遭受逆温现象的影响。
练习
选出关于逆温的所有正确说法。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
逆温把暖空气放在上面,困住污染并加重烟雾。它不清洁空气。
注意
整个诀窍是颠倒的温度顺序。正常空气:上面冷,下面暖→暖空气上升→污染散开。逆温:上面暖,下面冷→冷空气(和它的污染)无法穿过暖盖子上升→烟雾被困住。逆温不制造污染;它阻止污染散去。
例子
冬天的一座山谷城市:
- 冷空气整夜在山谷里积聚;一层暖空气落在它上面。
- 早晨的交通和供暖把污染泵入那被困的冷空气。
- 暖盖子把它全部压住,加上山挡住风,烟雾变厚好几天——直到一场风暴终于把空气搅动并清除它。
关键点
逆温颠倒通常的模式:一层暖空气在较冷的空气上面,像一个盖子。地面附近冷的、污染的空气无法穿过它上升,所以烟雾被困住并积累。逆温使空气污染严重得多,尤其在被山环绕的城市里。