| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| Le Chatelier's principle/lə ˈtʃeɪtlɪəz ˈprɪnsɪpl/ | 勒夏特列原理 | lēi xià tè liè yuán lǐ |
| equilibrium/ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm/ | 平衡 | píng héng |
| catalyst/ˈkætəlɪst/ | 催化剂 | cuī huà jì |
| endothermic/ˌendəʊˈθɜːmɪk/ | 吸热 | xī rè |
Nudging a balance
- Le Chatelier's principle 勒夏特列原理: if you change a system at equilibrium 平衡, it shifts to oppose the change.
- This predicts which way the equilibrium moves.
- A catalyst 催化剂 is the exception — it shifts nothing.
Le Chatelier's principle says that a change to a system at equilibrium causes it to:
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
The equilibrium position always moves in the direction that lessens the change you made.
Increasing the pressure shifts equilibrium towards the side with more gas molecules.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
False. By Le Chatelier's principle, higher pressure shifts equilibrium towards the side with fewer gas molecules, which reduces the pressure.
The changes
| Change | Equilibrium moves |
|---|---|
| increase a reactant's concentration | towards products |
| increase pressure | towards the side with fewer gas molecules |
| increase temperature | towards the endothermic 吸热 direction |

Le Chatelier's principle: the equilibrium shifts to oppose the change you make
勒夏特列原理
系统会抵抗这种改变
Raise T, P or reactant and the equilibrium shifts to oppose your change.
Increasing the pressure shifts the equilibrium towards:
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Moving to fewer gas molecules reduces the pressure, opposing the increase.
Increasing the temperature shifts the equilibrium towards:
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
The endothermic direction absorbs the added heat, opposing the temperature rise.
Catalysts
- A catalyst speeds up both the forward and reverse reactions equally.
- So equilibrium is reached faster, but its position does not change.
Adding a catalyst to a system at equilibrium:
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
A catalyst speeds up both directions equally, so the position of equilibrium is unchanged.
Match each change to how the equilibrium responds.
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
Each item links the term to its correct meaning.
Worked example: the Contact equilibrium
$2\text{SO}_2(\text{g}) + \text{O}_2(\text{g}) \rightleftharpoons 2\text{SO}_3(\text{g})$, $\Delta H = -197\ \dfrac{\text{kJ}}{\text{mol}}$. Predict each change.
- Raise the pressure: 3 gas molecules on the left, 2 on the right, so the position moves right and more $\text{SO}_3$ forms. Remove $\text{SO}_3$: the position moves right to replace it.
- Raise the temperature: the forward reaction is exothermic, so the position moves left (the endothermic direction) and the yield of $\text{SO}_3$ falls. Add $\text{V}_2\text{O}_5$: no shift, equilibrium is just reached sooner.
$\text{N}_2\text{O}_4(\text{g}) \rightleftharpoons 2\text{NO}_2(\text{g})$, $\Delta H = +58\ \dfrac{\text{kJ}}{\text{mol}}$. Colourless $\text{N}_2\text{O}_4$ and brown $\text{NO}_2$ are at equilibrium. What happens when the mixture is heated?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Heating favours the endothermic direction, which is forward here, so more brown $\text{NO}_2$ forms.
For the same equilibrium, which way does the position move when the pressure is increased?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
There is 1 gas molecule on the left and 2 on the right, so higher pressure favours the left.
You've got it
- Le Chatelier: the equilibrium shifts to oppose any change you make
- more reactant → towards products; more pressure → fewer-gas-molecules side; more heat → endothermic direction
- a catalyst speeds both ways equally → reaches equilibrium faster, no shift