| English | 의미 |
|---|---|
| inflation/ɪnˈfleɪʃn/ | 물가 상승 |
| Consumer Price Index/kənˈsuːmə praɪs ˈɪndeks/ | 소비자 물가지수 |
| demand-pull/dɪˈmænd pʊl/ | 수요 인플레이션 |
| cost-push/kɒst pʊʃ/ | 공급 인플레이션 |
| deflation/diːˈfleɪʃn/ | 물가 하락 |
| disinflation/ˌdɪsɪnˈfleɪʃn/ | 물가 상승률 감소 |
When money loses its value
- A loaf cost a few pennies a century ago. The slow, relentless rise in prices is inflation 通货膨胀 — and controlling it is a central bank's main job.
- Too much is damaging; so, surprisingly, is falling prices.
CPI가 한 해 동안 100에서 103로 상승했습니다. 인플레이션율(%)은 얼마입니까?
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
(3 / 100) × 100 = 3%.
Measuring inflation
- Inflation is a sustained rise in the general price level; the rate is measured by the Consumer Price Index 消费者价格指数 (CPI) — the price of a representative "basket" of goods.
Worked example. The CPI rises from 100 to 103 over a year. Inflation = (3 ÷ 100) × 100 = 3%.
Inflation is measured from the price of a basket of everyday goods like these
총수요 및 총공급
전체 물가 수준은 총수요와 총공급이 만나는 곳에 위치하며,任何一方의 충격은 가격과 산출을 변화시킨다.
과잉 총수요로 인한 인플레이션을 무엇이라 하는가?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
수요 견인: 너무 적은 재화를<Player pursuit too many goods).
각 인플레이션 유형을 원인과 매칭하시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
수요 견인은 수요 측면이며, 원가 압력은 공급 측면(비용)이다.
Demand-pull 需求拉动 vs cost-push 成本推动
- Demand-pull: too much AD chasing too few goods ("too much money chasing too few goods").
- Cost-push: rising costs (wages, raw materials, import prices) push prices up even without extra demand.
디플레이션은 일반 물가 수준이 실제로 하락함을 의미한다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
디플레이션 = 음의 인플레이션; 디스플레이션은 양의 인플레이션 속도가 느려지는 것일 뿐이다.
중앙은행은 일반적으로 약 ______퍼센트의 낮고 안정된 양의 인플레이션을 목표로 한다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
일반적인 목표는 약 2% — 낮고 안정적이지만 디플레이션을 피하기 위해 0은 아니다.
Deflation 通货紧缩 and its dangers
- Deflation (falling prices) sounds good but can be worse: people delay spending (waiting for lower prices), debts grow heavier, and the economy can stall.
- Central banks therefore target low, stable, positive inflation (often around 2%).
A falling inflation rate is not deflation. Disinflation 反通货膨胀 = inflation slowing (prices still rising, just slower). Deflation = the price level actually falling (negative inflation).
You've got it
- inflation = sustained rise in the price level, measured by the CPI
- demand-pull (excess AD) vs cost-push (rising costs)
- deflation (falling prices) is dangerous; banks target low, stable, positive inflation (~2%)