Copying and sorting DNA · Copiando e organizando DNA
| English | Português |
|---|---|
| amplify/ˈæmplɪfaɪ/ | amplificar |
| gel electrophoresis/dʒel ɪˌlektrəʊfɔːˈriːsɪs/ | eletronforese em gel |
| microarray/ˈmaɪkrəʊəreɪ/ | micropainel |
| genome/ˈdʒiːnəʊm/ | genoma |
| polymerase chain reaction/ˌpɒlɪməˈreɪz tʃeɪn rɪˈækʃn/ | reação em cadeia da polimerase |
| Taq polymerase/tæk ˌpɒlɪməˈreɪz/ | polimerase Taq |
Amplifying 扩增 the evidence
- To study DNA, we often need millions of copies.
- PCR makes them; gel electrophoresis 凝胶电泳 sorts fragments by length.
- Microarrays 微阵列 and databases handle whole genomes 基因组.
Amplificando 扩增 as evidências
- Para estudar DNA, muitas vezes precisamos de milhões de cópias.
- PCR as faz; eletroforese em gel 凝胶电泳 separa fragmentos por tamanho.
- Microarrays 微阵列 e bancos de dados lidam com genomas inteiros 基因组.
PCR
- The polymerase chain reaction 聚合酶链式反应 (PCR) clones and amplifies DNA — millions of copies.
- It repeats cycles of heating and cooling, using the heat-stable enzyme Taq polymerase Taq聚合酶.
- Each cycle doubles the DNA.
A thermal cycler automates the heat/cool cycles of PCR.
PCR
- A reação em cadeia da polimerase 聚合酶链式反应 (PCR) clona e amplifica DNA — milhões de cópias.
- Repete ciclos de aquecimento e resfriamento, usando a enzima termoestável polimerase Taq Taq聚合酶.
- Cada ciclo dobra o DNA.
Um cycler térmico automatiza os ciclos de aquecimento/resfriamento da PCR.
The polymerase chain reaction (PCR) · A reação em cadeia da polimerase (PCR)
Step through one cycle. Heat splits the DNA, primers bind, polymerase copies — and the amount doubles every cycle. · Passe por um ciclo. O calor separa o DNA, os iniciadores ligam-se, a polimerase copia — e a quantidade dobra a cada ciclo.
The polymerase chain reaction (PCR) is used to: · A reação em cadeia da polimerase (PCR) é usada para:
PCR amplifies DNA through repeated heat/cool cycles using Taq polymerase. · A PCR amplifica DNA através de ciclos repetidos de aquecimento/arrefecimento usando a polimerase Taq.
The technique that makes millions of copies of a DNA sample is the ______ chain reaction. · A técnica que produz milhões de cópias de uma amostra de DNA é a reação em cadeia da ______.
PCR (the polymerase chain reaction) uses Taq polymerase to copy DNA over many cycles. · A PCR (reação em cadeia da polimerase) usa a polimerase Taq para copiar DNA durante muitos ciclos.
In each PCR cycle, the amount of DNA: · Em cada ciclo de PCR, a quantidade de DNA:
Each cycle copies every strand, so the DNA roughly doubles — giving exponential growth. · Cada ciclo copia todas as fitas, logo o DNA aproxima-se de dobrar — resultando em crescimento exponencial.
Put one PCR cycle in order. · Coloque um ciclo de PCR em ordem.
Denature → anneal → extend, then repeat. The doubling makes it exponential. · Denaturação → aneelamento → extensão, depois repetir. A duplicação torna-o exponencial.
Gel electrophoresis
- Gel electrophoresis separates DNA fragments by length.
- Fragments move through a gel in an electric field, towards the + end.
- Shorter fragments travel further, so the lengths spread into bands.
An electric field pulls DNA fragments through the gel; shorter ones travel further, sorting them by length
DNA fragments separated into glowing bands by gel electrophoresis, seen under UV light
Eletroforese em gel
- Eletroforese em gel separa fragmentos de DNA por tamanho.
- Fragmentos movem-se através de um gel em campo elétrico, em direção ao polo +.
- Fragmentos mais curtos viajam mais longe, então os tamanhos se espalham em bandas.
Um campo elétrico puxa fragmentos de DNA através do gel; os mais curtos viajam mais longe, ordenando-os por tamanho
Fragmentos de DNA separados em bandas brilhantes por eletroforese em gel, vistos sob luz UV
In gel electrophoresis, shorter DNA fragments: · Na eletroforese em gel, fragmentos de DNA mais curtos:
Fragments move toward the + end; shorter ones travel further, separating the DNA by length. · Os fragmentos movem-se em direção à extremidade +; os mais curtos percorrem maior distância, separando o DNA pelo comprimento.
In gel electrophoresis, shorter DNA fragments travel further through the gel than longer ones. · Na eletroforese em gel, fragmentos de DNA mais curtos percorrem maior distância através do gel do que os mais longos.
DNA is negative, so it moves to the + electrode; small fragments slip through the gel more easily, so they go further. · O DNA é negativo, logo move-se para o elétrodo +; os fragmentos pequenos deslizam mais facilmente pelo gel, logo percorrem maior distância.
Microarrays and databases
- Microarrays study whole genomes and detect which genes are switched on (by picking up their mRNA).
- Databases store DNA and protein sequences, so scientists anywhere can compare them.
Microarrays e bancos de dados
- Microarrays estudam genomas inteiros e detectam quais genes estão ligados (capturando seu mRNA).
- Bancos de dados armazenam sequências de DNA e proteínas, permitindo que cientistas em qualquer lugar os compararem.
Microarrays are used to: · Microarrays são usados para:
Microarrays detect gene activity across a genome by picking up the mRNA of expressed genes. · Microarrays detetam a atividade génica ao longo de um genoma captando o ARNm de genes expressos.
You've got it
- PCR amplifies DNA (heat/cool cycles, Taq polymerase); each cycle doubles it
- gel electrophoresis sorts fragments by length — shorter travel further toward the + end
- microarrays show which genes are switched on; databases store sequences for comparison
Entendeu?
- PCR amplifica DNA (ciclos de aquecimento/resfriamento, polimerase Taq); a cada ciclo ele dobra
- eletroforese em gel separa fragmentos por tamanho — ões mais curtos percorrem mais distância em direção ao polo +
- microarrays mostram quais genes estão ligados; bancos de dados armazenam sequências para comparação