Development, inequality and the state · Desenvolvimento, desigualdade e o Estado
| English | Português |
|---|---|
| development/dɪˈveləpmənt/ | desenvolvimento |
| inequality/ɪniːˈkwɒlɪti/ | desigualdade |
A decision you can investigate
- An economy exports more minerals, yet local health and schooling remain poor.
- Higher output is not sufficient evidence of broad development 发展.
Uma decisão que você pode investigar
- Uma economia exporta mais minerais, contudo a saúde e a educação locais permanecem precárias.
- Maior produção não é prova suficiente de desenvolvimento amplo.
Build the explanation
- Absolute poverty concerns inability to meet basic needs; relative poverty compares resources with a society's normal standard.
- Development includes capabilities, health, education and living conditions as well as real income.
Construa a explicação
- Pobreza absoluta diz respeito à incapacidade de atender necessidades básicas; pobreza relativa compara recursos com o padrão normal da sociedade.
- Desenvolvimento inclui capacidades, saúde, educação e condições de vida, além da renda real.
Match the terms to their precise meanings. · Combine os termos com seus significados precisos.
Use these definitions in the particular context of Development, inequality and the state. · Use estas definições no contexto específico de Desenvolvimento, desigualdade e Estado.
Work through the evidence
- A rural road can lower transport costs and connect producers to buyers. Health services can improve workers' capabilities.
- Compare the projects using local bottlenecks, distribution, environmental effects and opportunity cost, rather than GDP alone.
Analise as evidências
- Uma estrada rural pode reduzir custos de transporte e conectar produtores a compradores. Serviços de saúde podem melhorar as capacidades dos trabalhadores.
- Compare os projetos usando gargalos locais, distribuição, efeitos ambientais e custo de oportunidade, em vez do PIB isoladamente.
Which evidence best supports a claim of wider development? · Qual evidência melhor apoia uma afirmação de desenvolvimento mais amplo?
A rural road can lower transport costs and connect producers to buyers. Health services can improve workers' capabilities. Compare the projects using local bottlenecks, distribution, environmental effects and opportunity cost, rather than GDP alone. · Uma estrada rural pode reduzir os custos de transporte e conectar produtores a compradores. Serviços de saúde podem melhorar as capacidades dos trabalhadores. Compare os projetos usando gargalos locais, distribuição, efeitos ambientais e custo de oportunidade, em vez do PIB isoladamente.
Test the limits
- Aid may support capacity or create dependency; debt relief frees resources only if spending and institutions use them well.
- Use several indicators and recognise inequality 不平等 hidden by national averages.
Teste os limites
- A ajuda pode apoiar a capacidade ou criar dependência; alívio da dívida libera recursos apenas se gastos e instituições os utilizarem bem.
- Use vários indicadores e reconheça a desigualdade oculta por médias nacionais.
Which caution belongs to this particular task? · Qual precaução pertence a esta tarefa particular?
Aid may support capacity or create dependency; debt relief frees resources only if spending and institutions use them well. Use several indicators and recognise inequality hidden by national averages. · A ajuda pode apoiar a capacidade ou criar dependência; o alívio da dívida libera recursos apenas se os gastos e as instituições os utilizarem bem. Use vários indicadores e reconheça a desigualdade oculta pelas médias nacionais.
The explanation in this lesson makes a conditional claim; relevant context and evidence still matter. · A explicação nesta lição faz uma afirmação condicional; contexto relevante e evidências ainda importam.
Use several indicators and recognise inequality hidden by national averages. · Use vários indicadores e reconheça a desigualdade oculta pelas médias nacionais.
Apply and explain your answer
- Which evidence best supports a claim of wider development?
- Improved health and education alongside real income gains, with attention to who benefits.
Aplique e explique sua resposta
- Qual evidência melhor sustenta uma afirmação de desenvolvimento mais amplo?
- Melhoria na saúde e educação, aliada a ganhos de renda real, com atenção a quem se beneficia.
Choose the two statements supported by this lesson. · Escolha as duas afirmações apoiadas por esta lição.
The concept and worked evidence support these claims; the stated limits rule out the universal shortcut. · O conceito e a evidência resolvida apoiam essas afirmações; os limites declarados descartam o atalho universal.
Use the terms precisely
- development: Improvement in people's capabilities and living conditions.
- inequality: Unequal distribution of income, wealth or opportunities.
Use os termos com precisão
- desenvolvimento: Melhoria nas capacidades e condições de vida das pessoas.
- desigualdade: Distribuição desigual de renda, riqueza ou oportunidades.
A rural road can lower transport costs and connect producers to buyers. Health services can improve workers' capabilities. Compare the projects using local bottlenecks, distribution, environmental effects and opportunity cost, rather than GDP alone.
Aid may support capacity or create dependency; debt relief frees resources only if spending and institutions use them well. Use several indicators and recognise inequality hidden by national averages.
Absolute poverty concerns inability to meet basic needs; relative poverty compares resources with a society's normal standard.
Uma estrada rural pode reduzir os custos de transporte e conectar produtores a compradores. Serviços de saúde podem melhorar as capacidades dos trabalhadores. Compare os projetos usando gargalos locais, distribuição, efeitos ambientais e custo de oportunidade, em vez do PIB isoladamente.
A ajuda pode apoiar a capacidade ou criar dependência; o alívio da dívida libera recursos apenas se os gastos e as instituições os utilizarem bem. Use vários indicadores e reconheça a desigualdade oculta pelas médias nacionais.
Pobreza absoluta refere-se à incapacidade de atender às necessidades básicas; pobreza relativa compara recursos com o padrão normal de uma sociedade.