Definition, Measurement, and Functions of Money · Definição, Mensuração e Funções do Dinheiro
| English | Português |
|---|---|
| medium of exchange/ˈmiːdɪəm ɒv eksˈtʃeɪndʒ/ | meio de troca |
| barter/ˈbɑːtə/ | escambo |
| store of value/stɔː ɒv ˈvæljuː/ | reserva de valor |
| unit of account/ˈjuːnɪt ɒv əˈkaʊnt/ | unidade de conta |
| money supply/ˈmʌni səˈplaɪ/ | oferta monetária |
| commodity money/kəˈmɒdɪti ˈmʌni/ | dinheiro mercadoria |
| fiat money/ˈfiːət ˈmʌni/ | dinheiro-fiat |
What makes money, money?
- Money is anything widely accepted in trade.
- A ten-dollar note, a coin, a bank balance — all do the job.
- But why do we accept them, and how do we count them?
- Money does three jobs, comes in layers, and takes two forms.
O que torna dinheiro, dinheiro?
- Dinheiro é qualquer coisa amplamente aceita no comércio.
- Uma nota de dez dólares, uma moeda, um saldo bancário — todos fazem o trabalho.
- Mas por que os aceitamos e como os contamos?
- O dinheiro cumpre três funções, vem em camadas e assume duas formas.
The three functions of money
- Medium of exchange 交换媒介: it is accepted in payment, so we avoid clumsy barter 以物易物.
- Store of value 价值储藏: it holds its worth over time, so you can save it.
- Unit of account 记账单位: it is the common measuring stick for prices.
- One ten-dollar note can do all three at once.
As três funções do dinheiro
- Meio de troca 交换媒介: é aceito em pagamentos, evitando o incômodo escambo 以物易物。
- Reserva de valor 价值储藏: mantém seu valor ao longo do tempo, permitindo economizar.
- Unidade de conta 记账单位: é a régua comum de medição para preços.
- Uma única nota de dez dólares pode cumprir as três de uma vez.
Which function of money? · Qual função do dinheiro?
Money is a medium of exchange (it pays), a store of value (it saves), and a unit of account (it prices). One object does all three. · Dinheiro é meio de troca (paga), reserva de valor (guarda) e unidade de conta (preça). Um objeto faz tudo isso.
Money used to pay for goods, avoiding barter, is acting as a: · Dinheiro usado para pagar bens, evitando escambo, está atuando como:
Accepting money in payment is the medium-of-exchange function. · Aceitar dinheiro em pagamento é a função de meio de troca.
Select all · todos three functions of money. · Selecione todas as três funções do dinheiro.
Money is a medium of exchange, a store of value and a unit of account. · Dinheiro é meio de troca, reserva de valor e unidade de conta.
Money you keep to spend next year is acting as a store of value. · Dinheiro que você guarda para gastar no próximo ano está atuando como reserva de valor.
Holding value over time is exactly the store-of-value function. · Manter valor ao longo do tempo é exatamente a função de reserva de valor.
Measuring the money supply
- The money supply 货币供给 is measured in layers by how liquid it is.
- M1 counts the most liquid money: cash and checking deposits.
- M2 counts M1 plus slightly less liquid savings, such as savings and small time deposits.
Medindo a oferta monetária
- A oferta monetária 货币供给 é medida em camadas conforme sua liquidez.
- M1 conta o dinheiro mais líquido: dinheiro em espécie e depósitos à vista.
- M2 conta M1 mais poupanças ligeiramente menos líquidas, como contas poupança e depósitos a prazo pequenos.
M1 counts: · M1 conta:
M1 is the most liquid layer; M2 adds slightly less liquid savings. · M1 é a camada mais líquida; M2 adiciona poupanças ligeiramente menos líquidas.
Match each measure to what it includes. · Combine cada medida com o que ela inclui.
M2 is broader and slightly less liquid than M1. · M2 é mais amplo e ligeiramente menos líquido que M1.
Two forms of money
- Commodity money 商品货币 has value in itself, like gold coins.
- Fiat money 法定货币 (today's paper notes) has value only because a government declares it legal money and people accept it.
- Fiat money works purely on trust and acceptance.
Duas formas de dinheiro
- Dinheiro-mercadoria 商品货币 tem valor intrínseco, como moedas de ouro.
- Dinheiro-fiat 法定货币 (os bilhetes atuais) tem valor apenas porque um governo o declara como moeda legal e as pessoas o aceitam.
- O dinheiro-fiat funciona puramente sobre confiança e aceitação.
Paper money that has value only because the government declares it legal is called ______ money. · Papéis-moeda que têm valor apenas porque o governo declara que são legais é chamado de dinheiro ______.
Fiat money works on trust; commodity money has value in itself. · Dinheiro fiat funciona na confiança; dinheiro commodity tem valor intrínseco.
Money does three jobs: medium of exchange, store of value, and unit of account. The money supply is measured in layers — M1 (cash + checking) and M2 (M1 + savings). It takes two forms: commodity money (valuable in itself) and fiat money (valuable by government decree).
Dinheiro desempenha três funções: meio de troca, reserva de valor e unidade de conta. A oferta monetária é medida em camadas — M1 (espécie + à vista) e M2 (M1 + poupança). Ele assume duas formas: dinheiro-mercadoria (valor intrínseco) e dinheiro-fiat (valor por decreto governamental).