Carboxylic acids · Ácidos carboxílicos
| English | Português |
|---|---|
| carboxylic acid/ˌkɑːbəkˈsɪlɪk ˈæsɪd/ | ácido carboxílico |
| ethanoic acid/ˌeθəˈnəʊɪk ˈæsɪd/ | ácido etanoico |
| weak acids/wiːk ˈæsɪdz/ | ácidos fracos |
| esters/ˈestəz/ | ésteres |
The sour family
- The sharp taste of vinegar comes from a carboxylic acid 羧酸.
- They are a homologous series with the –COOH functional group.
A família azeda
- O sabor picante do vinagre vem de um ácido carboxílico 羧酸.
- São uma série homóloga com o grupo funcional –COOH.
The functional group of carboxylic acids is: · O grupo funcional dos ácidos carboxílicos é:
Carboxylic acids contain –COOH. · Ácidos carboxílicos contêm –COOH.
The carboxylic acid found in vinegar is: · O ácido carboxílico encontrado no vinagre é:
Ethanoic acid (CH₃COOH) is in vinegar. · Ácido etanóico (CH₃COOH) está no vinagre.
The carboxylic acid functional group is written –. · O grupo funcional carboxílico é escrito –.
It is the carboxyl group. · É o grupo carboxila.
The carboxylic acid family
- Carboxylic acids contain the –COOH functional group.
- Example: ethanoic acid 乙酸 (CH₃COOH), the acid in vinegar.
Carboxylic acids share the –COOH (carboxyl) functional group, as in ethanoic acid
A família dos ácidos carboxílicos
- Ácidos carboxílicos contêm o grupo funcional –COOH.
- Exemplo: ácido etanoico 乙酸 (CH₃COOH), o ácido presente no vinagre.

Ácidos carboxílicos compartilham o grupo –COOH (carboxila), como no ácido etanoico
A weak acid's pH · pH de um ácido fraco
Carboxylic acids are weak acids — they only partly ionise, so they sit just below pH 7. Slide the scale to see where they fall. · Ácidos carboxílicos são ácidos fracos — eles apenas parcialmente se ionizam, assim ficam logo abaixo do pH 7. Deslize a escala para ver onde se encaixam.
Carboxylic acids are described as weak acids because they: · Ácidos carboxílicos são descritos como ácidos fracos porque eles:
Weak means partly ionised, not dilute. · Fraco significa parcialmente ionizado, não diluído.
Match each carboxylic-acid fact. · Combine cada fato sobre ácido carboxílico.
Carboxylic acids contain –COOH, are weak acids, and fizz with carbonates. · Ácidos carboxílicos contêm –COOH, são ácidos fracos e efervescem com carbonatos.
Weak acids 弱酸
- Carboxylic acids are weak acids: they only partly ionise in water.
- They still show typical acid reactions, just less vigorously than strong acids.
A carboxylic acid and an alcohol react to make an ester and water
Ácidos fracos 弱酸
- Ácidos carboxílicos são ácidos fracos: eles apenas parcialmente se ionizam na água.
- Ainda assim, exibem reações típicas de ácido, apenas menos vigorosamente que ácidos fortes.

Um ácido carboxílico e um álcool reagem para formar um éster e água
A carboxylic acid reacts with an alcohol to form a sweet-smelling: · Um ácido carboxílico reage com um álcool para formar um:
Acid + alcohol → ester. · Ácido + álcool → éster.
Reactions
- They react with metals (→ salt + hydrogen) and carbonates (→ salt + water + CO₂).
- They react with alcohols to form sweet-smelling esters 酯.
Carboxylic acids are weak acids. Unlike hydrochloric acid (strong, fully ionised), they only partly ionise — so they react more gently. "Weak" describes ionisation, not concentration.
Reações
- Reagem com metais (→ sal + hidrogênio) e carbonatos (→ sal + água + CO₂).
- Reagem com álcoois para formar ésteres 酯 com cheiro doce.
Ácidos carboxílicos são ácidos fracos. Diferente do ácido clorídrico (forte, totalmente ionizado), eles apenas parcialmente se ionizam — então reagem de forma mais suave. "Fraco" refere-se à ionização, não à concentração.
You've got it
- carboxylic acids have the –COOH group (e.g. ethanoic acid in vinegar)
- they are weak acids (only partly ionise) but show typical acid reactions
- they react with metals, carbonates, and with alcohols to form esters
Entendeu?
- ácidos carboxílicos possuem o grupo –COOH (ex.: ácido etanoico no vinagre)
- são ácidos fracos (ionizam-se parcialmente) mas mostram reações típicas de ácido
- reagem com metais, carbonatos e com álcoois para formar ésteres