Numbers and Measure Words

• 15 Numbers and Measure Words

  reference.pdf.ko 2페이지 한장

  15.1

  半 — "반" ( 그리고 위치 )

  half半bàn이라는 단어의 뜻은 '반'입니다. 익혀야 할 유일한 점은 량사(계산어)에 대해 어디에 위치하는가이며, 이는 하나의 명확한 규칙을 따릅니다: "반 [단위]"일 때는 half半bàn이 먼저 오며, "[X] 와 반"일 때는 half半bàn이 양사 뒤에 옵니다. 이는 영어에서 분수가 배치되는 위치와 정확히 일치합니다.

  구조: 半 + Measure Word + Noun (half a …) · Number + Measure Word + 半 + Noun (X and a half)

  half a半个bàn gehour小时xiǎo shí

  half an hour → half of sth半个bàn gèhour小时xiǎo shí

  half a bottle of半瓶bàn píngwine酒jiǔ

  half a bottle of wine → half of sth半个bàn gè酒瓶jiǔ píng

  three三个sān geand a half半bànhours小时xiǎo shí

  three and a half hours → 三个sān gèhalf hour半小时bàn xiǎo shí

  Remember: half半bàn mirrors English word order. "Half an hour" → half半bàn first (half of sth半个bàn gèhour小时xiǎo shí); "three and a half hours" → half半bàn after the measure word (三个sān gèhalf hour半小时bàn xiǎo shí). Say the English and half半bàn lands in the same spot. 기억할 것: half半bàn은 영문 어순을 그대로 반영한다. "Half an hour" → half半bàn이 앞 (half of sth半个bàn gèhour小时xiǎo shí); "three and a half hours" → half半bàn이 수량어 뒤 (三个sān gèhalf hour半小时bàn xiǎo shí). 영문을 말하고 half半bàn이 같은 자리에 놓인다.

  Watch out

  • day天tiān and grain年nián are themselves measure words — use no (measure word)个gè: half of the day半天bàn tiān ✓ (not half of sth半个bàn gèday天tiān), half a year半年bàn nián ✓. day天tiān과 grain年nián 자체는 수량어이므로 (measure word)个gè을 쓰지 않는다: half of the day半天bàn tiān ✓ (no不是bú shì half of sth半个bàn gèday天tiān), half a year半年bàn nián ✓.

모든 주제 · HSK 3 문법