任务十二—十五 · Family, learning history, school and work

מה הנושא הזה מלמד

משפחה ושגרה: מי עושה מה, משך זמן מול תאריכים, ושני סימני "בשלב ביצוע" in the middle of正在zhèng zài וnearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le. סימני "התקדמות" in the middle of正在zhèng zài וnearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le.

מי עושה מה, ומתי

mama妈妈mā māevening晚上wǎn shàngto prepare a meal做饭zuò fàn，I / me我wǒto wash the dishes洗碗xǐ wǎn。 (Māma wǎnshang zuò fàn, wǒ xǐ wǎn.) — אמא מבשלת בערב, אני שוטף צלחות. בערב; אני שוטף כלים.

מיישם את השחקן, הזמן והפעילות באופן ברור. שגרתיות משתמשות בoften经常jīng cháng (jīngcháng) לעיתים קרובות או sometimes有时候yǒu shí hòu (yǒushíhou) לעיתים.

רישום פעילות: אבא מנקה את החדר בשבת, האח הגדולה עושה שיעורי בית בערב. שאלה: מי מנקה את החדר? — אבא. השתמש באדם ובזמן מהאותה שורה, ולא מהמילה המוכרת הקרובה ביותר.

המשך אינו תאריך

我学wǒ xuéto hit (the mark)中zhōngliterature文学wén xué(completed / change)了le两年liǎng nián。 (Wǒ xué Zhōngwén xué le liǎng nián.) — למדתי סינית במשך שתי שנים.

משך זמן (两年liǎng nián "שתי שנים") ותאריך (two二èr〇two二èr四年sì nián "2024") עונים על שאלות שונות. הפעול often חוזרת: to learn学xuéChinese language中文zhōng wénto learn学xué(completed / change)了le两年liǎng nián — הפעולה החוזרת נושאת את המשך הזמן.

בתהליך ועומד לקרות

in the middle of正在zhèng zài מסמן פעילות נוכחת: I / me我wǒin the middle of正在zhèng zàito write写xiěschool assignment作业zuò yè (wǒ zhèngzài xiě zuòyè) — אני עושה שיעורי בית כרגע.

nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le מתאר אירוע העומד להתקרב: nearly at the point of…快要kuài yàoto go to class上课shàng kè(completed / change)了le。 (kuài yào shàngkè le.) — השיעור עומד להתחיל.

נסה זאת. תאר את שבת של המשפחה שלך: אבא……, אמא……, אני…….

שימו לב

• 两年liǎng nián ושtwo二èr〇two二èr四年sì nián עונים על שאלות שונות — "כמה זמן" מול "איזה שנה".

סיכום

1. מי מנקה את החדר? ברישום הפעילות — ענה באילו שורה?
2. איך אומרים "למדתי סינית במשך שנתיים"?
3. איזה סימן מצביע על כך שאירוע עומד להתרחש?
4. often经常jīng cháng וsometimes有时候yǒu shí hòu — איזה תדירות גבוהה יותר?

(תשובות: 1. אותו שורה כמו הפועל בשאלה — (coll.) father爸爸bà bà, עם Saturday星期六xīng qī liù. 2. 我学wǒ xuéto hit (the mark)中zhōngliterature文学wén xué(completed / change)了le שנתיים. 3. קרוב ל-… (nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le). 4. often经常jīng cháng (תמיד/עיתים קרובות); sometimes有时候yǒu shí hòu (פעמים).)