Luồng tuần hoàn thu nhập
Đã giới thiệu| English | Ý nghĩa |
|---|---|
| firms/fɜːmz/ | doanh nghiệp |
| circular flow of income/ˈsɜːkjʊlə fləʊ ɒv ˈɪŋkʌm/ | vòng tuần hoàn thu nhập |
| households/ˈhaʊshəʊldz/ | hộ gia đình |
| injections/ɪnˈdʒekʃnz/ | đầu vào |
| withdrawals/wɪθˈdrɔːlz/ | rút ra |
| savings/ˈseɪvɪŋz/ | tiết kiệm |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | đầu tư |
Nền kinh tế như một vòng lặp
- Lương của bạn đến từ một doanh nghiệp; bạn chi tiêu chúng tại các doanh nghiệp; các doanh nghiệp đó trả lương lần nữa. Tiền đi vòng tròn liên tục.
- Lưu thông thu nhập bao quát vòng lặp này — và cho thấy những yếu tố khiến nền kinh tế mở rộng hay co rút.
Hộ gia đình và doanh nghiệp
- Hộ gia đình cung cấp các yếu tố sản xuất và nhận thu nhập; họ chi tiêu nó vào hàng hóa.
- Doanh nghiệp sản xuất hàng hóa và trả thu nhập cho hộ gia đình. Chi tiêu và thu nhập đuổi theo nhau quanh vòng lặp.

Chi tiêu chảy từ hộ gia đình sang doanh nghiệp; thu nhập chảy ngược lại — lưu thông hai khu vực cơ bản.
Nạp流入 & Rút流出
Tiền lưu vòng giữa các hộ gia đình và doanh nghiệp. Nạp流入 làm tăng thu nhập quốc dân, Rút流出 làm giảm nó; chúng bằng nhau tại điểm cân bằng.
Luồng tuần hoàn thu nhập
Tiền chảy theo vòng tròn: các hộ gia đình nhận thu nhập từ doanh nghiệp, sau đó chi tiêu nó trở lại để mua hàng hóa của doanh nghiệp. Bước quanh chu kỳ.
Bơm vào và rò rỉ
- Rò rỉ (withdrawals) lấy tiền ra khỏi vòng lặp: tiết kiệm (S), thuế (T), nhập khẩu (M).
- Bơm vào thêm tiền vào: đầu tư (I), chi tiêu chính phủ (G), xuất khẩu (X).

Lưu thông thu nhập với các khoản rò rỉ và bơm vào
Yếu tố nào là một sự bơm vào dòng lưu thông?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Sự bơm bao gồm đầu tư, chi tiêu chính phủ và xuất khẩu; các yếu tố còn lại là sự rút ra.
Phân loại từng dòng lưu thông.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
Sự rút ra (S, T, M) thoát ra ngoài; sự bơm (I, G, X) được thêm vào.
Tiết kiệm, thuế và nhập khẩu là ba ______ từ dòng lưu thông.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Chúng làm rò rỉ tiền ra khỏi dòng lưu thông.
Cân bằng thị trường
- Thu nhập quốc gia处于 cân bằng khi bơm vào = rò rỉ (S + T + M = I + G + X).
- Nếu bơm vào vượt quá rò rỉ, thu nhập tăng; nếu rò rỉ vượt quá bơm vào, nó giảm.
Tiết kiệm là sự rút ra, không phải sự tăng. Nó có thể cảm thấy tốt đẹp, nhưng tiền tiết kiệm rời khỏi dòng lưu thông — nó chỉ quay lại nếu được vay và đầu tư (một sự bơm vào).
Thu nhập quốc dân đạt trạng thái cân bằng khi sự bơm bằng sự rút ra.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Khi I + G + X = S + T + M, thu nhập ổn định.
Nếu sự bơm vượt quá sự rút ra, thu nhập quốc dân sẽ:
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Nhiều tiền hơn đi vào vòng tròn so với số tiền rời khỏi, nên thu nhập tăng lên.
Bạn đã nắm vững
- dòng lưu thông: chi tiêu của hộ gia đình → doanh nghiệp → thu nhập → hộ gia đình
- sự rút ra (S, T, M) rò rỉ ra ngoài; sự bơm vào (I, G, X) bổ sung vào
- cân bằng khi sự bơm vào = sự rút ra; sự bơm vào > sự rút ra → thu nhập tăng