ข้ามไปยังเนื้อหา

การสร้างสรรค์งาน theatre แบบร่วมมือกัน · การพัฒนาเนื้อหา, การทำงานเป็นทีม และการประเมินผล

International Baccalaureate · IB Diploma · Theatre · HL · หัวข้อ 3

ดูสไลด์ ฝึกฝน
บทเรียนวิดีโอสำหรับหัวข้อนี้ เปิดหน้าวิดีโอ
2:33

การแสดงละครต้นฉบับร่วมกัน

การสร้างร่วมกันเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น กำหนดเจตนารมณ์ ผลิตเนื้อหาผ่านกระบวนการ devising และทดสอบในเวทีแสดง แล้วประเมินผล

การบรรยายภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ + 中文 ลอยตัวบนภาพ

3.1

ดนตรีดั้งเดิมร่วมสมัยแบบร่วมมือ

หลักสูตร IB Diploma Programme Theatre HL (การประเมินผลครั้งแรก 2024; ปัจจุบัน คู่มือ) หัวข้อนี้เตรียมความพร้อมสำหรับการสร้างสรรค์งานดนตรีดั้งเดิมแบบร่วมมือ — พื้นที่หลักสูตร (60 ชั่วโมงการสอน) ซึ่งสรุปผลเป็น การประเมินโครงการร่วมสมัย: กลุ่มผู้สร้างงานดนตรี กำหนดเจตนา, ตรวจสอบว่าเจตนานั้นถูกทำให้เป็นจริงใน ความร่วมมือ และสร้างสรรค์ชิ้นงานการแสดงดั้งเดิมใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก จุดเริ่มต้น คู่มือนี้สอนทักษะการสร้างสรรค์ — ตั้งแต่ จุดเริ่มต้น ผ่านกระบวนการกลุ่ม ไปจนถึงการแสดง การประเมินผล ตัวอย่างทั้งหมดที่แสดงวิธีทำเป็นผลงานดั้งเดิม

สิ่งที่ต้องรู้สำหรับการสร้างสรรค์ร่วมกัน:

ครอบครัว เนื้อหา
จุดเริ่มต้น ภาพ ข้อความ วัตถุ หรือคำถาม — เมล็ดพันธุ์ที่ถูกเลือกและตั้งคำถามตรวจสอบ
เป้าหมาย สิ่งนี้ใช้เพื่ออะไร: เป้าหมายของผู้สร้างละคร ที่ระบุไว้และสามารถทดสอบได้
การพัฒนาเนื้อหา วิธีการในเวิร์กช็อป: ละครภาพ การอิมโปรไวซ์ การเขียนบทในห้อง
กลุ่มนักแสดง บทบาท ความตกลง และคำติชม: การทำงานร่วมกันถูกจัดโครงสร้างอย่างไร
การประเมินผล เป้าหมายบรรลุถึงผู้ชมหรือไม่? ใช้หลักฐาน ไม่ใช่ความรู้สึก
3.2

จุดเริ่มต้นและเป้าหมาย

จุดเริ่มต้น คือเมล็ดพันธุ์: ภาพถ่าย ข่าว วัตถุ คำ บทกวี คำถาม หรือความทรงจำ — สิ่งใดก็ตามที่กลุ่มนักแสดงตกลงที่จะ ตั้งคำถาม. งานฝีมือคือการตั้งคำถาม ไม่ใช่การวาดภาพประกอบ: การ ความเงียบ) มันเชื่อมโยงกับอะไร (เรื่องราวของใคร โครงสร้างใด, กลุ่มผู้ชมกลุ่มไหน) และมันเรียกร้องต่อละครอย่างไร (ทำไมต้อง จัดแสดงแทนการเขียนบทความ) จากกระบวนการตั้งคำถามจะเกิด เป้าหมาย: สิ่งนี้ใช้เพื่ออะไร — ไม่ใช่เพียงหัวข้อ (“การอพยพ”) แต่เป็น เป้าหมายเชิงปฏิบัติการ (“ทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงพรมแดนในร่างกายของตน”) เป้าหมาย ถูกเขียนออกมา เห็นได้ชัดในห้องซ้อม และมีการทบทวนซ้ำ: ทุก การตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาก็จะถูกทดสอบตามเป้าหมายนี้ และเป้าหมายอาจถูก แก้ไขได้โดยกระบวนการนั้น — ทั้งสองส่วนจะทำงานร่วมกันไป REVISED โดยกระบวนการ — ทั้งสองวนซ้ำ

Worked example. Starting point: a pile of confiscated วัตถุข้ามพรมแดน (รองเท้า, ภาพวาดเด็ก, โทรศัพท์). วัตถุ การตั้งคำถาม: วัตถุดังกล่าวเงียบงัน (เจ้าของไม่มีอยู่), การ ความตึงเครียดคือการมีอยู่ผ่านความว่างเปล่า, คำขอคือให้ผู้ชม รับถือสิ่งที่เจ้าของไม่สามารถแบกรับได้. เจตนา: “ผู้ชมออกจากการแสดงโดย ถือสิ่งที่ไม่อาจเก็บรักษาไว้ได้.” ทุกฉากถูกสร้างขึ้น ต้องทดสอบ: ทำให้การขาดหายนั้นจัดการได้หรือไม่?

จุดเริ่มต้น, การตั้งคำถาม, ความตั้งใจ และกล่องเนื้อหา โดยความตั้งใจและเนื้อหาทดสอบซึ่งกันและกัน
ตั้งคำถามกับจุดเริ่มต้น, เขียนความตั้งใจ, แล้วทดสอบทุกฉากตามความตั้งใจ; ความตั้งใจสามารถเปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน
คำศัพท์ ฝึกฝน
English ไทย
starting point/ˈstɑːtɪŋ pɔɪnt/ จุดเริ่มต้น
3.3

The devising process

การจัดสร้างเกิดเนื้อหาในห้องแทนที่จะตีความภาพ written text. The generating methods: Image theatre (ensembles build ภาพนิ่ง (ร่างกายที่ปั้นรูป) และภาพถูกปั้นใหม่ ตามความตั้งใจ; เร็ว, ไม่ใช้คำพูด, เผยให้เห็นการจัดฉากทันที); IMPROVISATION (structured play that generates scenes — with rules that keep the intention in the room: “every improvisation ends with an object left behind”); WRITING IN THE ROOM (monologues, lists, letters generated from the material, then edited by the ensemble); and PHYSICAL/VOCAL COMPOSITION (transferring found material into the ร่างกาย — จังหวะจากวัตถุ, รายการร้องรวม, การซ้ำ ท่าทาง) วัสดุจะสะสมอยู่บนผนัง; ระยะการขึ้นรูป เลือกและจัดเรียงตามเจตนา เพื่อสร้างชิ้นงาน กระดูกสันหลัง (เส้นเรื่องของตัวเอง, หัวข้อ 01 ที่อ่านแล้ว นำไปใช้กับ ผลงานของกลุ่มเอง)

ตัวอย่างวิธีทำ, ต่อเนื่อง. ทฤษฎีการแสดงสร้าง “แถวที่ the fence”); improvisation generates the guard who cannot stop ขอโทษ; การเขียนสร้างจดหมายเจ้าของที่อ่านโดย คนแปลกหน้า. การจัดรูปสั่งให้: ผู้ชมเข้าผ่าน วัตถุ; จดหมายถูกมอบให้; เรื่องจบเมื่อทุกคน object has been held and put down.

คำศัพท์ ฝึกฝน
English ไทย
intention/ɪnˈtenʃn/ เจตนาสร้างสรรค์
image theatre/ˈɪmɪdʒ ˈθɪətə/ ละครภาพ
ensemble/ɒnˈsɒmbl/ คณะนักแสดง
performance/pəˈfɔːməns/ การแสดง
3.4

กลุ่ม, การแสดง และการประเมินผล

กลุ่มคือความร่วมมือที่มีโครงสร้าง ไม่ใช่แค่เพื่อนสนิท: มี บทบาท agreed (ผู้นำหมุนเวียน; คนจดบันทึกดูแลผนัง; ผู้คุมเวลาปกป้องนาฬิกา), ความตกลง (วิธีการตัดสินใจ, การแสดงความเห็นต่าง, สิ่งที่กล่าว ณ สิ้นแต่ละ-session), และโปรโตคอล timekeeper protects the clock), working AGREEMENTS (how decisions เกิดขึ้น, ความขัดแย้งถูกแสดงออกอย่างไร, อะไรถูกกล่าวในท้ายแต่ละ session), and FEEDBACK protocols (specific, behavioural, about the work not the person — “image ที่สามซ้ำ image แรก; ตัดออกหรือ change”). ความล้มเหลวในการร่วมมือแบบคลาสสิกมีชื่อเรียก: ผู้กำกับที่ซ่อนตัว (วิสัยทัศน์ของสมาชิกคนหนึ่งควบคุมอย่างเงียบๆ), ความเงียบอันสุภาพ (ความยินยอมโดยไม่ตรวจสอบ — ศัตรูของความสร้างสรรค์ จุดมุ่งหมายหรือไม่. การประเมิน รวบรวมหลักฐาน — สิ่งที่ผู้ชม polite silence (agreement without scrutiny — the enemy of original การทำงาน) และวงจรการสร้างสรรค์ (สร้างไปเรื่อยๆ โดยไม่มีการจัดรูปทรง) การแสดงคือข้อทดสอบ: ผู้ชมจะรับหรือ intention or not. EVALUATION gathers evidence — what the audience DID (จัดตั้งขึ้น, วางลง, พูดต่อหน้าประตู) สิ่งที่ได้ผลใน ประเมินร่วมกัน ความร่วมมือเอง — และยอมรับความล้มเหลวที่ตนเองทำ การสะท้อนคิดที่มีน้ำหนัก จากคะแนนที่กำหนด จะตกอยู่ที่จุดนี้: กระบวนการและผลลัพธ์ถูกประเมิน ร่วมกัน

3.5

รายการตรวจสอบ

  • การแสดงเป็นข้อทดสอบของเจตนา; การประเมินด้วยหลักฐานจากผู้ชม, ยอมรับกระบวนการควบคู่ไปกับผลลัพธ์ (evaluation)
  • ชิ้นงานขอบเขตที่ทำงานได้: การทบทวน, เจตนา, ฉากที่ถูกสร้างขึ้น และการจัดลำดับที่เข้าใจแล้ว (worked)
  • โครงสร้างของ Ensemble: บทบาทหมุนเวียน, ข้อตกลง, โปรโตคอลการให้ข้อเสนอแนะ; ความล้มเหลวทั้งสามที่ถูกกล่าวถึง (Ensemble)
  • การแสดงเป็นข้อทดสอบเจตนา; การประเมินด้วยหลักฐานจากผู้ชม, การรับผิดชอบกระบวนการควบคู่ไปกับผลลัพธ์ (การประเมิน)
  • ชิ้นงาน Border-objects ที่มีการฝึกปฏิบัติ: การตรวจสอบ, เจตนา,ฉากที่สร้างขึ้น และการจัดรูปแบบที่เข้าใจแล้ว (มีการฝึกปฏิบัติ)

หมายเหตุขอบเขต: โครงการร่วมมือถูกให้คะแนนจากการสร้าง, การแสดง และการประเมินรวมกัน — การสะท้อนคิดของ Ensemble มีน้ำหนักจริง ตัวอย่างทั้งหมดที่ใช้เป็นแบบอย่างมีความเป็นต้นฉบับ

Worked evaluation sentence. "The silences worked: three audience members leaned in at the second freeze, and one answered the direct question aloud — but the ending's meaning went unlanded, asked after, unproven." Evidence first, judgement second, limits named: the evaluation criterion pays for sentences like that, not for "we think it went well".

PDF หมายเหตุเพิ่มเติม
Supported preparation: Devising and contribution

ขอบเขตและเงื่อนไขก่อนเข้าเรียน

การประเมินผลแรกของการเรียนรู้ด้านละคร IB 2024. ครูอนุมัติข้อความละคร ประเพณี และทฤษฎีที่ไม่เคยเรียนมาก่อนตามความจำเป็น การฝึกซ้อม การแสดง และการนำเสนอที่บันทึกไว้ยังคงเป็นกิจกรรมภายใต้การดูแลของโรงเรียน

ผลลัพธ์จากการเตรียมการแบบเชื่อมโยง: ib_theatre_hl.3.1, ib_theatre_hl.3.2. อ่านบทเรียนต้นฉบับที่สอดคล้องกันก่อน เลือกและหลักฐานที่ยอมรับจริง รวมถึงชิ้นงานสุดท้ายของผู้เรียนจะถูกเก็บแยกต่างหาก

คำศัพท์จากแหล่งที่มา

ensemble; devising

คำอธิบายและวิธีทำตัวอย่าง

การสร้างสรรค์ใช้การสำรวจร่วมกันเพื่อเลือกเนื้อหาเดิมๆ รักษาเจตนา การทดลอง คำตอบรับ การตัดสินใจและผลลัพธ์ให้เชื่อมโยงกัน การประเมินตนเองต้องระบุสิ่งที่ผู้เรียนมีส่วนร่วมจริงภายในกลุ่ม

แผงหลักฐานในห้องเรียนต้นฉบับสำหรับการออกแบบและมีส่วนร่วม

งาน: กลุ่มนักแสดงสมมติต้องการสื่อถึงความกดดันผ่านการข้ามเวทีซ้ำๆ แต่คำติชมระบุว่ากิจกรรมหลักถูกบดบัง ให้วางแผนการปรับปรุง

ทดสอบจำนวนการข้ามเวทีที่น้อยลงหรือปรับจังหวะ/มุมมองขณะยังคงความกดดันที่ต้องการไว้ เปรียบเทียบความมองเห็นของผู้ชมจริงและผลทางอารมณ์ที่สื่อได้ ระบุผู้ที่เสนอ ทดสอบ และปรับปรุงตัวเลือกนั้น

การถ่ายโอนแบบอิสระ

การข้ามเวทีที่น้อยลงช่วยให้กิจกรรมชัดเจนขึ้นแต่ลดทอนความกดดัน ให้เสนอการทดสอบการออกแบบเพิ่มเติม

พยายามทำด้วยตนเองก่อนอ่านแบบตัวอย่าง

โมเดลต้นฉบับที่ตรวจสอบแล้ว

ปรับจังหวะ การเว้นระยะ หรือจุดโฟกัสของการข้ามเวทีโดยให้กิจกรรมหลักยังมองเห็นได้ แล้วเปรียบเทียบความมองเห็นของผู้ชมจริงและการตอบสนองทางอารมณ์ บันทึกการมีส่วนร่วมของบุคคลและการตัดสินใจของกลุ่ม ความสมดุลนี้ต้องใช้หลักฐานสนับสนุนเจตนาร่วมกัน ไม่ใช่แค่ความชอบในความชัดเจนเพียงอย่างเดียว

นี่คือความคาดหวังเชิงกระบวนการที่ผู้เขียนกำหนดขึ้น ไม่ใช่คำอธิบายทางการของ IB ยอมรับข้อโต้แย้งอื่น ๆ ที่มีเหตุผลรองรับพร้อมหลักฐานและขอบเขตวัสดุ

แหล่งที่มาและงานที่กำหนดไว้

เอกสารเสริมนี้สอนวิธีการสำหรับส่วนหนึ่งของหลักสูตรนี้ เกณฑ์การประเมินทั้งหมดและข้อความใด ๆ ที่โรงเรียนของคุณเลือกมาจากครูผู้สอนของคุณ

บทเรียนเชิงโต้ตอบสำหรับหัวข้อนี้

ทำทีละขั้นตอน พร้อมแบบฝึกหัดตรวจสอบผลทันที

หัวข้อเพิ่มเติมใน International Baccalaureate · IB Diploma · Theatre · HL

เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี

IGCSE, A-Level & AP