Digital currency and blockchain
Đã giới thiệu| English | Ý nghĩa |
|---|---|
| digital currency/ˈdɪdʒɪtl ˈkʌrənsi/ | tiền kỹ thuật số |
| blockchain/ˈblɒktʃeɪn/ | chuỗi khối |
| digital ledger/ˈdɪdʒɪtl ˈledʒə/ | sổ cái kỹ thuật số |
| transaction/trænˈsækʃn/ | giao dịch |
| timestamp/ˈtaɪmstæmp/ | dấu thời gian |
| hash value/hæʃ ˈvæljuː/ | giá trị băm |
Tiền tệ không qua ngân hàng
- Tiền điện tử là tiền chỉ tồn tại dưới dạng điện tử.
- Thách thức lớn nhất của nó là sự tin cậy — ngăn chặn việc cùng một khoản tiền được chi tiêu hai lần.
- Blockchain giải quyết vấn đề này bằng cách lưu trữ chung có dấu hiệu chống can thiệp.
A shared, tamper-resistant digital ledger of transactions is called a ______.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
It underpins digital currencies.
Tiền điện tử
- Một tiền điện tử chỉ tồn tại dưới dạng điện tử — không có xu hay giấy tiền.
- Nó được lưu trữ và chuyển giữa mọi người thông qua máy tính, và có thể thanh toán cho các mặt hàng trực tuyến.
- Vấn đề: làm thế nào để ngăn chặn ai đó chi tiêu cùng một khoản tiền hai lần, hoặc thay đổi hồ sơ?

Mỗi khối lưu hash của khối trước, tạo thành chuỗi; thay đổi một khối sẽ phá vỡ chuỗi.
Hashing behind a blockchain
A hash is one-way and a tiny change to the input flips much of the output — a blockchain chains these hashes so any tamper is obvious.
A digital currency is:
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Digital currency has no physical coins/notes; it is stored and moved by computers.
Blockchain
- Một blockchain là một sổ cái kỹ thuật số — bản ghi chung của mọi giao dịch, được sao chép trên nhiều máy tính, nên không ai kiểm soát riêng lẻ và rất khó thay đổi.
- Các giao dịch nằm trong các khối được nối thành chuỗi. Mỗi khối chứa dữ liệu, thời gian đánh dấu, và giá trị hash (một mã từ nội dung của nó).
- Mỗi khối còn lưu hash của khối trước. Thay đổi một khối cũ và hash của nó thay đổi, do đó không còn khớp với khối tiếp theo — chuỗi bị gãy và sự can thiệp bị phát hiện ngay lập tức.

Trung tâm dữ liệu đầy ắp máy chủ: những máy tính mạnh mẽ lưu trữ trang web và gửi chúng đến bạn
A blockchain is:
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Being shared across many computers means no one controls it and it is hard to alter.
Match each blockchain idea to what it means.
Độ khó 2/5 · 140 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Blocks are chained by storing each other's hashes, so altering an old block breaks every link after it.
How does a blockchain reveal that an old block has been changed?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Changing a block changes its hash; the next block's stored "previous hash" no longer matches, exposing the tampering.
Lời hứa và rủi ro
- Tiền điện tử cho phép thanh toán mà không cần ngân hàng trung ương, được ghi trên blockchain.
- Chúng cung cấp chuyển tiền toàn cầu nhanh chóng nhưng cũng mang theo biến động giá và rủi ro bảo mật.
Bạn đã nắm vững
- tiền điện tử = tiền chỉ dưới dạng điện tử (không có xu/giấy tiền)
- một blockchain là một sổ cái kỹ thuật số được sao chép trên nhiều máy tính
- mỗi khối chứa dữ liệu + dấu thời gian + hash, và hash của khối trước đó
- thay đổi một khối sẽ làm thay đổi hash của nó → chuỗi bị gãy → việc can thiệp bị phát hiện