| English | 의미 |
|---|---|
| marginal social cost/ˈmɑːdʒɪnl ˈsəʊʃl kɒst/ | 한계사회비용 |
| marginal private cost/ˈmɑːdʒɪnl ˈpraɪvət kɒst/ | 한계 사적 비용 |
| marginal social benefit/ˈmɑːdʒɪnl ˈsəʊʃl ˈbenɪfɪt/ | 한계 사회 편익 |
| social optimum/ˈsəʊʃl ˈɒptɪməm/ | 사회최적 |
| deadweight welfare loss/ˈdedweɪt ˈwelfeə lɒs/ | 무효 손실 |
| tradable pollution permits/ˈtreɪdəbl pəˈluːʃn ˈpɜːmɪts/ | 거래 가능 오염 허가증 |
결정의 총비용 고려하기
- 공장의 가격은 임금과 자재비 등을 포함하지만, 연기로 인한 기저 질환 등 외부에 미치는 피해는 포함되지 않는다. 사회가 그 숨겨진 비용을 부담한다.
- 개인적인 비용뿐만 아니라 사회적 비용과 편익을 모두 고려하여 시장이 적절한 양을 생산하고 있는지 평가하는 것이 경제학자의 접근법이다.
Marginal social cost (MSC) equals marginal private cost plus the:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
MSC = MPC + external cost imposed on third parties.
The social optimum is where:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Society is best off where marginal social cost equals marginal social benefit.
Marginal social benefit = marginal private benefit + the external ______.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
MSB = MPB + external benefit.
사회적 비용과 편익
- 한계 사회 비용(MSC) = 한계 개인 비용 + 외부 비용
- 한계 사회 편익(MSB) = 한계 개인 편익 + 외부 편익
- 사회적 최적점은 MSC = MSB가 되는 지점이다.
Externalities shift the social curve
A negative externality means the social cost is above the private supply curve; the free-market quantity is then too high.
The gap between the market outcome and the social optimum creates a deadweight welfare loss.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Over- or under-production relative to the optimum wastes welfare.
(last welfare 손실
- 자유 시장은 개인 비용 = 개인 편익이 되는 지점에서 생산되므로, 일반적으로 사회적 최적점이 아니다.
- 이 격차는 사각지대(last welfare 손실(그림자 삼각형)을 생성한다.

음의 외부성이 있을 때 시장은 과잉 생산하며,(last welfare 손실 삼각형은 사회에 입힌_cost를 측정합니다.
Match each externality to a correcting policy.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Tax/permits curb over-production; subsidies boost under-provided goods.
시정 조치
- 음의 외부성: 세금, 규제, 거래 가능한 오염 배출권
- 양의 외부성: 보조금, 무상 제공, 정보 캠페인
개인 최적 ≠ 사회적 최적. 시장은 개인 한계 비용 = 개인 한계 편익이 되는 지점에서 균형이 맞습니다. 외부성을 반영하면 사회적 최적점은 다른 수량에서 나타나는데, 이 격차가 바로 시장 실패입니다.
이해했습니다
- MSC = MPC + 외부 비용; MSB = MPB + 외부 편익
- 사회적 최적점은 MSC = MSB; 시장은 이를 놓침 → 사각지대(last welfare 손실 발생
- 세금/배출권(음의 외부성) 또는 보조금(양의 외부성)으로 시정 가능