Alkenes · Alcenos
| English | Português |
|---|---|
| double bond/ˈdʌbl bɒnd/ | ligação dupla |
| alkenes/ˈælkiːnz/ | alcenos |
| unsaturated/ʌnˈsætʃəreɪtɪd/ | insaturada |
| addition reactions/əˈdɪʃn rɪˈækʃnz/ | reações de adição |
| bromine water/ˈbrəʊmaɪn ˈwɔːtə/ | água brominada |
The double-bond 双键 family
- The alkenes 烯烃 look similar to alkanes but have one crucial difference: a double bond.
- That double bond makes them much more reactive.
A família da ligação dupla 双键
- Os alcenos 烯烃 parecem similares aos alcanos, mas têm uma diferença crucial: uma ligação dupla.
- Essa ligação dupla os torna muito mais reativos.
Alkenes contain a: · Alcenos contêm um(a):
The C=C double bond defines alkenes. · A dupla ligação C=C define os alcenos.
The general formula of the alkenes is: · A fórmula geral dos alcenos é:
Alkenes follow CₙH₂ₙ. · Alcenos seguem CₙH₂.
The simplest alkene, with two carbon atoms, is ______. · O alceno mais simples, com dois átomos de carbono, é ______.
Ethene is C₂H₄. · Eteno é C₂H₄.
The alkene family
- Alkenes have the general formula CₙH₂ₙ and contain a carbon–carbon double bond.
- Examples: ethene (C₂H₄), propene (C₃H₆).
Alkenes are unsaturated — they contain a C=C double bond, unlike the saturated alkanes
A família dos alcenos
- Alcenos têm a fórmula geral CₙH₂ₙ e contêm uma ligação carbono–carbono dupla.
- Exemplos: eteno (C₂H₄), propeno (C₃H₆).
Alcenos são insaturados — contêm uma ligação C=C, ao contrário dos alcanos saturados
Addition across the C=C double bond · Adição através da dupla ligação C=C
Step through an addition reaction. The C=C double bond is an alkene's reactive spot — molecules add right across it, which also gives the bromine-water test. · Passo a passo de uma reação de adição. A dupla ligação C=C é o local reativo de um alceno — moléculas adicionam-se diretamente sobre ela, o que também explica o teste da água bromada.
Alkenes are unsaturated because of their double bond. · Alcenos são insaturados devido à sua dupla ligação.
The double bond can open to add atoms. · A dupla ligação pode abrir para adicionar átomos.
Unsaturated 不饱和
- Alkenes are unsaturated — they have a double bond that can open up.
- This lets other atoms add across the double bond (addition reactions 加成反应).
Insaturado 不饱和
- Alcenos são insaturados — possuem uma ligação dupla que pode abrir.
- Isso permite que outros átomos adicionem através da ligação dupla (reações de adição 加成反应).
Bromine water added to an alkene turns: · A água bromada adicionada a um alceno fica:
The bromine adds across the double bond, decolourising. · O bromo adiciona-se à dupla ligação, decolorizando-a.
Testing for a double bond
- Add bromine water 溴水 to an alkene: it turns from orange to colourless.
- This is the test that distinguishes alkenes (unsaturated) from alkanes (saturated).
Worked example. Shake an unknown hydrocarbon with orange bromine water. If it turns colourless, the compound is an alkene (the bromine adds across the double bond). If it stays orange, it's an alkane.
The bromine water test: an alkene decolourises the orange bromine water, while an alkane leaves it orange
Teste para uma ligação dupla
- Adicione água bromada 溴水 a um alceno: ela muda de laranja para incolor.
- Este é o teste que distingue alcenos (insaturados) de alcanos (saturados).
Exemplo resolvido. Agite um hidrocarboneto desconhecido com água bromada laranja. Se ficar incolor, o composto é um alceno (o bromo adiciona-se à ligação dupla). Se permanecer laranja, é um alcano.
O teste com água bromada: um alceno descoloriza a água bromada laranja, enquanto um alcano a mantém laranja
You've got it
- alkenes are unsaturated (a C=C double bond), formula CₙH₂ₙ
- the double bond lets atoms add across it (addition reactions)
- the test: bromine water turns from orange to colourless with an alkene
Entendeu?
- alcenos são insaturados (uma ligação dupla C=C), fórmula CₙH₂ₙ
- a ligação dupla permite que átomos se adicionem através dela (reações de adição)
- o teste: a água de bromo muda de laranja para incolor com um alcano insaturado