Kata kerja

• 9 Kata kerja

  reference.pdf.id 2 halaman per lembar

  9.1

  看起来 — "terlihat, tampak, terlihat"

  seemingly看起来kàn qǐ lái (kànqǐlái) menyampaikan kesan sesaat dari apa yang dapat Anda lihat — "(itu) terlihat / tampaknya / kelihatannya" — dan muncul tepat sebelum deskripsi. Yang terbaik, seluruh keluarga makna ini bekerja dengan cara yang sama: ganti dengan to listen to听tīng ("terdengar"), variant of 吃吃chī ("terasa rasanya"), to use / with用yòng ("terasa saat digunakan") dan Anda memiliki satu set pola gratis.

  Struktur: Subject + 看起来 + Adjective

  the cake蛋糕dàn gāolooks看起来kàn qǐ láivery很hěntasty好吃hǎo chī。

  Kue itu terlihat lezat.

  he他tālooks看起来kàn qǐ láivery很hěntired累lèi。

  Dia terlihat lelah.

  Ingatlah: kata kerja indra + (after a verb) indicating…起来qǐ lái = "tampak seperti …". seemingly看起来kàn qǐ lái (terlihat), to listen to听tīng(after a verb) indicating…起来qǐ lái (terdengar), variant of 吃吃chī(after a verb) indicating…起来qǐ lái (terasa rasanya), to use / with用yòng(after a verb) indicating…起来qǐ lái (terasa saat digunakan) — pelajari bingkainya sekali, gunakan di mana saja.

  Hati-hati

  • Untuk "tampaknya" yang bersifat inferensi (kesimpulan, bukan penglihatan), gunakan as if好像hǎo xiàng atau it seems似乎sì hū.

  9.2

  没(有) — "tidak se- ... -as" (perbandingan)

  not / haven't没méi(to have / there is有yǒu) adalah sisi terbalik dari than / compared to比bǐ: "A not have / haven't没有méi yǒu B + Kata Sifat" berarti "A tidak se- [Kata Sifat] se- B." Ya — itu sama persis dengan not have / haven't没有méi yǒu "tidak punya", yang juga berfungsi sebagai kata perbandingan.

  Struktur: Noun 1 + 没(有) + Noun 2 + Adjective

  Xiao Zhang小张Xiǎo Zhāngnot as没有méi yǒuXiao Li小李Xiǎo Lǐtall高gāo。

  Xiao Zhang tidak setinggi Xiao Li.

  today今天jīn tiānnot as没有méi yǒuyesterday昨天zuó tiāncold冷lěng。

  Hari ini tidak se Dingin kemarin.

  Ingatlah: than / compared to比bǐ = "lebih dari"; not have / haven't没有méi yǒu = "tidak se-banyak". you你nǐthan / compared to比bǐI / me我wǒhigh高gāo ("Anda lebih tinggi dariku") dibalik menjadi I / me我wǒnot have / haven't没有méi yǒuyou你nǐhigh高gāo ("Saya tidak setinggi Anda"). Tambahkan like that那么nà me untuk penguatan: not have / haven't没有méi yǒuhe / him他tālike that那么nà mebusy忙máng.

  Hati-hati

  • Kata sifatnya polos — tanpa degree / adjective linker很hěn: not have / haven't没有méi yǒuyou你nǐhigh高gāo ✓, bukan not have / haven't没有méi yǒuyou你nǐdegree / adjective linker很hěnhigh高gāo.

  9.3

  让 / 叫 / 请 / 使 — membuat seseorang melakukan sesuatu

  Kata kerja kausalatif ini menyisipkan seseorang di antara kata kerja dan apa yang akhirnya mereka lakukan — "membuat / membiarkan / meminta / menyebabkan seseorang untuk ...." Pilih berdasarkan nada: to let / make让ràng adalah "membuat / membiarkan" sehari-hari, variant of 叫叫jiào adalah "mengatakan" informal, to ask请qǐng adalah "meminta / mengundang" sopan, dan to make使shǐ adalah "menyebabkan" formal/tulis.

  Struktur: Subject + 让 / 叫 / 请 / 使 + Person + Predicate

  you你nǐwhy为什么wèi shén menot不bùlet让ràngme我wǒgo去qù？

  Mengapa kamu tidak mengizinkan aku pergi?

  I我wǒwant想xiǎngto ask请qǐngyou你nǐdo帮bāngme我wǒa一个yí gefavour忙máng。

  Saya ingin meminta tolong kepada Anda.

  Ingatlah: keempatnya berarti "menciptakan seseorang untuk melakukan sesuatu", diurutkan berdasarkan kesopanan: to make使shǐ (formal) → to let / make让ràng (netral, "membuat/mengizinkan") → variant of 叫叫jiào (kasual, "mengatakan") → to ask请qǐng (sopan, "meminta/mengundang"). to let / make让ràng adalah pilihan aman default dalam percakapan.

  Hati-hati

  • to let / make让ràng mencakup baik "membuat" maupun "mengizinkan" — konteks yang menentukan mana yang dimaksud.

  9.4

  经过 — "melewati / setelah melalui"

  to pass经过jīng guò (jīngguò) memiliki dua fungsi. Sebagai kata kerja ia berarti "melewati / masuk ke (suatu tempat)"; sebagai kata depan ia menetapkan "setelah melalui (suatu proses atau waktu), …" sebelum Anda menyatakan hasilnya.

  Struktur: 经过 + Place (kata kerja) · 经过 + Process / Time ，Result

  I我wǒevery day每天měi tiānto work上班shàng bān都dōupass by经过jīng guòhere这里zhè lǐ。

  Aku melewati sini setiap hari saat pergi bekerja.

  after经过jīng guòhard work努力nǔ lìshe，她tāgot into考上kǎo shàng了leuniversity大学dà xué。

  Melalui kerja keras, dia diterima di universitas.

  Ingatlah: to pass经过jīng guò selalu berarti "melalui" — melalui tempat (kata kerja) atau melalui proses (kata depan). Bandingkan dengan to pass through通过tōng guò ("dengan cara, lewat"): to pass经过jīng guò menempuh perjalanan/proses, to pass through通过tōng guò menempuh metode/agen.

  Hati-hati

  • Sebagai kata depan, ia membuka kalimat: to pass经过jīng guò + proses, lalu hasilnya.

Semua topik · Tata Bahasa HSK 3