คำกริยาช่วย

ดาวน์โหลดอ้างอิง 2 หน้าต่อแผ่น

11 คำกริยาช่วย
reference.pdf.th 2 หน้าต่อแผ่น
11.1
将 / 将要 / 将会 — formal future

to desire将jiāng（as well as以及yǐ jí will将要jiāng yào / auxiliary verb introducing…将会jiāng huì）at / in在zàiformal正式zhèng shìmaybe或huòin writing书面shū miànChinese language汉语hàn yǔto hit (the mark)中zhōngsign标志biāo zhìin the future将来jiāng láimovement动作dòng zuò — "will, shall, is going to"。it它tāto be / is是shìcolloquial speech口语kǒu yǔto hit (the mark)中zhōng can / will会huì / want / will / need要yào at / in在zàinews新闻xīn wénand / with和hépost公告gōng gàoto hit (the mark)中zhōng(modifier / structural particle)的deto correspond (to)对应duì yìngway of speaking说法shuō fǎ。

โครงสร้าง: Subject + 将 / 将要 / 将会 + Verb Phrase

the conference大会dà huìwill将jiāngon于yútomorrow明天míng tiānbegin开始kāi shǐ。

general assembly大会dà huìto desire将jiāng(of time or place) in于yútomorrow明天míng tiānto open (a conference)开幕kāi mù。

he他tāwill将jiāngbecome成为chéng wéia一个yí gegood好hǎofather爸爸bà ba。

他会tā huìto become成为chéng wéi一名yī mínggood好hǎofather父亲fù qīn。

to remember记住jì zhù： to desire将jiāng = written language书面语shū miàn yǔ "will" — to be classified as属于shǔ yúnews新闻xīn wénand / with和hépost公告gōng gào(modifier / structural particle)的de语体yǔ tǐ (general assembly大会dà huìto desire将jiāng(of time or place) in于yútomorrow明天míng tiānto start开始kāi shǐ)；colloquial speech口语kǒu yǔto hit (the mark)中zhōngyou你nǐcan / will会huìvariant of 说说shuō can / will会huì / want / will / need要yào。it它tācan / may可以kě yǐ自由组合zì yóu zǔ hé：auxiliary verb introducing…将会jiāng huì, will将要jiāng yào，idea意思yì siidentical相同xiāng tóng。（同一个tóng yī gè to desire将jiāng also也yěto use for the purpose of用作yòng zuòformal正式zhèng shì(modifier / structural particle)的de (把: marks the object)把bǎ — to follow由yóucontext语境yǔ jìngto decide (to do something)决定jué dìng。）

ข้อควรระวัง

barely仅jǐnto use in用于yòng yúformal正式zhèng shì/written language书面语shū miàn yǔborder境jìng — casual chat to hit (the mark)中zhōngto use使用shǐ yòng to desire将jiāng can / will会huìto seem显得xiǎn destiff刻板kè bǎn。