Существительные

• 6 Существительные

  reference.pdf.ru 2 страницы на листе

  6.1

  其中 — «среди них, из которых»

  among其中qí zhōng ссылается на группу, которую вы только что назвали — «среди них, из которых, из этих». Это китайский аналог «of which / of whom», поэтому он не может использоваться самостоятельно без упомянутой группы.

  Структура: Group ，其中 ……

  I我wǒhave有yǒufour四sì辆liàngcars汽车qì chēof which，其中qí zhōngthree三sān辆liàngare是shìBMWs宝马Bǎo mǎ。

  У меня четыре машины, три из которых — BMW.

  so这么zhè memany多duōprojects项目xiàng mùof which，其中qí zhōngthe most最zuìdifficult难nán的deis是shìthe environmental环境huán jìngone项目xiàng mù。

  Из всех этих проектов самый сложный — экологический.

  Запомните: among其中qí zhōng = «внутри этой (группы)» — his其qí («эта») + to hit (the mark)中zhōng («внутри»). Оно всегда указывает назад на уже упомянутый набор; among其中qí zhōng一个yí gè = «один из них».

  Осторожно

  • Оно не может открывать совершенно новую тему — сначала назовите группу, а затем используйте among其中qí zhōng.

Все темы · Граматика HSK 4