Principes scientifiques : Preuves, Mesures et Rapports
GAC Sciences Sujet 1 20:31 Narration en anglais · sous-titres en anglais et en 中文 au choix
Chapitres
Transcript
Imagine comparing two paper samples and finding that one holds more water.
想象你比较两种纸样,发现其中一种吸的水更多。
Does that establish which product is best for every cleaning task?
这能证明哪种产品适合所有清洁任务吗?
No.
不能。
First ask how the comparison was conducted, which property was measured and what remains unknown.
先要问:比较是怎么做的,测量的是哪种性质,还有什么是不知道的。
This lesson follows the original GAC zero one three handout through scientific history, investigation, language, research organisation and scientific issues.
本课沿着原有的GAC 013讲义,讲科学史、调查、科学语言、科研组织和科学议题。
Separate report notes develop planning, records and conclusions.
另外的报告笔记讲计划、记录和结论。
We will keep supplied fictional data distinct from historical background and from any practical investigation someone actually conducts.
我们会把题目提供的虚构数据,和历史背景、以及别人真正做过的实践调查区分开来。
Science involves evidence, methods, explanations and a developing body of knowledge.
科学包括证据、方法、解释,以及一个不断发展的知识体系。
A practical investigation needs a safe, permitted method that can address its question.
一项实践调查需要一个安全、获准并且能回答其问题的方法。
The investigation report should record that method and the actual observations, then reach a conclusion limited by the evidence.
调查报告应当记录这个方法和实际观察,然后得出受证据限制的结论。
Your current teacher brief determines the required structure, assessment criteria and deadlines.
所需的结构、评估标准和截止日期,以你目前老师的任务说明为准。
The companion sheets are practice rather than official assessment papers.
配套的练习单是练习,不是官方考卷。
Do not replace an unexpected observation with a predicted answer.
不要用预测的答案替换意外的观察结果。
Good scientific reasoning explains what the evidence supports and where further checking is needed.
好的科学推理会说明证据支持什么,以及哪里还需要进一步检验。
A paradigm is a broad framework shaping explanations and the questions scientists ask.
范式是一个宽泛的框架,它塑造着科学家的解释和提出的问题。
A paradigm shift substantially changes that framework, so it is more than updating one number.
范式转换会大幅改变这个框架,所以它不只是更新一个数字。
Scientific explanations are provisional in the sense that new evidence can justify revision.
科学解释是暂时的,意思是新的证据可以成为修正它的理由。
This does not mean all explanations have equally weak support.
这并不意味着所有解释的支持都一样薄弱。
A model represents selected features of a system, and its predictions can be checked within a stated scope.
模型表示一个系统的部分特征,它的预测可以在说明的范围内被检验。
Ask which evidence supports the explanation, which assumptions it uses and whether the new observation actually requires a major change to the framework.
要问:哪些证据支持这个解释,它用了哪些假设,新的观察是否真的需要对框架做重大改变。
The original figure gives three selected developments in atomic ideas.
原有的图给出了原子观念中三项选出来的发展。
Thomson identified the electron in eighteen ninety-seven.
汤姆逊在1897年发现了电子。
Rutherford's nineteen eleven analysis drew on scattering measurements, including work by Geiger and Marsden.
卢瑟福1911年的分析利用了散射测量,包括盖革和马斯登的工作。
Chadwick established evidence for the neutron in nineteen thirty-two.
查德威克在1932年确立了中子存在的证据。
These are discovery and publication developments, not a complete history of science or a list of award years.
这些是发现和发表方面的进展,不是一部完整的科学史,也不是获奖年份的清单。
A Nobel award date does not automatically give the date of the discovery.
诺贝尔奖的颁发日期并不自动等于发现的日期。
Use the handout's cited historical sources to distinguish the event, the evidence and the later recognition.
用讲义引用的历史资料,区分事件、证据和后来的认可。
Physics studies matter and energy, chemistry studies substances and their changes, and biology studies living systems.
物理学研究物质和能量,化学研究物质及其变化,生物学研究生命系统。
These areas connect rather than forming completely isolated boxes.
这些领域相互联系,而不是完全隔开的盒子。
A plant-growth question may primarily concern biology while using physical measurements of light and chemical ideas about the materials available to the plant.
一个关于植物生长的问题可能主要属于生物学,同时会用到对光的物理测量,以及关于植物可利用物质的化学知识。
Name the main question and explain the contribution of each area.
说出主要问题,再解释每个领域的贡献。
Classifying the investigation does not supply its outcome.
给调查分类并不能给出它的结果。
Evidence about growth must still come from a suitable measurement and method, rather than from the scientific field's name.
关于生长的证据仍然必须来自合适的测量和方法,而不是来自学科的名称。
A hypothesis is a testable proposed explanation or prediction.
假设是一个可检验的、提出来的解释或预测。
State what observation would support it and what could challenge it, rather than choosing a claim that every possible outcome could fit.
要说明什么样的观察会支持它,什么样的观察会挑战它,而不是选一个无论什么结果都能套上的说法。
Research may use controlled experiments, observations, models and revisions.
研究可以用对照实验、观察、模型和修正。
The method must fit the question; it is not always a single straight sequence of steps.
方法必须适合问题;它不总是一条笔直的步骤序列。
An unexpected observation may lead to a revised question or a check of the procedure.
一个意外的观察可能引出修改后的问题,或者需要检查实验步骤。
Keep the original observation visible and explain why the next investigation is needed.
要让原来的观察保持可见,并解释为什么需要下一次调查。
In a controlled experiment, the independent variable is deliberately changed and the dependent variable is the measured response.
在对照实验中,自变量是有意改变的量,因变量是测量到的反应。
Control variables are relevant conditions kept comparable.
控制变量是保持可比的相关条件。
A control group may provide a comparison without a treatment when that suits the design, but comparing two paper materials is not automatically a treatment-versus-no-treatment experiment.
在设计合适时,对照组可以提供一个不加处理的比较,但比较两种纸张材料并不自动等于“处理对不处理”的实验。
For the paper question, identify paper type, retained-water mass and the relevant procedure conditions.
对于纸张问题,要确定纸张种类、保留的水的质量,以及相关的操作条件。
Explain why each controlled condition matters.
解释每个控制条件为什么重要。
Naming controls is only a start: the actual procedure must keep them comparable for the conclusion to be credible.
说出控制变量只是开始:实际操作必须让它们保持可比,结论才可信。
The original figure identifies the main comparison procedure.
原有的图指出了主要的比较步骤。
Use fresh squares with the same area and a consistent process: sixty seconds immersed, then ten seconds draining without squeezing.
使用面积相同的新纸片,过程保持一致:浸泡六十秒,然后不挤压地沥水十秒。
Weigh using the same checked balance.
用同一台校准过的天平称量。
Retained-water mass is wet mass minus dry mass, not the full wet mass.
保留的水的质量是湿质量减去干质量,而不是整个湿质量。
Each choice defines the particular comparison.
每一个选择都定义了这项具体的比较。
The supplied numbers belong to a fictional written task.
题目提供的数字属于一个虚构的书面任务。
Any real practical activity requires the teacher's approved procedure and supervision.
任何真实的实践活动都需要老师批准的步骤和监督。
Do not treat a short lesson description as permission to improvise a new experiment.
不要把一段简短的课堂描述当作临时自创新实验的许可。
Repeats help examine variation and reduce reliance on a single reading.
重复实验有助于检查变化,减少对单次读数的依赖。
They do not repair an unequal procedure that introduces the same problem every time.
它们不能修复一个不公平的步骤,因为那个步骤每次都会带来同样的问题。
Squeezing one paper but not the other changes more than paper type, even if the test is repeated three times.
只挤压一种纸而不挤压另一种,改变的就不只是纸张种类,即使重复三次也一样。
Conversely, one carefully recorded observation is not automatically worthless; its evidential scope is simply limited.
反过来,一次仔细记录的观察也不自动毫无价值;只是它作为证据的范围有限。
Report the observations and the reasons for caution.
报告观察结果和需要谨慎的原因。
Separate random variation between trials from a systematic difference in the method, because they call for different improvements.
要把试验之间的随机变化和方法上的系统差异分开,因为它们需要不同的改进办法。
The mean is the total of the readings divided by the number of readings.
平均值是读数的总和除以读数的个数。
Paper A has values three point zero, three point two and two point eight grams, which total nine point zero and give a mean of three point zero.
纸A的数值是3.0、3.2和2.8克,总和为9.0,平均值为3.0。
B has four point two, four point zero and four point four, giving a mean of four point two grams.
B是4.2、4.0和4.4,平均值为4.2克。
Their mean difference is one point two grams.
两者平均值相差1.2克。
Keep the individual values in the report, because an average alone hides variation.
在报告中保留每个单独的数值,因为只给平均值会掩盖变化。
Strength and price were not measured, so these means cannot establish a universal best product.
强度和价格没有测量,所以这些平均值不能证明哪个是普遍最好的产品。
Units identify the scale of a physical quantity.
单位表明一个物理量的尺度。
A count or a ratio can be dimensionless but still needs a clear definition of what was counted or compared.
计数或比值可以没有量纲,但仍然需要清楚地定义数的是什么、比较的是什么。
Converting units changes how the same quantity is represented, not its physical size.
换算单位改变的是同一个量的表示方式,而不是它的物理大小。
If one metre equals one hundred centimetres, one square metre corresponds to ten thousand square centimetres because both dimensions change.
如果1米等于100厘米,那么1平方米对应10000平方厘米,因为两个维度都变了。
Do not apply a length conversion factor only once to area.
不要只对面积用一次长度换算系数。
Before using a number, state the quantity, its meaning and the appropriate representation.
使用一个数字之前,先说明这个量、它的意义和合适的表示方式。
Accuracy concerns closeness to a suitable reference or true value.
准确度关心的是与合适的参考值或真实值有多接近。
Precision concerns how closely repeated readings agree with one another.
精密度关心的是重复读数彼此有多一致。
The supplied timer repeats of ten point one, ten point one and ten point two seconds are close.
题目给出的计时器重复读数10.1、10.1和10.2秒很接近。
They are nevertheless inconsistent with the supplied twelve point zero second reference.
但它们和题目给出的12.0秒参考值不一致。
Investigate the timing procedure or a possible systematic offset rather than declaring accuracy from the closeness of repeats.
应当调查计时步骤或可能存在的系统偏差,而不是因为重复读数接近就宣布它准确。
These are two distinct checks.
这是两项不同的检查。
A measurement process can be precise and still need correction before its values support the intended conclusion.
一个测量过程可以很精密,但在它的数值支持预期结论之前,仍然需要校正。
Significant figures help communicate the numerical precision supported by the measurement and calculation.
有效数字帮助表达测量和计算所支持的数值精度。
A calculator may display many digits, but those digits do not create new evidence.
计算器可能显示很多位数字,但这些数字不会产生新的证据。
Measurement uncertainty describes limitations in a value or estimate.
测量不确定度描述一个数值或估计的局限。
Instrument resolution, the procedure and variation can each contribute.
仪器的分辨率、操作步骤和变化都可能造成不确定度。
A spread of repeated readings can be informative without being the whole uncertainty.
重复读数的分布范围可以提供信息,但它不是全部的不确定度。
State what is known about the process and avoid inventing an uncertainty range or confidence level merely because a report seems to need one.
说明关于这个过程已知的情况,不要仅仅因为报告似乎需要,就编造一个不确定度范围或置信水平。
Use the information actually supplied.
使用实际提供的信息。
The original figure links the trolley's travelled distance and elapsed time to average speed.
原有的图把小车经过的距离和所用的时间与平均速度联系起来。
The supplied distance is three point six zero metres and the time is forty-eight point zero seconds.
题目给出的距离是3.60米,时间是48.0秒。
Divide distance by elapsed time, retaining the units so the quotient is metres per second.
用距离除以所用时间,保留单位,这样商的单位就是米每秒。
This defines an average over the interval.
这定义的是这段时间内的平均值。
It does not describe the speed at every instant.
它并不描述每一瞬间的速度。
A calculation can be numerically correct while a verbal interpretation overstates what it measures.
一个计算在数值上可以是正确的,而文字解释却夸大了它测量的内容。
The next frame separates the computed interval average from a claim of constant motion.
下一个画面会把算出的区间平均值,和“匀速运动”的说法分开。
Three point six zero divided by forty-eight point zero gives zero point zero seven five zero metres per second.
3.60除以48.0得0.0750米每秒。
The trailing zero communicates the stated three significant figures rather than a new physical quantity.
末尾的零表示所说的三位有效数字,而不是一个新的物理量。
The result is an average for the interval represented by the data.
这个结果是数据所代表的那段时间内的平均值。
The trolley might have moved at changing speeds during that interval.
小车在这段时间里可能以变化的速度运动。
To establish a detailed pattern of motion, the investigation would need additional suitable observations.
要确定详细的运动规律,调查需要更多合适的观察。
Always match the claim to the measurement: average speed is not automatically the speed at every moment.
永远让说法和测量相匹配:平均速度并不自动等于每一时刻的速度。
The original diagram separates a recorded study, specialist review and a planned independent test.
原有的图把一项有记录的研究、专家评审和一个计划中的独立测试分开。
Peer review asks relevant specialists to examine methods and reasoning, which can reveal weaknesses but does not automatically certify a product.
同行评审请相关专家检查方法和推理,这能发现弱点,但并不自动为某个产品背书。
Checking a calculation is useful, yet it still uses the same observations.
检查计算是有用的,但它用的仍然是同一批观察。
Replication involves new observations from an appropriately comparable procedure.
重复验证涉及用适当可比的步骤得到的新观察。
A planned independent test contributes no confirming data until it is actually conducted.
一个计划中的独立测试在真正开展之前,不提供任何证实的数据。
Keep these evidential roles distinct when evaluating a claim and when reporting what has been completed.
在评估一个说法和报告已完成的工作时,要把这些不同的证据作用分清楚。
The fictional insulating-sleeve report compares cups that began at different temperatures.
那份虚构的隔热杯套报告比较了起始温度不同的杯子。
A reviewer identifies this as a condition that matters to the interpretation.
一位评审者指出,这是一个影响解读的条件。
A second calculation using the same readings cannot remove the difference in starting conditions.
用同一批读数再算一遍,并不能消除起始条件的差异。
A second school's independent experiment could provide useful checking, but it has not confirmed anything while merely planned.
第二所学校的独立实验可以提供有用的检验,但在它只是计划中时,它什么也没有证实。
Preserve the original report, explain its limitation and describe the proposed test honestly.
保留原来的报告,解释它的局限,诚实地描述提议中的测试。
Do not invent a successful replication to make the narrative sound complete.
不要为了让故事听起来完整而编造一次成功的重复验证。
New evidence must come from work actually conducted.
新的证据必须来自真正开展过的工作。
Research institutions provide people, resources and rules that make investigations possible.
研究机构提供人员、资源和规则,使调查成为可能。
Funding and relevant interests should be disclosed so readers can consider whether they affect design, analysis or reporting.
资金来源和相关利益应当公开,这样读者可以考虑它们是否影响了设计、分析或报告。
The presence of funding alone does not prove either honesty or dishonesty.
仅仅有资金支持,既不能证明诚实,也不能证明不诚实。
Examine what was done, how decisions were made and whether records permit independent scrutiny.
要检查做了什么,决定是怎样做出的,以及记录是否允许独立审查。
Transparent methods and accessible reasoning help others evaluate the claim.
透明的方法和可查阅的推理帮助别人评估这个说法。
This is different from accepting or rejecting a result solely because of the organisation's name or the source of support.
这和仅仅因为机构的名字或资助来源就接受或拒绝一个结果是不同的。
Science can inform decisions about technologies and their effects, but evidence alone does not decide every value, cost or acceptable trade-off.
科学可以为有关技术及其影响的决策提供信息,但证据本身并不能决定每一种价值、成本或可接受的权衡。
Risk concerns both the chance of harm and its seriousness.
风险既关乎伤害发生的可能性,也关乎它的严重程度。
A possible harm is not automatically frequent, and uncertainty is not proof of zero risk.
可能的伤害并不自动意味着经常发生,而不确定也不能证明风险为零。
A useful discussion identifies the evidence, the assumptions and the decision criteria separately.
有用的讨论会把证据、假设和决策标准分别说清楚。
An estimate can remain useful while limited.
一个估计在有局限的同时仍然可以有用。
Explain those limits accurately rather than adding a made-up range or treating an unknown as a definite outcome.
准确地说明这些局限,而不是加上一个编造的范围,或者把未知当成确定的结果。
The original lamp diagram begins with specified power and use time.
原有的灯具图从规定的功率和使用时间开始。
The old lamp has a constant power of sixty watts and the new one ten watts.
旧灯的恒定功率是60瓦,新灯是10瓦。
Five hours daily for twenty days gives one hundred hours.
每天5小时,共20天,就是100小时。
These are assumptions for a written comparison, not measurements demonstrating every property of real lamps.
这些是一个书面比较的假设,不是证明真实灯具所有性质的测量。
The diagram then connects the energy comparison to suitability and approval checks.
然后这张图把能量比较和是否合适、是否获批的检查联系起来。
Keep that direction clear: a lower calculated energy use is information for a decision, not automatic permission to replace electrical equipment.
要把这个方向弄清楚:算出来的能耗更低,是供决策参考的信息,而不是自动允许更换电气设备。
Use energy equals power multiplied by time with compatible units.
使用“能量等于功率乘以时间”,单位要相容。
Because the requested energy unit is kilowatt-hours, convert sixty watts to zero point zero six zero kilowatts and ten watts to zero point zero one zero kilowatts.
因为要求的能量单位是千瓦时,所以把60瓦换算成0.060千瓦,把10瓦换算成0.010千瓦。
At one hundred hours, the estimates are six point zero and one point zero kilowatt-hours.
在100小时下,估计值分别是6.0和1.0千瓦时。
The difference is five point zero kilowatt-hours under the stated assumptions.
在所说的假设下,差值是5.0千瓦时。
Writing the assumptions and units helps a reader check the calculation.
写出假设和单位,能帮助读者检查计算。
The estimate says nothing yet about the price of electricity or the lamps' brightness.
这个估计还完全没有说到电价或灯的亮度。
The energy estimate does not establish a monetary saving because no tariff is supplied.
能量估计不能证明省了多少钱,因为没有给出电价。
It does not establish equal brightness because no lighting measurement is given.
它也不能证明亮度相同,因为没有给出照明测量。
The decision also needs required performance, purchase and installation costs, compatibility and reliability.
决策还需要考虑所需的性能、购买和安装成本、兼容性和可靠性。
Actual replacement requires school approval and authorised personnel.
实际更换需要学校批准,并由有资质的人员进行。
Students should analyse the supplied data rather than carry out electrical installation.
学生应该分析题目提供的数据,而不是自己动手安装电气设备。
Communicate uncertainty by describing assumptions and unknowns honestly.
通过诚实地描述假设和未知来表达不确定性。
This is a worked example of a bounded scientific contribution to a decision, rather than a calculation that settles every practical requirement.
这是一个科学对决策做出有限贡献的范例,而不是一个能解决所有实际要求的计算。
The separate report notes develop the practical reporting outcome alongside the preserved original handout.
另外的报告笔记在保留原有讲义的同时,发展了实践报告这一学习成果。
A strong report lets a reader trace the conclusion back to the recorded procedure, observations and calculations.
一份好的报告能让读者从结论追溯到记录下来的步骤、观察和计算。
This is more than stating that an experiment was done.
这不只是说明做过一个实验。
Explain what question the method addressed and which limitations remain.
要解释这个方法回答了什么问题,还存在哪些局限。
Use the current teacher brief for the required format and assessment criteria.
所需的格式和评估标准以目前老师的任务说明为准。
The worked numbers in these notes repeat the original fictional written task; they do not represent a new experiment completed by a real class.
这些笔记里的计算数字重复的是原来那个虚构的书面任务;它们并不代表某个真实班级新完成的实验。
Begin with a research question that states the comparison and its scope.
从一个说明比较内容和范围的研究问题开始。
A prediction should be testable by the readings rather than guaranteed whatever happens.
预测应该能被读数检验,而不是无论发生什么都能成立。
Define paper type as the deliberately changed condition and wet mass minus dry mass as the measured response.
把纸张种类定义为有意改变的条件,把湿质量减去干质量定义为测量的反应。
Specify fresh area-matched squares, consistent timing, the checked balance and how the trial order will be chosen.
具体说明面积相同的新纸片、一致的计时、校准过的天平,以及怎样确定试验顺序。
Obtain teacher agreement on the safe, permitted method before conducting a practical activity.
在开展实践活动之前,先取得老师对安全、获准方法的同意。
The plan should make important choices visible before the observations can tempt you to change the definition of success.
计划应当在观察结果诱惑你改变“成功”的定义之前,就把重要的选择摆出来。
Keep a dated record of materials, instructions, units and readings.
保留一份注明日期的记录,写下材料、操作说明、单位和读数。
Record changes to the procedure when they occur.
步骤有变化时,当场记录下来。
If a trial is missing or a result is unexpected, preserve that fact rather than inventing a completed observation.
如果缺了一次试验或者出现意外结果,要保留这个事实,而不是编造一次完整的观察。
A later improvement or new permitted trial should be recorded as additional work, not used to make the original event disappear.
后来的改进或新的获准试验应作为额外的工作记录下来,而不是用来让原来的事件消失。
These records support the final method and results sections.
这些记录支撑最终报告的方法和结果部分。
The report's strength comes from letting others understand what actually happened, including the limits, rather than presenting a perfectly smooth story with missing evidence.
报告的力量来自让别人理解实际发生了什么,包括局限,而不是呈现一个缺少证据的、完美顺畅的故事。
The extra notes show every supplied reading, followed by each paper's mean.
额外的笔记列出了题目提供的每个读数,然后是每种纸的平均值。
A ranges from two point eight to three point two grams, while B ranges from four point zero to four point four.
A的范围是2.8到3.2克,B的范围是4.0到4.4克。
Each span is zero point four grams.
每组的极差都是0.4克。
That describes variation in these three fictional trials, not automatically the full uncertainty of the measurement.
这描述的是这三次虚构试验中的变化,并不自动等于测量的全部不确定度。
The balance, timing and draining procedure may also contribute.
天平、计时和沥水步骤也可能有影响。
No statistical test or confidence level has been supplied.
题目没有提供统计检验或置信水平。
Retain the raw readings so readers can check the summaries and do not invent inferential claims from the small table.
保留原始读数,让读者可以检查汇总结果,不要从这张小表格中编造推断性的结论。
A suitable conclusion is that B retained more water on average under the supplied conditions, with a mean difference of one point two grams and variation in both sets.
一个合适的结论是:在题目给定的条件下,B平均保留的水更多,平均值相差1.2克,两组数据都有变化。
Do not turn that into a universal best-product claim.
不要把它变成“普遍最好的产品”的说法。
Strength, price and other uses were not tested.
强度、价格和其他用途都没有测试。
A limitation should identify a particular issue and explain how it affects interpretation.
局限应当指出一个具体的问题,并解释它如何影响解读。
Repeating an unequal procedure does not remove its bias.
重复一个不公平的步骤并不能消除它的偏差。
A justified improvement addresses the identified problem without promising perfect evidence.
合理的改进要针对已经指出的问题,而不是承诺完美的证据。
This makes the conclusion useful and proportionate to the actual comparison.
这样的结论才有用,并且和实际的比较相称。
Suppose an A trial is allowed to drain longer than planned.
假设A的一次试验沥水时间比计划的长。
Its retained-water mass may be lower because of the timing difference rather than paper type alone.
它保留的水的质量可能偏低,原因是时间差异,而不只是纸张种类。
Keep the original reading and flag the departure from the agreed procedure.
保留原来的读数,标出这次偏离约定步骤的情况。
Explain why it limits the comparison.
解释它为什么限制了比较。
A later permitted trial using the agreed timing can add evidence, but it does not make the earlier event disappear.
之后一次使用约定时间的获准试验可以增加证据,但它不会让先前的事件消失。
Do not silently replace a difficult result with a more convenient number.
不要悄悄用一个更方便的数字替换一个难处理的结果。
The record should distinguish the original observation, the interpretation and any additional work actually completed.
记录应当区分原来的观察、解读,以及真正完成的任何额外工作。
Organise the report so each section serves a clear evidential purpose.
组织报告时,让每一部分都有清楚的证据作用。
The question and background explain the problem, prediction and relevant scientific ideas.
问题和背景说明问题、预测和相关的科学概念。
The method describes materials, variables, procedure, safety and reasons for important choices.
方法部分描述材料、变量、步骤、安全措施,以及重要选择的理由。
Results present actual observations with units, tables and checked calculations.
结果部分用单位、表格和检查过的计算呈现实际观察。
The discussion interprets those observations through a conclusion, possible alternatives, limitations and justified improvements.
讨论部分通过结论、其他可能的解释、局限和合理的改进来解读这些观察。
Keep results distinct from explanations: a measured mass belongs in the results, while a suggestion about why it changed belongs in the discussion.
把结果和解释分开:测得的质量属于结果部分,而关于它为什么变化的推测属于讨论部分。
Follow the actual assignment brief when arranging these parts.
安排这些部分时,以实际的任务说明为准。
References identify where borrowed facts, ideas or images came from.
参考文献标明借用的事实、观点或图片来自哪里。
Use the reference style specified in the teacher brief and retain enough information to locate each source.
使用老师任务说明中规定的引用格式,保留足够的信息以便找到每个来源。
Supporting materials can include instructions and relevant records that let a reader check the work.
辅助材料可以包括操作说明和相关记录,让读者能检查你的工作。
Mark case data as supplied data and distinguish planned research from completed observations.
把案例数据标为题目提供的数据,并区分计划中的研究和已完成的观察。
Copying the same claim from a website does not supply independent confirmation.
从一个网站抄来同一个说法,并不构成独立的证实。
Ask who produced the source, which evidence it provides and whether that evidence addresses the question.
要问:这个来源是谁制作的,它提供了什么证据,这些证据是否回应了问题。
A source list supports scrutiny rather than replacing it.
参考文献清单是为了支持审查,而不是取代审查。
Pause and answer the checks before reading the explained answers.
暂停,先回答检查题,再看解释后的答案。
Paper type is the independent variable and wet mass minus dry mass is the measured response.
纸张种类是自变量,湿质量减去干质量是测量的反应。
Squeezing only A changes another condition; three repeats do not isolate paper type under that unequal procedure.
只挤压A改变了另一个条件;在这个不公平的步骤下,重复三次也不能单独分离出纸张种类的影响。
The mean difference is one point two grams and applies to the supplied comparison, with zero point four grams of spread in each set.
平均值相差1.2克,这只适用于题目给出的比较,每组的极差是0.4克。
B retained more water on average in this case, while other properties remain untested.
在这个案例中,B平均保留的水更多,而其他性质仍未测试。
A merely planned independent test has not provided new observations or confirmation.
一个只是计划中的独立测试,并没有提供新的观察或证实。
Each answer needs reasoning, not only a keyword.
每个答案都需要推理,而不只是一个关键词。
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Soyez la première personne à poser une question ou à partager quelque chose.