| 考生应能够: | 注释与指导 |
|---|---|
| 1 描述传感器、微处理器和执行器如何协同工作以创建自动化系统 | |
| 2 描述在特定场景下使用自动化系统的优缺点 | • 包括以下场景:– 工业 – 交通 – 农业 – 气象 – 游戏 – 照明 – 科学 |
自动化与新兴技术
IGCSE 计算机科学 · 知识点 6
10:22
自动系统
想象一个凌晨三点的温室。里面没有人。空气微微变暖,一扇窗户自行滑开。一小时后它又关上了…
英语旁白 · 英中内嵌字幕
6.1
自动化系统
教学大纲
来源:Cambridge International 教学大纲
An automated system 自动化系统 combines software and hardware to sense and respond to data in its environment 环境, with little or no direct human intervention 人工干预 during normal operation. People may still need to set it up, supervise it or handle faults.
Examples of automated systems:
- a central heating 中央供暖 system;
- a chemical process 化学过程 in a factory;
- a greenhouse 温室 (for growing plants);
- a car park barrier 停车场道闸.
Sensors, microprocessors and actuators
Three parts work together in an automated system.
| Part | Job |
|---|---|
| sensor 传感器 | measures a physical quantity (such as temperature or light) and sends the data |
| microprocessor 微处理器 | compares the data with stored values and makes decisions |
| actuator 执行器 | receives a signal and causes movement or action (such as opening a valve) |
The cycle works like this:
- The sensor sends data to the microprocessor.
- The microprocessor compares this data with stored values 存储值 and makes a decision.
- The microprocessor sends signals to the actuators to take action.
For example, in a greenhouse: a temperature sensor reads the heat; the microprocessor compares it with the wanted value; if it is too hot, the microprocessor signals an actuator to open a window.

The syllabus names many sensor types 传感器类型, each reading one physical quantity – for example an accelerometer 加速度计 (movement or tilt), a humidity 湿度 sensor (water in the air), and a proximity 接近 sensor (a nearby object):
| Sensor | Measures | Typical use |
|---|---|---|
| temperature | temperature | ovens, greenhouses, heating |
| light | brightness | automatic lights, cameras |
| pressure | force per unit area | alarm floor mats, touchscreens |
| infra-red / proximity | a nearby object | automatic doors, parking sensors |
| acoustic (sound) | sound level | noise monitors |
| humidity / moisture | water in air or soil | greenhouses, irrigation |
| gas | a gas being present | smoke and CO alarms |
| pH | acidity | pools, fish tanks |
| accelerometer | movement or tilt | phones, airbag triggers |
| magnetic field | magnetism | door contacts, compasses |
| flow / level | fluid flow or depth | pipes, tanks |
To pick a sensor for a scenario, choose the one that reads the right physical quantity: a fish tank needs pH and temperature sensors; an automatic door needs an infra-red / proximity sensor.
Advantages and disadvantages
Automated systems are used in many situations, such as industry, transport, agriculture 农业 (farming), weather (gathering data), gaming and lighting.


| Advantages | Disadvantages |
|---|---|
| work all day and night, without rest | cost a lot to buy and set up |
| faster and more consistent 一致的 than people | can break down and need expert repair |
| can work in places unsafe for people | may replace people's jobs |
| fewer human mistakes | cannot easily react to a situation they were not built for |
Worked example. Describe how an automatic greenhouse holds the temperature at 25 °C. A temperature sensor continuously measures the temperature and sends its reading, converted to digital by an ADC, to the microprocessor. The microprocessor compares the reading with the stored value of 25 °C. If the temperature is above it, the microprocessor signals an actuator to open a window or switch on a fan; if it is below, it switches on a heater. The whole loop then repeats continuously. Two marks nearly always sit on the words "compares with a stored (pre-set) value" and "the process repeats" - a description that stops at "the sensor tells the computer" leaves them behind.
一个自动化控制回路
点一圈这个回路。一个自动化系统感测、与一个目标比较,然后行动——而因为动作改变它所感测的,它在不需要人的情况下不断自我纠正。
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| automated system/ˈɔːtəmeɪtɪd ˈsɪstəm/ | 自动化系统 | zì dòng huà xì tǒng |
| environment/enˈvaɪrənmənt/ | 环境 | huán jìng |
| human intervention/ˈhjuːmən ˌɪntəˈvenʃn/ | 人工干预 | rén gōng gān yù |
| greenhouse/ˈɡriːnhaʊs/ | 温室 | wēn shì |
| car park barrier/kɑː pɑːk ˈbærɪə/ | 停车场道闸 | tíng chē chǎng dào zhá |
| sensor/ˈsensə/ | 传感器 | chuán gǎn qì |
| microprocessor/ˌmaɪkrəʊˈprəʊsesə/ | 微处理器 | wēi chǔ lǐ qì |
| actuator/ˈæktʃuːeɪtə/ | 执行器 | zhí xíng qì |
| stored values/stɔːd ˈvæljuːz/ | 存储值 | cún chǔ zhí |
| sensor types/ˈsensə taɪps/ | 传感器类型 | chuán gǎn qì lèi xíng |
| accelerometer/əkˌseləˈrɒmɪtə/ | 加速度计 | jiā sù dù jì |
| humidity/hjuːˈmɪdɪti/ | 湿度 | shī dù |
| proximity/prɒkˈsɪmɪti/ | 接近 | jiē jìn |
| consistent/kənˈsɪstənt/ | 一致的 | yí zhì de |
| central heating/ˈsentrəl ˈhiːtɪŋ/ | 中央供暖 | zhōng yāng gōng nuǎn |
| chemical process/ˈkemɪkl ˈprəʊses/ | 化学过程 | huà xué guò chéng |
| agriculture/ˈæɡrɪkʌltʃə/ | 农业 | nóng yè |
6.2
机器人技术
教学大纲
| 考生应能: | 注释与指导 |
|---|---|
| 1 理解 机器人技术 的含义 | • 机器人技术是计算机科学的一个分支,涉及机器人的设计、制造和操作 • 示例包括工厂设备、家用机器人和无人机 |
| 2 描述 机器人 的特征 | • 包括: – 机械结构或框架 – 电气组件,如传感器、微处理器和执行器 – 可编程性 |
| 3 理解机器人可扮演的角色,并描述其使用的优缺点 | • 机器人可用于以下领域: – 工业 – 交通运输 – 农业 – 医疗 – 家庭环境 – 娱乐 |
来源:Cambridge International 教学大纲
Robotics 机器人技术 is the branch of technology that deals with the design, building and operation of robots 机器人.
A robot has these characteristics:
- a physical structure 物理结构 (a mechanical 机械的 body, such as arms);
- electrical components 电子元件 (motors, sensors and wiring);
- programmable instructions 可编程指令 — it follows a program that can be changed.
What robots do
Robots can perform many roles, for example:
- factory equipment 工厂设备 — building cars, welding, moving heavy parts;
- domestic appliances 家用电器 — such as a robotic vacuum cleaner 吸尘器.


| Advantages | Disadvantages |
|---|---|
| do dull or dangerous jobs | expensive to buy and maintain |
| work quickly and accurately | can replace human workers |
| do not get tired or bored | a fixed-program robot has a lack of independent decision-making 缺乏独立决策 — its responses are limited by its program |
A fixed-program robot is limited by the instructions and responses built into its control system. Robots using AI may adapt within their design, but unexpected situations can still require human help.
计算概念实验
根据它们所演示的计算概念对具体示例进行分类。
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| Robotics/rəʊˈbɒtɪks/ | 机器人技术 | jī qì rén jì shù |
| robots/ˈrəʊbɒts/ | 机器人 | jī qì rén |
| physical structure/ˈfɪzɪkl ˈstrʌktʃə/ | 物理结构 | wù lǐ jié gòu |
| electrical components/ɪˈlektrɪkl kəmˈpəʊnənts/ | 电子元件 | diàn zi yuán jiàn |
| programmable instructions/ˈprəʊɡrəməbl ɪnˈstrʌkʃnz/ | 可编程指令 | kě biān chéng zhǐ lìng |
| factory equipment/ˈfæktəri ɪˈkwɪpmənt/ | 工厂设备 | gōng chǎng shè bèi |
| domestic appliances/dəˈmestɪk əˈplaɪənsɪz/ | 家用电器 | jiā yòng diàn qì |
| vacuum cleaner/ˈvækjuːm ˈkliːnə/ | 吸尘器 | xī chén qì |
| lack of independent decision-making/læk ɒv ˌɪndɪˈpendənt dɪˈsɪʒn ˈmeɪkɪŋ/ | 缺乏独立决策 | quē fá dú lì jué cè |
| mechanical/mɪˈkænɪkl/ | 机械的 | jī xiè de |
6.3
人工智能
教学大纲
| 考生应能够: | 注释与指导 |
|---|---|
| 1 理解 人工智能 (AI) 的含义 | • AI 是计算机科学的一个分支,涉及通过计算机模拟智能行为 |
| 2 描述 AI 作为数据集合及使用该数据的规则、推理能力的主要特征,以及其可能包含的学习和适应能力 | |
| 3 解释 AI 系统的基本运作原理和组件,以模拟智能行为 | • 仅限于:– 专家系统 – 机器学习 • 专家系统具有知识库、规则库、推理引擎和接口 • 机器学习是指程序具备自动调整自身过程和/或数据的能力 |
来源:Cambridge International 教学大纲
Artificial intelligence 人工智能 (AI) is the simulation 模拟 of human intelligence by computer systems. This means a computer doing tasks that normally need human thinking.
Characteristics of AI
AI systems may use the following features. A particular system need not learn or adapt: for example, an expert system can apply a fixed set of rules.
- they collect data and the rules 规则 for using that data;
- they have the ability to reason 推理 (work things out using the rules);
- they have the ability to draw conclusions 得出结论, which may be approximate 近似的 (a best guess) or definite 确定的 (certain);
- they have the ability to learn 学习 from data;
- they have the ability to adapt 适应 — to change their behaviour as they get new data.

Examples of AI
- expert systems 专家系统 — software that gives advice like a human expert (for example, helping a doctor with a diagnosis);
- natural language processing 自然语言处理 — understanding human speech or text;
- self-driving cars 自动驾驶汽车.

Inside an expert system
An expert system stores human expertise and reasons from it. It has four parts:
- a knowledge base 知识库 – the stored facts about the subject;
- a rule base 规则库 – the "if… then…" rules a human expert would apply;
- an inference engine 推理引擎 – applies the rules to the facts to reach a conclusion;
- a user interface 用户界面 – asks the user questions and shows the result.
The interface collects facts from the user; the inference engine runs the rule base against the knowledge base; and the system outputs a diagnosis or a probability – as used to help a doctor diagnose an illness or to find a car fault.

Machine learning
Machine learning 机器学习 is a program that improves its own performance from experience, without being explicitly reprogrammed. It finds patterns in data and adapts: a search engine gets better at ranking results, a voice assistant recognises spoken commands more accurately, and a robot vacuum gradually learns the layout of a room.
Narrow, general and strong AI

| Type | What it means |
|---|---|
| narrow AI 弱人工智能 | designed for a particular task or limited domain (for example, a chess program) |
| general AI 通用人工智能 | a proposed system with broad capability across many intellectual tasks |
| strong AI 强人工智能 | in this course’s terminology, a proposed system with human-like understanding and awareness |
计算概念实验
根据它们所演示的计算概念对具体示例进行分类。
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| Artificial intelligence/ˌɑːtɪˈfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns/ | 人工智能 | rén gōng zhì néng |
| simulation/ˌsɪmjʊˈleɪʃn/ | 模拟 | mó nǐ |
| rules/ruːlz/ | 规则 | guī zé |
| reason/ˈriːzn/ | 推理 | tuī lǐ |
| draw conclusions/drɔː kənˈkluːʒnz/ | 得出结论 | dé chū jié lùn |
| approximate/əˈprɒksɪmət/ | 近似的 | jìn sì de |
| definite/ˈdefɪnət/ | 确定的 | què dìng de |
| learn/lɜːn/ | 学习 | xué xí |
| adapt/əˈdæpt/ | 适应 | shì yìng |
| expert systems/ˈekspɜːt ˈsɪstəmz/ | 专家系统 | zhuān jiā xì tǒng |
| natural language processing/ˈnætʃərəl ˈlæŋɡwɪdʒ ˈprəʊsesɪŋ/ | 自然语言处理 | zì rán yǔ yán chǔ lǐ |
| self-driving cars/self ˈdraɪvɪŋ kɑːz/ | 自动驾驶汽车 | zì dòng jià shǐ qì chē |
| knowledge base/ˈnɒlɪdʒ beɪs/ | 知识库 | zhī shí kù |
| rule base/ruːl beɪs/ | 规则库 | guī zé kù |
| inference engine/ˈɪnfərəns ˈendʒɪn/ | 推理引擎 | tuī lǐ yǐn qíng |
| user interface/ˈjuːzə ˈɪntəfeɪs/ | 用户界面 | yòng hù jiè miàn |
| Machine learning/məˈʃiːn ˈlɜːnɪŋ/ | 机器学习 | jī qì xué xí |
| narrow AI/ˈnærəʊ ˌeɪ ˈaɪ/ | 弱人工智能 | ruò rén gōng zhì néng |
| general AI/ˈdʒenərəl ˌeɪ ˈaɪ/ | 通用人工智能 | tōng yòng rén gōng zhì néng |
| strong AI/strɒŋ ˌeɪ ˈaɪ/ | 强人工智能 | qiáng rén gōng zhì néng |
6.3
考试技巧
- Learn the control loop: a sensor measures a quantity → the microprocessor compares it with a stored value → an actuator takes action; then the loop repeats.
- Do not confuse the parts: a sensor sends data in; an actuator causes movement out.
- A robot follows programmable instructions and cannot make its own decisions when something unexpected happens.
- AI simulates human thinking: it collects data and rules, reasons, draws conclusions, and can learn and adapt.
- Know the AI levels: narrow (one task; all AI today), general (any human task), strong (self-aware; does not exist yet).
该知识点的互动课程
逐步完成,配合即时检查练习。