Hubungan antar negara
| English | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| aid/eɪd/ | bantuan |
| debt/det/ | utang |
| dependence/dɪˈpendəns/ | ketergantungan |
| foreign direct investment/ˈfɒrən daɪˈrekt ɪnˈvestmənt/ | investasi asing langsung |
| multinationals/ˌmʌltɪˈnæʃənlz/ | multinasional |
| tied aid/taɪd eɪd/ | bantuan terikat |
Bagaimana negara saling membantu — dan menghambat — satu sama lain
- Tidak ada ekonomi yang berkembang sendiri. Perdagangan, bantuan, utang dan investasi asing menghubungkan negara kaya dan miskin, baik secara positif maupun negatif.
- Hubungan ini dapat mempercepat pembangunan — atau memperdalam ketergantungan.
Laboratorium kasus ekonomi
Klasifikasikan contoh nyata berdasarkan ide ekonomi yang ditampilkannya.
Investasi langsung asing oleh perusahaan multinasional dapat membawa negara berkembang:
FDI membawa modal, tenaga kerja, dan keahlian — meskipun keuntungan mungkin mengalir ke luar negeri.
Perdagangan dan investasi
- Perdagangan memungkinkan negara berkembang berspesialisasi dan memperoleh valuta asing — namun ketergantungan pada sedikit ekspor primer bersifat berisiko.
- Investasi langsung asing (FDI) oleh perusahaan multinasional membawa modal, lapangan kerja, dan teknologi — namun laba mungkin mengalir ke luar negeri dan daya tawar tidak seimbang.
Negara-negara berdagang, berinvestasi dan meminjam lintas batas — perdagangan global melalui pelabuhan kontainer
Kekurangan bantuan adalah bahwa bantuan tersebut dapat:
Bantuan dapat menumbuhkan ketergantungan dan mungkin "terikat" pada kepentingan donor.
Pembayaran utang yang tinggi dapat mengalihkan dana negara berkembang dari kesehatan dan pendidikan.
Layanan utang besar menggeser pengeluaran untuk prioritas pembangunan.
Bantuan yang harus dihabiskan untuk barang donor sendiri disebut bantuan ______.
Bantuan terikat menguntungkan donor dan membatasi pilihan penerima.
Bantuan dan utang
- Bantuan (hibah dan pinjaman) dapat membiayai investasi dan bantuan darurat — tetapi dapat menciptakan ketergantungan atau memiliki syarat.
- Utang dapat membiayai pembangunan, namun pembayaran yang tinggi dapat menjebak negara, mengalihkan dana dari kesehatan dan pendidikan.
Bantuan terikat. Bantuan yang harus dihabiskan untuk barang/jasa pemberi ("bantuan terikat") membantu perusahaan pemberi dan membatasi pilihan penerima — kurang efektif daripada bantuan tidak terikat.
Cocokkan setiap hubungan dengan manfaat atau risiko.
Setiap tautan bersifat dua sisi tergantung pada kondisinya.
Keseimbangan
- Hubungan ini bersifat dua sisi: perdagangan, FDI, bantuan dan pinjaman dapat semua mempercepat pembangunan atau memperdalam ketergantungan, tergantung pada ketentuannya.
Anda telah memahaminya
- Perdagangan dan FDI (perusahaan multinasional) membawa mata uang asing, modal, lapangan kerja dan teknologi — tetapi dengan risiko
- bantuan dapat membiayai pembangunan namun berisiko ketergantungan; utang dapat membiayai atau menjebak negara
- setiap hubungan bersifat dua sisi — ketentuan yang menentukan apakah itu membantu atau menghambat