词汇
| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| El Niño/el ˈniːnjəʊ/ | 厄尔尼诺 | è ěr ní nuò |
| La Niña/læ ˈniːnjə/ | 拉尼娜 | lā ní nà |
| upwelling/ˈʌpwəlɪŋ/ | 上升流 | shàng shēng liú |
太平洋的情绪波动
- 每隔几年,太平洋就改变它的温度和风。
- 这些波动改变远超海洋的天气。
- 它们能给一个大陆带来洪水,给另一个带来干旱。
- 这两个阶段叫做厄尔尼诺和拉尼娜。
正常情况与上升流
- 通常,强劲的信风把温暖的表层水向西推,横过太平洋。
- 这让冷的、深处的水在南美附近上升——叫做上升流(upwelling)。
- 冷的、富含养分的上升流喂养着秘鲁沿海巨大的渔业。
- 这是太平洋通常的、平衡的状态。

赤道太平洋地区的正常条件和厄尔尼诺现象
练习
厄尔尼诺和拉尼娜是……的变化。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
厄尔尼诺和拉尼娜是太平洋海洋温度和风的自然变化,改变世界各地的天气。
厄尔尼诺:暖水向东移
- 在一次厄尔尼诺(El Nino)中,信风减弱或反转。
- 暖水随后向东扩散,横过太平洋回来。
- 上升流被切断,所以渔业崩溃,海岸变暖。
- 降雨模式在世界各地改变——一些地方洪水,另一些干旱。
练习
在厄尔尼诺期间,信风减弱,暖水……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
在厄尔尼诺中,减弱的信风让暖水向东扩散,改变全球的降雨。
练习
在秘鲁沿海上升到表面的冷的、富含养分的水叫做____。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
上升流把冷的、富含养分的水带上来,喂养丰富的渔业——它在厄尔尼诺期间减弱。
拉尼娜:相反
- 在一次拉尼娜(La Nina)中,信风变得比正常更强。
- 更多的暖水被向西推,冷的上升流加剧。
- 它像正常情况的一个特别强的版本。
- 拉尼娜也在全球改变天气,常常与厄尔尼诺相反。
探索
厄尔尼诺还是拉尼娜?
按照每个情况发生在太平洋的厄尔尼诺还是拉尼娜期间,给它们分类。
练习
厄尔尼诺和拉尼娜能改变远超太平洋的天气,遍及世界。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
这些太平洋的变化波及许多大陆,引起干旱、洪水和风暴。
练习
选出关于厄尔尼诺和拉尼娜的所有正确说法。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
它们的影响是全球的,不局限于一个海湾。其余三条正确。
注意
厄尔尼诺和拉尼娜是自然的循环,与人为造成的气候变化不同。它们每隔几年来来去去。但它们重要,因为它们的影响遍及世界——一次太平洋的变化能在地球另一侧造成一场干旱或一场洪水。
例子
厄尔尼诺与秘鲁渔业:
- 通常,秘鲁沿海冷的上升流喂养着世界上最丰富的渔业之一。
- 在一次厄尔尼诺期间,暖水扩散进来,关闭了上升流。
- 没有养分,鱼就消失了,渔业崩溃——一次被渔业社区直接感受到的太平洋变化。
关键点
厄尔尼诺和拉尼娜是太平洋海洋温度和风的自然变化。在厄尔尼诺中,减弱的信风让暖水向东扩散,切断冷的上升流,使渔业崩溃。拉尼娜加强正常的模式。两者都在世界各地改变天气,在远离太平洋的地方造成干旱和洪水。