
can обозначает способность или возможность; could — это прошедшее время от can, также используется для более вежливой просьбы. После модальных глаголов всегда ставится инфинитив без частицы to.
我I 会can 游泳swim.
Я умею плавать.
她She 会could 读read 在at 四岁four.
Она умела читать в четыре года. (Способность в прошлом)
能Could 你you 帮help 我me 请, please?
Не могли бы вы мне помочь? (Вежливая просьба)
Обратите внимание
- После модального глагола используется инфинитив без to: ~~can to swim~~ ✗ → can swim ✓.
- Отрицание: cannot / can't, could not / couldn't.