Copper sulfate and electroplating · Sulfato de cobre e galvanoplastia
| English | Português |
|---|---|
| copper sulfate/ˈkɒpə ˈsʌlfeɪt/ | sulfato de cobre |
| electroplating/ɪˌlektrəʊˈpleɪtɪŋ/ | galvanoplastia |
| corrosion/kəˈrəʊʒn/ | corrosão |
Useful electrolysis
- Electrolysis isn't just a lab curiosity — it purifies metals and coats objects.
- Two important uses are electrolysing copper sulfate 硫酸铜 and electroplating 电镀.
Eletrólise útil
- A eletrólise não é apenas curiosidade de laboratório — purifica metais e reveste objetos.
- Dois usos importantes são eletrólise de sulfato de cobre 硫酸铜 e galvanoplastia 电镀.
Electrolysing copper sulfate with copper electrodes is used to: · Eletrólise de sulfato de cobre com eletrodos de cobre é usada para:
The impure copper anode dissolves; pure copper deposits on the cathode. · O ânodo de cobre impuro dissolve; cobre puro deposita no cátodo.
Coating an object with a thin layer of metal using electrolysis is called ______. · Revestir um objeto com uma fina camada de metal usando eletrólise é chamado de ______.
The object is the cathode. · O objeto é o cátodo.
Electrolysis of copper sulfate
- With carbon electrodes, copper forms at the cathode and oxygen at the anode.
- With copper electrodes, the anode dissolves and copper is deposited on the cathode — used to purify copper.
Electrolysis of molten lead bromide: ions move to the electrodes and are discharged
Eletrólise de sulfato de cobre
- Com eletrodos de carbono, cobre forma-se no catodo e oxigênio no ânodo.
- Com eletrodos de cobre, o ânodo dissolve e cobre deposita-se no catodo — usado para purificar cobre.
Eletrólise de brometo de chumbo fundido: íons movem-se para os eletrodos e são descarregados
Electrolysis of copper(II) sulfate · Eletrólise de sulfato de cobre(II)
Cu²⁺ ions move to the cathode and are discharged as copper metal, which plates onto it — exactly how electroplating coats an object with copper. · Íons Cu²⁺ movem-se para o cátodo e são descarregados como metal de cobre, que reveste o cátodo — exatamente como a galvanoplastia reveste um objeto com cobre.
In electroplating, the object to be coated is the: · Na galvanoplastia, o objeto a ser revestido é o:
The object is the cathode, where metal is deposited. · O objeto é o cátodo, onde o metal é depositado.
In electroplating, the plating metal forms the anode. · Na galvanoplastia, o metal de revestimento forma o ânodo.
The anode supplies the metal that coats the cathode. · O ânodo fornece o metal que reveste o cátodo.
Electroplating
- Electroplating coats an object with a thin layer of metal using electrolysis.
- The object to be plated is the cathode; the plating metal is the anode.
To electroplate, make the object the cathode and the plating metal the anode, in a solution of the plating-metal ions
An electrolysis cell splits a compound using electricity
Galvanoplastia
- Galvanoplastia reveste um objeto com uma fina camada de metal usando eletrólise.
- O objeto a ser galvanizado é o catodo; o metal de revestimento é o ânodo.
Para galvanizar, faça do objeto o catodo e do metal de revestimento o ânodo, em uma solução dos íons do metal de revestimento
Uma célula de eletrólise divide um composto usando eletricidade
Why is electroplating used? (Select all that apply.) · Por que usar galvanoplastia? (Selecione todas as que se aplicam.)
Electroplating coats, not melts. · Galvanoplastia reveste, não derrete.
Why electroplate
- To improve appearance (e.g. silver-plated cutlery) or to protect from corrosion 腐蚀.
- A thin coat of an expensive or resistant metal does the job cheaply.
Worked example. To silver-plate a spoon, the spoon is the cathode and a bar of silver is the anode, in a silver-salt solution. Silver dissolves from the anode and coats the spoon.
Por que galvanizar
- Para melhorar a aparência (ex. talheres banhados a prata) ou para proteger contra corrosão 腐蚀.
- Uma fina camada de um metal caro ou resistente faz o trabalho economicamente.
Exemplo resolvido. Para pratear uma colher, a colher é o catodo e uma barra de prata é o ânodo, em uma solução de sal de prata. Prata dissolve-se do ânodo e reveste a colher.
You've got it
- electrolysing copper sulfate with copper electrodes purifies copper (anode dissolves, cathode gains)
- electroplating coats an object with metal: the object is the cathode, the metal the anode
- it improves appearance and protects against corrosion
Entendeu?
- eletrólise de sulfato de cobre com eletrodos de cobre purifica o cobre (ânodo dissolve, catodo ganha)
- galvanoplastia reveste um objeto com metal: o objeto é o catodo, o metal é o ânodo
- melhora a aparência e protege contra corrosão