Mối quan hệ giữa các quốc gia
Đã giới thiệu| English | Ý nghĩa |
|---|---|
| aid/eɪd/ | Giúp đỡ |
| debt/det/ | Nợ |
| dependence/dɪˈpendəns/ | Sự phụ thuộc |
| foreign direct investment/ˈfɒrən daɪˈrekt ɪnˈvestmənt/ | Đầu tư trực tiếp nước ngoài |
| multinationals/ˌmʌltɪˈnæʃənlz/ | Công ty đa quốc gia |
| tied aid/taɪd eɪd/ | Giúp đỡ kèm điều kiện |
Cách các quốc gia hỗ trợ — và cản trở — lẫn nhau
- Không nền kinh tế nào phát triển đơn độc. Thương mại, viện trợ, nợ và đầu tư nước ngoài đều liên kết các nước giàu và nghèo, dù tốt hay xấu.
- Những mối quan hệ này có thể thúc đẩy phát triển — hoặc củng cố sự phụ thuộc.
Phòng thí nghiệm tình huống Kinh tế học
Phân loại các ví dụ thực tế theo ý tưởng kinh tế mà chúng minh họa.
Đầu tư trực tiếp nước ngoài bởi các công ty đa quốc gia có thể mang lại cho một nước đang phát triển:
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
FDI mang vốn, việc làm và kiến thức — tuy lợi nhuận có thể chảy ra nước ngoài.
Thương mại và đầu tư
- Thương mại cho phép các nước đang phát triển chuyên môn hóa và kiếm ngoại tệ — nhưng phụ thuộc vào vài mặt hàng xuất khẩu ngành sơ cấp là rủi ro.
- Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) bởi các công ty đa quốc gia mang lại vốn, việc làm và công nghệ — nhưng lợi nhuận có thể chảy ra ngoài và quyền thương lượng không cân bằng.
Các quốc gia giao thương, đầu tư và cho vay xuyên biên giới — thương mại toàn cầu thông qua cảng container
Một nhược điểm của viện trợ là nó có thể:
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Viện trợ có thể nuôi dưỡng sự phụ thuộc và có thể bị "gắn" với lợi ích của bên tài trợ.
Các khoản thanh toán nợ cao có thể divert tiền của một nước đang phát triển khỏi y tế và giáo dục.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Phản đối các khoản chi tiêu vào các ưu tiên phát triển do phục vụ nợ lớn.
Viện trợ bắt buộc phải chi cho hàng hóa của chính bên tài trợ được gọi là viện trợ ______.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Viện trợ gắn có lợi cho bên tài trợ và hạn chế sự lựa chọn của bên nhận.
Aid and debt
- Trợ giúp (quỹ tặng và vay) có thể tài trợ cho đầu tư và giải cứu — nhưng có thể tạo ra sự phụ thuộc hoặc đi kèm với các điều kiện ràng buộc.
- Nợ có thể tài trợ cho phát triển, nhưng các khoản trả nợ cao có thể bẫy một quốc gia, diverting money from health and education.
Trợ giúp ràng buộc. Trợ giúp mà bắt buộc phải chi tiêu cho hàng hóa/dịch vụ của bên tài trợ ("trợ giúp ràng buộc") giúp các doanh nghiệp của bên tài trợ và giới hạn lựa chọn của bên nhận — kém hiệu quả hơn trợ giúp không ràng buộc.
Ghép mỗi mối quan hệ với một lợi ích hoặc rủi ro.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
Mỗi liên kết đều mang tính hai mặt tùy theo điều khoản của nó.
The balance
- Những mối quan hệ này mang tính hai mặt: thương mại, FDI, viện trợ và vay vốn đều có thể thúc đẩy phát triển hoặc củng cố sự phụ thuộc, tùy thuộc vào các điều khoản.
Bạn đã nắm vững
- Thương mại và FDI (công ty đa quốc gia) mang lại trao đổi, vốn, việc làm và công nghệ — nhưng cũng đi kèm rủi ro
- Viện trợ có thể tài trợ cho phát triển nhưng tiềm ẩn nguy cơ phụ thuộc; nợ có thể tài chính hóa hoặc bẫy một quốc gia
- mỗi mối quan hệ đều mang tính hai mặt — các điều khoản sẽ quyết định xem nó giúp đỡ hay cản trở