ประโยคกัมมันต์ (Passive)
Introducedเมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ
- การกระทำที่ไม่ระบุผู้กระทำ (passive) เน้นสิ่งที่เกิดขึ้นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ใช่ใครเป็นผู้กระทำ
- English is spoken here. The window was broken.
- ผู้รับกริยาจะกลายเป็นประธานของประโยค
The cake was eaten; the suspect left crumbs.
โครงสร้าง: be + past participle
- be (อยู่ใน tense ที่ถูกต้อง) + past participle
- Present: is / are + p.p. → The cars are made here.
- Past: was / were + p.p. → The house was built in 1990.
เปลี่ยนจากประโยค सकิณเป็นประโยคกัมมันต์
วัตถุเคลื่อนไปอยู่ด้านหน้า และกริยาเปลี่ยนเป็น be + Past Participle
เปลี่ยนให้เป็นประโยคกัมมันต์: “People speak English here.”
โครงสร้างประโยคกัมมันต์ = be + Past Participle: “English is spoken here.”
เติมคำให้สมบูรณ์: The window was ___ (break) yesterday.
was + Past Participle: break → broken.
by + ผู้กระทำ
- เพิ่ม by เพื่อบอกว่าใครเป็นผู้ทำ — หากจำเป็น
- This book was written by Lu Xun.
- หากผู้กระทำไม่ทราบหรือไม่สำคัญ ให้ละไว้
เราใช้ “by” เพื่อระบุใครเป็นผู้กระทำหรือไม่?
ใช่ — “by + ผู้กระทำ”: “It was written by Lu Xun.”
แปลเป็นภาษาอังกฤษ: 这本书是鲁迅写的。
ประโยคกัมมันต์ + by: “This book was written by Lu Xun.”
เวลาที่ใช้
- ผู้กระทำไม่ทราบหรือไม่สำคัญ: The road was repaired.
- คุณต้องการเน้นที่ผู้รับกริยา: The painting was bought by a museum.
ข้อผิดพลาดทั่วไป
- ❌ The window was broke. → ✓ The window was broken. — การกระทำที่ไม่ระบุผู้กระทำต้องใช้ participle
- ❌ The accident was happened. → ✓ The accident happened. — happen ไม่มีรูป passive
- จำไว้: ✓ I was born in 2008. — ในภาษาอังกฤษมักใช้ passive เสมอ
จับคู่ประโยค सकิณกับประโยคกัมมันต์ที่ถูกต้อง
วัตถุเคลื่อนไปอยู่ด้านหน้า; be รับทวิภาค tense; กริยาเปลี่ยนเป็น participle
เติมคำให้สมบูรณ์: This book was ___ by Lu Xun. (write)
write – wrote – written: ประโยคกัมมันต์ใช้รูปที่สาม
- Passive = be + past participle (be แสดง tense)
- เพิ่ม by + ผู้กระทำ ก็ต่อเมื่อจำเป็น
- ใช้เมื่อผู้กระทำไม่ทราบ/ไม่สำคัญ หรือเพื่อเน้นผู้รับกริยา
เขียนประโยคกัมมันต์หนึ่งประโยคเกี่ยวกับสิ่งของที่ถูกสร้าง เติบโต หรือสร้างขึ้น (เช่น: “Rice is grown in …”).
ตัวอย่าง: “Tea is grown in many countries.”