数字と量詞

• 15 数字と量詞

  reference.pdf.ja 2ページ表示

  15.1

  半 — 「半分」およびその配置位置

  言葉yán yè half半bàn は「a little bit半分bàn fēn」をmeaning意味yì wèiします。マスターすべきことはverb動詞dòng cíではなく、capacity量liàngword詞cíにJapanese variant of 对対duìするto deploy配置pèi zhìposition位置wèi zhìだけです。that level or lower以下yǐ xiàの1つのclear-cut明確míng quèなルールにold variant of 从従cóngってください。「[Japanese variant of 单単dānposition位wèi]のa little bit半分bàn fēn」は half半bàn をfront前qiánにto install置zhìき、「[X] とa little bit半分bàn fēn」は half半bàn をcapacity量liàngword詞cíのback後hòuにto install置zhìく——これはEnglish (language)英語yīng yǔにおける(exam) grade分数fēn shùのto deploy配置pèi zhìとsee 胡同同tóngじlocation場所chǎng suǒです。

  structure構造gòu zào: 半 + Measure Word + Noun（half半bàn…）・ Number + Measure Word + 半 + Noun（Xとhalf半bàn）

  half a半个bàn gehour小时xiǎo shí

  half hour半小时bàn xiǎo shí

  half a bottle of半瓶bàn píngwine酒jiǔ

  半瓶bàn píng(grape) wine葡萄酒pú táo jiǔ

  three三个sān geand a half半bànhours小时xiǎo shí

  三个sān gèhalf hour半小时bàn xiǎo shí

  to take note of注意zhù yì： half半bànはEnglish (language)英語yīng yǔの語順yǔ shùnをそのままto mirror反映fǎn yìngします。 「Half an hour」→ half半bànがearly先xiān（half of sth半个bàn gèhour小时xiǎo shí）；「three and a half hours」→ capacity量liàngword詞cíのback後hòuにhalf半bàn（三个sān gèhalf hour半小时bàn xiǎo shí）。English (language)英語yīng yǔでwords言yánうposition位置wèi zhìと、half半bànがto enter入rùるposition位置wèi zhìはsee 胡同同tóngじです。

  Watch out

  • day天tiān（sun日rì）とgrain年nián（grain年nián）はそれ自体zì tǐがcapacity量liàngword詞cíであるため、(measure word)个gèをto make使shǐわない: half of the day半天bàn tiān ✓（not不bù：half of sth半个bàn gèday天tiān）、half a year半年bàn nián ✓。

すべてのトピック · HSK 3文法