Production and use of ultrasound
Введено| English | Значение |
|---|---|
| transducer/trænsˈdjuːsə/ | преобразователь |
| ultrasound/ˌʊltrəˈsaʊnd/ | ультразвук |
| piezo-electric/piˌeɪtsəʊ ɪˈlektrɪk/ | пьезоэлектрический |
| electromotive force/ɪˌlektrəʊˈməʊtɪv fɔːs/ | электродвижущая сила |
| longitudinal/ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnl/ | продольная |
| resolution/ˌrezəˈluːʃn/ | разрешающая способность |
| specific acoustic impedance/spəˈsɪfɪk əˈkuːstɪk ɪmˈpiːdəns/ | удельное акустическое сопротивление |
| density/ˈdensɪti/ | плотность |
| intensity reflection coefficient/ɪnˈtensɪti rɪˈflekʃn ˌkəʊɪˈfɪʃənt/ | коэффициент отражения интенсивности |
Без геля вы бы ничего не увидели
- Перед сканированием врач-диагност намазывает кожу холодным гелем. Это выглядит как мера комфорта, но это не так.
- Без него между датчиком и кожей остается тонкий слой воздуха, и 99,9% импульса отражается прямо обратно от него.
- С гелем отражается лишь около $0.2\%$, а почти весь импульс проникает в тело.
- Одно число, вычисленное по формуле $Z = \rho c$, решает этот вопрос. Этот урок объясняет, как работает ультразвук, как он применяется и что означает это число.
Пьезоэлектрический эффект
- Пьезоэлектрический кристалл, такой как кварц или ПЗТ, выполняет две взаимосвязанные вещи, и обе нужны.
- Приложите к нему разность потенциалов, и он изменит форму. Так создаются колебания.
- Измените его форму, сдавливая, и на нем появится электродвижущая сила. Так обнаруживаются колебания.
- Эти два эффекта являются точными противоположностями друг друга, поэтому один кристалл может выполнять обе функции.

Нажми на него — он будет говорить, скажи ему — он надавит в ответ
A piezo-electric crystal:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Both effects let one crystal send ultrasound (apply p.d.) and detect it (read the e.m.f.).
Датчик
- Датчик использует этот эффект для создания и регистрации ультразвука, то есть продольных волн выше частоты $20\ \text{kHz}$.
- Генерация (на три балла): к кристаллу прикладывается переменная разность потенциалов; кристалл расширяется и сжимается с частотой приложенного напряжения; напряжение устанавливается на резонансной частоте кристалла, чтобы колебания были сильными, а грани давили на ткань.
- Регистрация (на два балла): вариации давления возвращающейся волны меняют форму кристалла, а изменение формы генерирует ЭДС, которая усиливается и записывается.
- Один и тот же кристалл выполняет обе функции, переключаясь между передачей и приемом.

Один кристалл, две задачи
Put the generation of ultrasound by a transducer in order.
Сложность 3/5 · 200 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Detection is the reverse: the returning wave changes the crystal's shape, and a changing shape generates an e.m.f.
Импульсно-эхоódigo
- Краткий план на четыре балла: импульс посылается через соединительный гель; на каждой границе раздела часть отражается и возвращается; задержка во времени определяет глубину; интенсивность эха говорит о типе границы.
- Глубина определяется по пути туда и обратно:
- Сканирование датчиком или использование массива создает двухмерное изображение.
- Множитель $2$ — самая распространенная арифметическая ошибка в этой теме.

Один пик вперед, несколько назад
Разобранный пример: какова глубина границы
- Импульс возвращается через $60\ \mu\text{s}$ после отправки, а скорость звука в ткани составляет $1500\ \text{m/s}$. Найдите глубину отражающей границы.
- $d = \dfrac{ct}{2} = \dfrac{1500 \times 60\times10^{-6}}{2} = 0.045\ \text{m} = 4.5\ \text{cm}$.
- Разделите на два, так как импульс прошел путь туда и обратно. Забывание этого приводит к ответу $9.0\ \text{cm}$, который неверен по одной важной причине.
An echo returns after $2.0 \times 10^{-4}\ \text{s}$; the speed of sound is $1500\ \dfrac{\text{m}}{\text{s}}$. How deep is the boundary?
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
$d = \dfrac{ct}{2} = \dfrac{1500 \times 2.0 \times 10^{-4}}{2} = 0.15\ \text{m}$ (the pulse travels there and back).
An ultrasound pulse returns $60\ \mu\text{s}$ after transmission, with a speed of sound of $1500\ \dfrac{\text{m}}{\text{s}}$. How deep is the boundary, in cm?
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
$d = \dfrac{ct}{2} = 4.5\ \text{cm}$. Halve it: the pulse travelled there AND back. Forgetting the $2$ gives $9.0\ \text{cm}$.
Почему импульсы и почему мегагерцы
- Датчик посылает короткий импульс, а затем слушает. Каждое эхо должно прибыть до того, как уйдет следующий импульс, иначе эхо от разных импульсов нельзя будет различить, а кристалл не может одновременно передавать и принимать сигнал.
- Частота является компромиссом. Более высокая частота означает более короткую длину волны и finer detail, лучшую разрешающую способность.
- Но более высокая частота также сильнее затухает, поэтому для глубокого органа требуется более низкая частота, чем для поверхностного.
- Медицинское сканирование использует $1$ до $15\ \text{MHz}$, обеспечивая длины волн менее миллиметра в тканях.
A higher ultrasound frequency has which effects? Select все that apply.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Reflection is set by the impedance mismatch, not the frequency. The frequency choice is a resolution-against-penetration compromise, so a deep organ is scanned at a lower frequency.
Удельное акустическое сопротивление
- Удельное акустическое сопротивление среды — это произведение её плотности на скорость звука в ней.
- Оба количества должны быть названы для получения двух баллов. Фраза «Насколько звуку трудно пройти» не оценивается.
- Одна лишь плотность не определяет его: вода и мягкие ткани имеют совершенно разный состав, но почти одинаковое $Z$, и именно $Z$, а не плотность, определяет величину отражения.
- Для мягких тканей: $Z = 1060 \times 1540 = 1.6\times10^{6}\ \text{kg/(m}^2\text{ s)}$.
Acoustic impedance Z = density × ____.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
$Z = \rho c$ — density times the speed of sound in the medium.
Match each boundary to what happens to the pulse.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Imaging needs the middle case. The gel exists to convert the first case into the third at the skin.
Сколько отражается на границе раздела
- На границе раздела между сопротивлениями $Z_1$ и $Z_2$ коэффициент отражения интенсивности равен
- Очень разные сопротивления отражают почти всё, что является проблемой кожи и воздуха.
- Очень похожие сопротивления отражают почти ничего, поэтому граница становится невидимой.
- Полезный случай для визуализации находится посередине: достаточно различается, чтобы дать эхо, но достаточно похож, чтобы импульс продолжал движение к следующей границе.

Несоответствие создает эхо
Ultrasound scan route
Follow a pulse from transducer to echo image.
Two media with very similar acoustic impedance give almost no echo.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
The reflected fraction depends on the impedance difference; similar impedances reflect very little, so the boundary is hard to see.
Разобранный пример: почему гель обязателен
- Воздух имеет $\rho = 1.29\ \text{kg/m}^3$ и $c = 343\ \text{m/s}$. Гель имеет $Z = 1.50\times10^{6}$, а мягкие ткани $Z = 1.63\times10^{6}\ \text{kg/(m}^2\text{ s)}$. Сравните отражение на границе воздух-ткань и гель-ткань.
- $Z_{\text{air}} = 1.29 \times 343 = 442\ \text{kg/(m}^2\text{ s)}$, что меньше, чем у тканей, примерно в $4000$ раз.
- Воздух-ткань: $\left(\dfrac{442 - 1.63\times10^{6}}{442 + 1.63\times10^{6}}\right)^2 = 0.9989$, поэтому $99.9\%$ отражается, а только $0.1\%$ проникает в тело.
- Гель-ткань: $\left(\dfrac{1.50 - 1.63}{1.50 + 1.63}\right)^2 = 0.0017$, поэтому отражается лишь $0.2\%$.
- Гель заменяет воздух на среду, чье акустическое сопротивление почти совпадает с сопротивлением кожи, поэтому почти весь импульс проникает внутрь, а эхо возвращается тем же путем.
The coupling gel between the probe and the skin:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Without it, the huge skin–air impedance difference would reflect almost all the ultrasound at the surface.
Gel has $Z = 1.50 \times 10^{6}$ and soft tissue $Z = 1.63 \times 10^{6}\ \dfrac{\text{kg}}{\text{m}^{2}\ \text{s}}$. What percentage of the intensity reflects at the gel–tissue boundary?
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
$\left(\dfrac{1.50 - 1.63}{1.50 + 1.63}\right)^{2} = 0.0017$, that is $0.17\%$. At an air–tissue boundary the same formula gives $99.9\%$, which is why the gel is not optional.
Затухание
- Ультразвук ослабевает по мере распространения согласно тому же экспоненциальному закону, что и у рентгеновского излучения и радиоактивного распада:
- $\mu$ — это коэффициент затухания среды, а более высокая частота имеет больший $\mu$, что является компромиссом при выборе частоты.
- Чтобы найти толщину, возьмите логарифм: $x = \dfrac{1}{\mu}\ln\dfrac{I_0}{I}$.
- Следите за единицами измерения: $\mu$ в $\dfrac{1}{\text{cm}}$ требует $x$ в см. Смешивание их — стандартная ошибка, дающая ответ, неверный на порядок (множитель) $100$ в показателе степени.
Потерянные баллы
- Уменьшите вдвое расстояние в расчете для импульсно-эхового метода. Импульс идет туда и обратно.
- $Z = \rho c$ требует наличия как плотности, так и скорости в определении.
- Формула отражения использует разность, деленную на сумму, возведенную в квадрат. Забытое возведение в квадрат полностью меняет ответ.
- Гель согласовывает сопротивления; он не «помогает звуку распространяться». Укажите, что он заменяет и почему.
- Более высокая частота дает лучшую разрешающую способность, но больше затухания. Вопрос о глубоком органе подразумевает этот компромисс.
Вы поняли
- Пьезоэлектрический кристалл деформируется под действием разности потенциалов и генерирует ЭДС при изменении формы, поэтому один преобразователь одновременно и излучает, и принимает сигналы
- Импульсно-эховая визуализация определяет глубину по $d = ct/2$ и тип ткани по интенсивности эха
- удельное акустическое сопротивление равно $Z = \rho c$ и $I_R/I_0 = \left(\frac{Z_1-Z_2}{Z_1+Z_2}\right)^2$, именно поэтому воздушный зазор отражает $99.9\%$, а гель необходим
- ультразвук затухает как $I = I_0 e^{-\mu x}$, более высокая частота обеспечивает лучшую разрешающую способность ценой худшего проникновения