Skip to content · ⁨Lompat ke konten⁩

People in business · ⁨Orang-orang dalam bisnis⁩

IGCSE Business Studies · ⁨Studi Bisnis IGCSE⁩ · Topic 2 · ⁨Topik 2⁩

Video lesson for this topic · ⁨Pelajaran video untuk topik ini⁩ Open the video page · ⁨Buka halaman video⁩
13:12

Orang-orang dalam bisnis

Lihat lantai pabrik ini. Ratusan orang, berdampingan, masing-masing melakukan sebagian kecil dari satu pekerjaan. Masing-masing harus ditemukan, dilatih, dibayar — dan diberi…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Narasi bahasa Inggris · Subtitle bahasa Inggris + 中文 disematkan langsung⁩

2.1

Why motivation matters · ⁨Mengapa motivasi penting⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. explain why a well-motivated workforce is important (productivity, low absenteeism, low labour turnover)
  2. outline motivation theories: Taylor (money), Maslow (hierarchy of needs), Herzberg (hygiene factors and motivators)
  3. describe financial methods of motivation: wage (time/piece rate), salary, commission, bonus, profit sharing, fringe benefits
  4. describe non-financial methods: job rotation, job enrichment, job enlargement, autonomy, teamworking, training, opportunities for promotion
Bahasa Indonesia
  1. jelaskan mengapa tenaga kerja yang termotivasi dengan baik itu penting (produktivitas, tingkat absensi rendah, tingkat pergantian tenaga kerja rendah)
  2. uraikan teori motivasi: Taylor (uang), Maslow (hierarki kebutuhan), Herzberg (faktor higienis dan faktor pemicu)
  3. jelaskan metode motivasi finansial: upah (tarif waktu/tarif hasil), gaji, komisi, bonus, pembagian laba, tunjangan
  4. jelaskan metode non-finansial: rotasi pekerjaan, pengayaan pekerjaan, perluasan pekerjaan, otonomi, kerja tim, pelatihan, peluang promosi

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

Motivation 激励 is the drive that makes people want to work hard. A well-motivated workforce 员工队伍 — all the employees 员工 in a business — brings real benefits:

  • higher productivity 生产率 — each worker produces more,
  • lower absenteeism 缺勤 — fewer workers stay away from work,
  • lower labour turnover 员工流动率 — fewer workers leave, so the business spends less time and money hiring and training new staff.

Motivation theories

Three thinkers explain what makes workers work hard.

Thinker Main idea
Taylor Workers are mainly motivated by pay. Pay them more for more work (piece rate) and they work harder.
Maslow People have a hierarchy of needs 需求层次: five levels, from basic pay and safety up to respect and reaching your full potential. You must meet the lower needs before the higher ones can motivate.
Herzberg Two groups of factors. Hygiene factors 保健因素 (pay, conditions, rules) do not motivate, but poor ones cause unhappiness. Motivators 激励因素 (achievement and responsibility) truly drive people to work harder.

Financial methods of motivation

These reward workers with money.

Method What it means
wage 工资 regular pay, often by the hour or week
time rate 计时工资 pay for each hour worked
piece rate 计件工资 pay for each item made
salary 薪金 a fixed yearly amount, paid monthly
commission 佣金 pay based on how much you sell
bonus 奖金 an extra payment for good work
profit sharing 利润分享 workers get a share of the company's profit
fringe benefits 额外福利 extras like a company car, free meals or health care

Worked example. A factory pays a piece rate of £3 per item. Anya makes 210 items in a week. Ben is on a time rate of £12 per hour for a 40-hour week. Who earns more, and what risk does the piece rate carry? Anya earns 210 × £3 = £630. Ben earns 40 × £12 = £480, so Anya earns £150 more. But paying for each item made tempts workers to rush, so quality may fall and more items are rejected - which is why a piece rate usually has to be paired with quality checks. Show the calculation, then judge it: a question that asks who earns more and for an evaluation gives marks for the number and for the drawback.

Non-financial methods of motivation

These motivate without extra money.

  • job rotation 工作轮换 — workers switch between different tasks, so work is less boring.
  • job enlargement 工作扩大化 — adding more tasks at the same level.
  • job enrichment 工作丰富化 — giving more challenging tasks and more responsibility.
  • autonomy 自主权 — letting workers make some of their own decisions.
  • teamworking 团队合作 — working in small groups.
  • training 培训 and chances for promotion 晋升 — helping workers improve and move up.
Bahasa Indonesia

Hierarki kebutuhan Maslow digambarkan sebagai piramida lima tingkat *Hierarki kebutuhan Maslow, dengan contoh di tempat kerja pada setiap tingkat.

Motivated workers work harder, giving higher output
Karyawan termotivasi bekerja lebih keras, meningkatkan output

Motivation adalah dorongan yang membuat orang ingin bekerja keras. Karyawan yang termotivasi dengan baik — seluruh employees dalam bisnis — membawa manfaat nyata:

  • productivity yang lebih tinggi — setiap pekerja memproduksi lebih banyak,
  • absenteeism yang lebih rendah — lebih sedikit pekerja absen dari kerja,
  • labour turnover yang lebih rendah — lebih sedikit pekerja keluar, sehingga bisnis menghabiskan lebih sedikit waktu dan uang untuk merekrut dan melatih staf baru.

Teori motivasi

Tiga pemikir menjelaskan apa yang membuat pekerja bekerja keras.

Pemikir Gagasan Utama
Taylor Pekerja utamanya dimotivasi oleh gaji. Bayar mereka lebih banyak untuk kerja lebih banyak (piece rate) dan mereka akan bekerja lebih keras.
Maslow Orang memiliki hierarki kebutuhan: lima tingkat, mulai dari gaji dasar dan keamanan hingga penghargaan dan pencapaian potensi penuh. Anda harus memenuhi kebutuhan yang lebih rendah sebelum yang lebih tinggi dapat memotivasi.
Herzberg Dua kelompok faktor. Hygiene factors (gaji, kondisi, aturan) tidak memotivasi, tetapi yang buruk menyebabkan ketidakpuasan. Motivators (pencapaian dan tanggung jawab) benar-benar mendorong orang untuk bekerja lebih keras.
Five-level pyramid of Maslow's needs, widest at the bottom (physiological) up to the apex (self-actualisation)
Hierarki Maslow: orang memenuhi kebutuhan rendah sebelum kebutuhan tinggi

Metode motivasi finansial

Metode ini memberi imbalan kepada pekerja dengan uang.

Method Artinya
wage pembayaran reguler, sering berdasarkan jam atau minggu
time rate pembayaran untuk setiap jam yang dikerjakan
piece rate pembayaran untuk setiap item yang dibuat
salary jumlah tahunan tetap, dibayar bulanan
commission pembayaran berdasarkan berapa banyak yang Anda jual
bonus tambahan pembayaran atas kinerja baik
profit sharing pekerja mendapatkan bagian dari profit perusahaan
tunjangan non-tunai tambahan seperti mobil perusahaan, makan gratis atau perawatan kesehatan

Contoh terpecahkan. Sebuah pabrik membayar upah per item sebesar £3. Anya membuat 210 item dalam seminggu. Ben menggunakan sistem upah waktu dengan tarif £12 per jam untuk minggu kerja 40 jam. Siapa yang menghasilkan pendapatan lebih banyak, dan risiko apa yang ditanggung oleh upah per item? Anya menghasilkan 210 × £3 = £630. Ben menghasilkan 40 × £12 = £480, sehingga Anya menghasilkan £150 lebih banyak. Namun, membayar berdasarkan setiap item yang dibuat dapat memancing pekerja untuk bergegas, sehingga kualitas mungkin menurun dan lebih banyak item ditolak - itulah sebabnya upah per item biasanya harus dikombinasikan dengan pemeriksaan kualitas. Tunjukkan perhitungan, lalu berikan penilaian: pertanyaan yang menanyakan siapa yang berpenghasilan lebih dan meminta evaluasi memberikan nilai untuk angka serta kekurangannya.

Metode motivasi non-keuangan

Metode ini memotivasi tanpa menambahkan uang.

  • rotasi pekerjaan — pekerja berganti-ganti antara tugas yang berbeda, sehingga pekerjaan tidak membosankan.
  • perluasan pekerjaan (job enlargement) — menambah lebih banyak tugas pada tingkat yang sama.
  • pengayaan pekerjaan — memberikan tugas yang lebih menantang dan tanggung jawab lebih besar.
  • otonomi — memungkinkan pekerja membuat beberapa keputusan sendiri.
  • kerja tim — bekerja dalam kelompok kecil.
  • pelatihan dan peluang promosi — membantu pekerja meningkatkan kemampuan dan naik pangkat.
Explore · ⁨Jelajahi⁩

Maslow's hierarchy of needs · ⁨Hierarki kebutuhan Maslow⁩

People are motivated by a ladder of needs — a business motivates staff by helping them up it. · ⁨Orang termotivasi oleh tangga kebutuhan — bisnis memotivasi staf dengan membantu mereka menaikinya.⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
motivation/ˌməʊtɪˈveɪʃn/ motivasi
employees/emˈplɔɪiːz/ pekerja
productivity/ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ produktivitas
absenteeism/ˌæbsənˈtiːɪzəm/ absentisme
labour turnover/ˈleɪbə ˈtɜːnəʊvə/ rotasi tenaga kerja
hierarchy of needs/ˈhaɪərɑːki ɒv niːdz/ hierarki keperluan
hygiene factors/ˈhaɪdʒiːn ˈfæktəz/ faktor higiene
motivators/ˈməʊtɪveɪtəz/ faktor motivasi
wage/weɪdʒ/ upah
time rate/taɪm reɪt/ tarif waktu
piece rate/piːs reɪt/ tarif per piece
salary/ˈsæləri/ gaji
commission/kəˈmɪʃn/ komisi
bonus/ˈbəʊnəs/ bonus
profit sharing/ˈprɒfɪt ˈʃeərɪŋ/ berguru untung
fringe benefits/frɪndʒ ˈbenɪfɪts/ tunjangan non-tunai
job rotation/dʒɒb rəʊˈteɪʃn/ rotasi pekerjaan
job enlargement/dʒɒb enˈlɑːdʒmənt/ pembesaran kerja
job enrichment/dʒɒb enˈrɪtʃmənt/ enrichment pekerjaan
autonomy/ɔːˈtɒnəmi/ Otonomi
teamworking/ˈtiːmwɜːkɪŋ/ kerja berkumpulan
training/ˈtreɪnɪŋ/ pelatihan
promotion/prəˈməʊʃn/ promosi
organisational chart/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənl tʃɑːt/ diagram organisasi
hierarchy/ˈhaɪərɑːki/ hierarki
chain of command/tʃeɪn ɒv kəˈmænd/ rantai komando
span of control/spæn ɒv kənˈtrəʊl/ rentang kendali
subordinates/sʌˈbɔːdɪnəts/ bawahan
delayering/dɪˈleɪərɪŋ/ penghapusan tingkatan
Watch lesson · ⁨Tonton pelajaran⁩
2.2

Organisation and management · ⁨Organisasi dan manajemen⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. draw and interpret simple organisational charts; explain hierarchy, chain of command, span of control and delayering
  2. explain the role and functions of management (planning, organising, coordinating, commanding, controlling)
  3. describe leadership styles: autocratic, democratic and laissez-faire, and when each is appropriate
  4. explain the role of trade unions in business
Bahasa Indonesia
  1. gambar dan tafsirkan bagan organisasi sederhana; jelaskan hierarki, rantai komando, rentang kendali, dan penghapusan tingkatan
  2. jelaskan peran dan fungsi manajemen (perencanaan, pengorganisasian, koordinasi, komando, pengendalian)
  3. jelaskan gaya kepemimpinan: otoriter, demokratis, dan laissez-faire, serta kapan masing-masing sesuai
  4. jelaskan peran serikat pekerja dalam bisnis

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

Organisational charts

An organisational chart 组织结构图 is a diagram that shows how a business is organised — who reports to whom. It shows several ideas:

  • hierarchy 层级 — the levels of staff, from the top down.
  • chain of command 指挥链 — the line along which orders pass down from managers to workers.
  • span of control 管理幅度 — the number of subordinates 下属 (people directly below) that one manager controls.
  • delayering 扁平化 — removing one or more levels to cut costs and speed up messages.

A long chain of command (a "tall" structure) slows messages down. A wide span of control gives one manager many people to watch.

Functions of management

The five main jobs (functions) of management 管理 are:

  • planning 计划 — setting aims and deciding how to reach them,
  • organising 组织 — arranging people and resources,
  • coordinating 协调 — making different parts work together,
  • commanding 指挥 — giving instructions and guiding staff,
  • controlling 控制 — checking that targets are met.

Leadership styles

A leadership style 领导风格 is the way a manager leads people.

Style How it works Best when
autocratic 专制型 the leader decides alone and gives orders a crisis, or with new and untrained staff
democratic 民主型 the leader asks staff for ideas before deciding staff are skilled and want a say
laissez-faire 放任型 the leader sets goals, then lets staff work freely creative, expert teams

Trade unions

A trade union 工会 is a group of workers who join together to protect their shared interests. A union can bargain for better pay and conditions, support a worker in a dispute, and push for safer work.

Bahasa Indonesia
Manajer dalam rapat bisnis
Manajer mengatur dan memimpin tenaga kerja agar bisnis mencapai tujuannya.

Struktur organisasi

Sebuah struktur organisasi adalah diagram yang menunjukkan bagaimana sebuah bisnis diorganisir — siapa melaporkan kepada siapa. Ini menampilkan beberapa konsep:

  • hierarki — tingkatan staf, dari atas ke bawah.
  • rantai komando — jalur sepanjang perintah turun dari manajer ke pekerja.
  • rentang kendali — jumlah bawahan (orang yang berada tepat di bawah) yang dikendalikan satu manajer.
  • de-layering — menghapus satu atau lebih tingkat untuk memangkas biaya dan mempercepat penyampaian pesan.

Rantai komando yang panjang (struktur "tinggi") memperlambat aliran pesan. Rentang kendali yang lebar memberi satu manajer banyak orang untuk diawasi.

Diagram struktur organisasi dengan direktur di atas dua manajer, masing-masing bertanggung jawab atas tiga pekerja, menandai rantai komando dan rentang kendali seorang manajer
Bagan organisasi menunjukkan rangkaian komando dan rentang kendali setiap manajer

Fungsi-fungsi manajemen

Lima tugas utama (fungsi) dari manajemen adalah:

  • perencanaan — menetapkan tujuan dan memutuskan cara mencapainya,
  • pengorganisasian — menyusun orang-orang dan sumber daya,
  • koordinasi — memastikan bagian-bagian berbeda bekerja sama,
  • komando — memberikan instruksi dan membimbing staf,
  • kontrol — memeriksa apakah target tercapai.

Gaya kepemimpinan

Sebuah gaya kepemimpinan adalah cara seorang manajer memimpin orang-orang.

Gaya Cara kerjanya Terbaik ketika
otokratis pemimpin memutuskan sendiri dan memberikan perintah krisis, atau dengan staf baru dan belum terlatih
demokratis pemimpin meminta ide dari staf sebelum memutuskan staf memiliki keterampilan dan ingin punya suara
laissez-faire pemimpin menetapkan tujuan, lalu membiarkan staf bekerja bebas tim kreatif dan ahli

Serikat pekerja

Sebuah serikat pekerja adalah kelompok pekerja yang bergabung untuk melindungi kepentingan bersama mereka. Serikat dapat bernegosiasi untuk gaji dan kondisi yang lebih baik, mendukung pekerja dalam sengketa, dan mendorong keselamatan kerja yang lebih baik.

Explore · ⁨Jelajahi⁩

Choose the ownership form · ⁨Pilih bentuk kepemilikan⁩

Compare ownership, control and liability in real business types. · ⁨Bandingkan kepemilikan, kendali, dan tanggung jawab hukum dalam jenis bisnis nyata.⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
management/ˈmænɪdʒmənt/ manajemen
planning/ˈplænɪŋ/ perencanaan
organising/ˈɔːɡənaɪzɪŋ/ mengorganisir
coordinating/kəʊˈɔːdɪneɪtɪŋ/ koordinasi
commanding/kəˈmændɪŋ/ memerintah
controlling/kənˈtrəʊlɪŋ/ mengendalikan
leadership style/ˈliːdəʃɪp staɪl/ gaya kepemimpinan
autocratic/ˌɔːtəʊˈkrætɪk/ autokratik
democratic/ˌdeməˈkrætɪk/ demokratis
laissez-faire/ˈleɪsez feə/ laissez-faire
trade union/treɪd ˈjuːnɪən/ serikat pekerja
Watch lesson · ⁨Tonton pelajaran⁩
2.3

Recruitment, selection and training · ⁨Rekrutmen, seleksi, dan pelatihan⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. describe the recruitment process: job analysis, job description and person specification
  2. compare internal and external recruitment and selection methods (application forms, CVs, interviews, tests)
  3. describe types of training: induction, on-the-job and off-the-job, and their benefits/limitations
  4. explain why a business may need to reduce its workforce (redundancy and dismissal) and the legal controls over employment
Bahasa Indonesia
  1. jelaskan proses rekrutmen: analisis pekerjaan, deskripsi pekerjaan, dan spesifikasi individu
  2. bandingkan metode rekrutmen dan seleksi internal dan eksternal (formulir aplikasi, CV, wawancara, tes)
  3. jelaskan jenis pelatihan: orientasi, di tempat kerja, dan di luar tempat kerja, serta manfaat/kekurangannya
  4. jelaskan mengapa sebuah bisnis mungkin perlu mengurangi jumlah karyawannya (pemutusan hubungan kerja karena kelebihan tenaga kerja dan pemecatan) serta kontrol hukum atas ketenagakerjaan

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

The recruitment process

Recruitment 招聘 is finding and attracting people to apply for a job. Selection 选拔 is choosing the best person from those who apply. The process starts with three documents:

  • job analysis 工作分析 — studying what the job involves,
  • job description 工作描述 — a list of the duties and tasks of the job,
  • person specification 人员规格 — the skills, qualities and qualifications the right person needs.

Internal and external recruitment

  • Internal recruitment 内部招聘 fills the job with someone already in the business. It is cheaper and quicker, and the person is already known, but it brings in no new ideas.
  • External recruitment 外部招聘 fills the job from outside. It brings new ideas and skills, but it costs more and takes longer.

Common selection methods include the application form 申请表, the CV 简历 (a short summary of a person's education and work history), the interview 面试, and skills tests 测试.

Training

Training improves workers' skills. There are three main types.

  • induction training 入职培训 — given to new workers, to learn about the business and their role.
  • on-the-job training 在职培训 — learning while doing the job, beside an experienced worker.
  • off-the-job training 脱产培训 — learning away from the workplace, for example at a college.
Type Benefits Limitations
on-the-job cheap; uses real tasks the trainer stops their own work; bad habits can pass on
off-the-job expert teaching; no work distractions costs more; the skills may not fit the exact job

Reducing the workforce

Sometimes a business must cut staff numbers.

  • Redundancy 裁员 — the job is no longer needed, for example because a machine now does it. It is not the worker's fault.
  • Dismissal 解雇 — the worker is removed for a good reason, such as breaking rules or poor work.

Most countries have employment laws 劳动法 that protect workers. They cover a fair contract of employment 雇佣合同, safe conditions, fair pay, and protection from being sacked unfairly.

Bahasa Indonesia
Tempat kerja penuh dengan staf di stasiun kerja
Sebuah bisnis harus merekrut, melatih, dan memotivasi cukup banyak orang dengan keterampilan yang tepat.

Proses rekrutmen

Rekrutmen adalah menemukan dan menarik orang untuk melamar pekerjaan. Seleksi adalah memilih kandidat terbaik dari para pelamar. Proses dimulai dengan tiga dokumen:

  • analisis pekerjaan — mempelajari apa yang melibatkan pekerjaan tersebut,
  • deskripsi pekerjaan — daftar tugas dan tanggung jawab pekerjaan,
  • spesifikasi pribadi — keterampilan, kualitas, dan kualifikasi yang dibutuhkan oleh orang yang tepat.
Alur rekrutmen: analisis pekerjaan, kemudian deskripsi pekerjaan, lalu spesifikasi pribadi, kemudian iklan lowongan, lalu pilih kandidat terbaik
Tahapan rekrutmen dan seleksi, mulai dari menganalisis pekerjaan hingga memilih kandidat terbaik

Rekrutmen internal dan eksternal

  • Rekrutmen internal mengisi posisi dengan seseorang yang sudah ada di dalam bisnis. Ini lebih murah dan cepat, serta orang tersebut sudah dikenal, tetapi tidak membawa ide baru.
  • Rekrutmen eksternal mengisi posisi dari luar. Ini membawa ide dan keterampilan baru, tetapi biayanya lebih tinggi dan memakan waktu lebih lama.

Metode seleksi umum meliputi formulir pendaftaran, CV (ringkasan singkat pendidikan dan riwayat kerja seseorang), wawancara, dan tes keterampilan.

Pelatihan

Pelatihan meningkatkan keterampilan pekerja. Ada tiga jenis utama.

  • pelatihan orientasi — diberikan kepada pekerja baru, untuk mempelajari tentang bisnis dan peran mereka.
  • pelatihan di tempat kerja — belajar sambil melakukan pekerjaan, berdampingan dengan pekerja berpengalaman.
  • pelatihan di luar tempat kerja — belajar menjauhi lingkungan kerja, misalnya di perguruan tinggi.
Jenis Manfaat Keterbatasan
di tempat kerja murah; menggunakan tugas nyata pelatih menghentikan pekerjaannya sendiri; kebiasaan buruk dapat terbawa
di luar tempat kerja pengajaran ahli; tidak ada gangguan kerja biaya lebih mahal; keterampilan mungkin tidak sesuai dengan pekerjaan yang spesifik

Pengurangan tenaga kerja

Terkadang sebuah bisnis harus mengurangi jumlah staf.

  • Pemutusan hubungan kerja (redundancy) — pekerjaan tidak lagi diperlukan, misalnya karena sekarang dilakukan oleh mesin. Ini bukan kesalahan pekerja.
  • Pemberhentian (dismissal) — pekerja dicopot karena alasan yang sah, seperti melanggar aturan atau hasil kerja yang buruk.

Sebagian besar negara memiliki hukum ketenagakerjaan yang melindungi pekerja. Hukum ini mencakup kontrak kerja yang adil, lingkungan kerja yang aman, upah yang layak, serta perlindungan dari pemecatan yang tidak adil.

Explore · ⁨Jelajahi⁩

Human resources decision lab · ⁨Lab keputusan SDM⁩

Classify HR actions by the job they do inside the workforce. · ⁨Klasifikasikan tindakan SDM berdasarkan pekerjaannya di dalam tenaga kerja.⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
workforce/ˈwɜːkfɔːs/ tenaga kerja
recruitment/rɪˈkruːtmənt/ rekrutmen
selection/sɪˈlekʃn/ pemilihan
job analysis/dʒɒb əˈnæləsɪs/ analisis pekerjaan
job description/dʒɒb dɪˈskrɪpʃn/ deskripsi pekerjaan
person specification/ˈpɜːsn ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/ spesifikasi pribadi
internal recruitment/ɪnˈtɜːnl rɪˈkruːtmənt/ rekrutmen dalaman
external recruitment/ekˈstɜːnl rɪˈkruːtmənt/ rekrutmen luaran
application form/ˌæplɪˈkeɪʃn fɔːm/ formulir pendaftaran
CV/ˌsiː ˈviː/ curriculum vitae (CV)
interview/ˈɪntəvjuː/ Wawancara
tests/tests/ ujian
induction training/ɪnˈdʌkʃn ˈtreɪnɪŋ/ pelatihan orientasi
on-the-job training/ɒnðə dʒɒb ˈtreɪnɪŋ/ pelatihan di tempat kerja
off-the-job training/ɒf ðə dʒɒb ˈtreɪnɪŋ/ pelatihan di luar pekerjaan
redundancy/rɪˈdʌndənsi/ pengurangan tenaga kerja
dismissal/dɪˈsmɪsl/ pembuangan
employment laws/emˈplɔɪmənt lɔːz/ undang-undang ketenagakerjaan
contract of employment/ˈkɒntrækt ɒv emˈplɔɪmənt/ kontrak kerja
2.4

Communication · ⁨Komunikasi⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. explain the importance of effective communication and the features of good communication
  2. compare one-way and two-way communication and internal and external communication
  3. describe communication methods and barriers to effective communication and how to reduce them
Bahasa Indonesia
  1. jelaskan pentingnya komunikasi efektif dan ciri-ciri komunikasi yang baik
  2. bandingkan komunikasi satu arah dan dua arah, serta komunikasi internal dan eksternal
  3. jelaskan metode komunikasi dan hambatan terhadap komunikasi efektif serta cara menguranginya

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

Why communication matters

Good communication 沟通 means information is sent, received and understood correctly. It helps workers know what to do, cuts mistakes, and makes people feel valued.

The communication process has five parts: a sender 发送者, a message 信息, a medium 媒介 (the way it is sent), a receiver 接收者, and feedback 反馈 (the receiver's reply, which shows the message was understood).

Types of communication

  • One-way communication 单向沟通 — information flows in one direction only, with no reply (for example, a public notice).
  • Two-way communication 双向沟通 — the receiver can reply and give feedback. It is usually better, because it checks understanding.
  • Internal communication 内部沟通 — between people inside the business.
  • External communication 外部沟通 — between the business and outside people, like customers 顾客 or suppliers 供应商.

Barriers to communication

A communication barrier 沟通障碍 is anything that stops a message getting through clearly. Common barriers include:

  • a message that is too long or unclear,
  • a poor medium, such as a weak phone line,
  • language differences between sender and receiver,
  • a receiver who is not paying attention.

To reduce barriers: keep messages short and clear, choose the right medium, and ask for feedback to check the message was understood.

Bahasa Indonesia

Mengapa komunikasi penting

Komunikasi yang baik berarti informasi dikirim, diterima, dan dipahami dengan benar. Hal ini membantu pekerja mengetahui apa yang harus dilakukan, mengurangi kesalahan, dan membuat orang merasa dihargai.

Proses komunikasi terdiri dari lima bagian: pengirim, pesan, media (cara pengiriman), penerima, dan umpan balik (balasan penerima yang menunjukkan pesan telah dipahami).

Proses komunikasi: pengirim mengirimkan pesan melalui media kepada penerima, dan umpan balik kembali dari penerima ke pengirim
Pesan mengalir dari pengirim ke penerima, dan umpan balik mengonfirmasi bahwa pesan telah dipahami

Jenis-jenis komunikasi

  • Komunikasi satu arah — informasi mengalir hanya dalam satu arah tanpa balasan (contoh: pengumuman publik).
  • Komunikasi dua arah — penerima dapat memberikan balasan dan umpan balik. Biasanya lebih baik karena memastikan pemahaman.
  • Komunikasi internal — antara orang-orang di dalam perusahaan.
  • Komunikasi eksternal — antara perusahaan dengan pihak luar, seperti pelanggan atau pemasok.

Hambatan komunikasi

Hambatan komunikasi adalah segala hal yang menghambat penyampaian pesan secara jelas. Hambatan umum meliputi:

  • pesan yang terlalu panjang atau tidak jelas,
  • media yang buruk, seperti sambungan telepon yang lemah,
  • perbedaan bahasa antara pengirim dan penerima,
  • penerima yang tidak fokus.

Untuk mengurangi hambatan: buatlah pesan singkat dan jelas, pilih media yang tepat, dan minta umpan balik untuk memastikan pesan dipahami.

Explore · ⁨Jelajahi⁩

Communication route lab · ⁨Lab rute komunikasi⁩

Watch a message move from sender to feedback and see where noise can enter. · ⁨Amati pesan bergerak dari pengirim hingga umpan balik dan lihat di mana kebisingan dapat masuk.⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
communication/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ komunikasi
sender/ˈsendə/ pengirim
message/ˈmesɪdʒ/ pesan
medium/ˈmiːdɪəm/ medium
receiver/rɪˈsiːvə/ penerima
feedback/ˈfiːdbæk/ umpan balik
one-way communication/wʌn weɪ kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ komunikasi satu arah
two-way communication/tuː weɪ kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ komunikasi dua arah
internal communication/ɪnˈtɜːnl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ komunikasi internal
external communication/ekˈstɜːnl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ komunikasi eksternal
customers/ˈkʌstəməz/ pelanggan
suppliers/səˈplaɪəz/ pemasok
communication barrier/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn ˈbærɪə/ halangan komunikasi
2.4

Exam tips · ⁨Tips ujian⁩

English
  • Link motivation to its benefits: higher productivity, lower absenteeism, and lower labour turnover.
  • Match each theory: Taylor (pay / piece rate), Maslow (a hierarchy of needs — lower needs before higher), Herzberg (hygiene factors stop unhappiness; motivators drive real effort).
  • Separate financial methods (wage, piece rate, salary, commission, bonus) from non-financial ones (job rotation, job enlargement, job enrichment, autonomy).
  • On an organisation chart, know the chain of command (the line orders travel down) and the span of control (how many people report to one manager).
  • Distinguish redundancy (the job is no longer needed — not the worker's fault) from dismissal (the worker is removed for a reason such as breaking rules).
Bahasa Indonesia
  • Hubungkan motivasi dengan manfaatnya: produktivitas yang lebih tinggi, tingkat absensi yang lebih rendah, dan rotasi tenaga kerja yang lebih rendah.
  • Sesuaikan setiap teori: Taylor (upah / upah per unit), Maslow (hierarki kebutuhan — kebutuhan dasar sebelum kebutuhan lebih tinggi), Herzberg (faktor higiene mencegah ketidakpuasan; faktor motivator mendorong usaha sungguhan).
  • Pisahkan metode finansial (gaji, upah per unit, gaji bulanan, komisi, bonus) dari metode non-finansial (rotasi pekerjaan, perluasan pekerjaan, pengayaan pekerjaan, otonomi).
  • Pada bagan organisasi, pahami rantai komando (jalur perintah turun ke bawah) dan rentang kendali (berapa banyak bawahan yang dilaporkan kepada satu manajer).
  • Bedakan pemutusan hubungan kerja akibat kelebihan tenaga (pekerjaan tidak lagi diperlukan — bukan kesalahan pekerja) dari pemberhentian (pekerja dicopot karena alasan seperti melanggar aturan).

Interactive lessons on this topic · ⁨Pelajaran interaktif untuk topik ini⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Kerjakan langkah demi langkah, dengan latihan pengecekan instan.⁩

Past Papers · ⁨Soal-Soil Masa Lalu⁩

More topics in IGCSE Business Studies · ⁨Studi Bisnis IGCSE⁩ · ⁨Topik lain dalam IGCSE Business Studies · ⁨Studi Bisnis IGCSE⁩⁩

Log in or create account · ⁨Masuk atau buat akun⁩

IGCSE, A-Level & AP