Membandingkan konjungsi serupa

• 26 Membandingkan konjungsi serupa

  reference.pdf.id 2 halaman per lembar

  26.1

  跟 vs 对 — "dengan" vs "ke / terhadap"

  Dengan variant of 说说shuō, keduanya bisa dipakai (I / me我wǒwith / and跟gēnshe / her她tāvariant of 说说shuō / I / me我wǒto / towards / correct对duìshe / her她tāvariant of 说说shuō). Tapi mereka terpisah di tempat lain. with / and跟gēn juga berarti "dan / dengan" — ia menyambung atau membandingkan dua hal (with / and跟gēn…same一样yī yàng, with / and跟gēn…in the same place一起yì qǐ). to / towards / correct对duì menandai target satu arah dari sikap atau tindakan (to / towards / correct对duì…to laugh笑xiào, to / towards / correct对duì…good好hǎo), dan tidak bisa menyambungkan dua kata benda.

  I我wǒlike跟gēnyou all你们nǐ mennot不bùthe same一样yí yàngI，我wǒstill have还有hái yǒukids孩子hái zi呢ne。

  Saya tidak seperti Anda — saya masih punya anak-anak.

  you你nǐgoing to要yàowith跟gēnme我wǒtogether一起yì qǐgo去qù吗ma？

  Apakah kamu ikut denganku?

  Ingat: with / and跟gēn MENYAMBUNG (dua arah): "dan / dengan / sama seperti" (with / and跟gēn…same一样yī yàng, with / and跟gēn…in the same place一起yì qǐ); to / towards / correct对duì MENARIK (satu arah): "ke / menuju" (to / towards / correct对duìhe / him他tāto laugh笑xiào, to / towards / correct对duìI / me我wǒ baik). Bayangkan with / and跟gēn sebagai penghubung antara setara, to / towards / correct对duì sebagai panah ke target.

  Hati-hati

  • to / towards / correct对duì tidak bisa menyambungkan dua kata benda — "A dan B" adalah with / and跟gēn / and / with和hé, bukan to / towards / correct对duì.

Semua topik · Tata Bahasa HSK 5