HSK 4 文法 02: 副詞
HSK 4 トピック 2 4:50 英語での解説+中国語での例文・キャプションは発話テキストに従います
章
Transcript
Five jobs in one lesson. HSK 4 adverbs measure, judge, intensify, press a question, and advise : the exam tests position and pairing, not vocabulary. Whether 都 arrives, where 不 sits. Which adverb suits which feeling.
Four measuring words. 差不多 means about the same: 上海和纽约差不多。 差点 means something nearly happened, and didn't: 车差点撞到我。 The car almost hit me. 刚 means a short time ago, and sits right before the verb: 他刚来中国两个月。 够 before a verb means enough; after it, fed up: 我受够了! I've had enough! And amount words go before the verb: 少喝水, never 喝少水.
Judging and realising. 看来他不来了。 : It seems he's not coming. 结果她感冒了。 : She ended up catching a cold. 恐怕明天要下雨。 : I'm afraid it's going to rain tomorrow. 这么难的题,他竟然做对了。 : Such a hard problem, and he actually got it right! 原来 means the lightbulb; 本来 means the U-turn. 恐怕 hides 恐 (fear): unwelcome predictions only. For neutral "probably", use 可能. 竟然 needs genuine surprise.
Five words that press or intensify. 可, an adjective and 了 is a chatty wow: 这只小狗可淘气了! 甚至 means even, the extreme case: 甚至吃午饭的时间都没有。 又 with a negative is a shrug, it's not as if: 我又不知道。 千万 means whatever you do, in warnings: 千万别忘了带护照。 And 就 before a subject means only this one: 就老板还没走。 Only the boss hasn't left.
到底 presses a question: 你到底想说什么? What on earth are you trying to say? In a yes-no question it takes the verb-not-verb form: 你到底去不去? In a statement it means finally: 天气到底暖和了。 究竟 is 到底 in a suit: 我们究竟还要等多久? And 难道 fishes for agreement, not an answer: 难道你真的相信他吗? You don't actually believe him, do you?
Necessity and advice. The reluctant pair. 餐厅都关门了,我们只好去吃快餐。 : All closed, so we had no choice but fast food. 电梯又坏了,我们不得不爬楼梯。 : The lift broke, so we had to climb the stairs. The advice pair. 外面冷,最好多穿点。 : It's cold; best wear a bit more. 还是明天去吧。 : Let's go tomorrow after all. 不得不 is grudging; 必须 is neutral. 吧 softens 还是 into a suggestion.
Sequence and scope. 先 and 再 mean first, then; here 再 means then, not again: 先洗手,再吃饭。 One, a measure word, one, a measure word means one at a time: 别吵,一个一个说。 从来 with a negative means never: 我从来不喝酒。 也都 means all too, in that fixed order: 孩子们也都喜欢。 And 正好 means just right, as it happens: 我正好要找你。
Quick check. In 先洗手,再吃饭, what does 再 mean? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: again. Option 2: then. Check your choice against these key points. In 先……再……, 再 orders the steps: then. 再 means again in 请再说一遍.
Check yourself. Which word carries “I'm afraid” (a polite guess)? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 竟然. Option 2: 恐怕. Check your choice against these key points. 恐怕 softens bad news: 恐怕他不来了. 竟然 marks surprise.
コメント
コメントはまだありません。最初に質問や意見を投稿しましょう。