Sujet 1 : Structure atomique et tableau périodique
AQA · GCSE · Chemistry Sujet 1 21:51 Narration en anglais · sous-titres en anglais et en 中文 au choix
Chapitres
Transcript
Why it matters.
为什么这很重要。
In 1871 the Russian chemist Dmitri Mendeleev published a periodic table with gaps in it.
1871 年,俄国化学家德米特里·门捷列夫发表了一张留有空位的元素周期表。
Under aluminium he left a space for an element nobody had found, which he called "eka-aluminium".
在铝的下方,他为一种尚未发现的元素留了一个位置,称它为“类铝”。
He predicted that it would be a metal with a relative atomic mass of about 68, a density of about 5.9 g/cm³ and a low melting point.
他预测它是一种金属,相对原子质量约为 68,密度约为 5.9 g/cm³,熔点较低。
In 1875 the French chemist Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran discovered a new metal, gallium, and measured its density as 4.7 g/cm³.
1875 年,法国化学家保罗-埃米尔·勒科克·德布瓦博德朗发现了一种新金属镓,并测得其密度为 4.7 g/cm³。
Mendeleev wrote to tell him that his sample must be impure.
门捷列夫写信告诉他,他的样品一定不纯。
Lecoq de Boisbaudran purified it, measured again, and found 5.9.
勒科克·德布瓦博德朗将样品提纯后再次测量,得到了 5.9。
A table that could predict a new element before anyone had seen it was clearly more than a list.
一张能在任何人见到新元素之前预测它的表,显然不只是一份清单。
This topic explains what atoms are made of, how we found out, and why the periodic table works.
本主题将解释原子的组成、我们如何发现这些组成,以及元素周期表为什么有效。
In this unit you will: AQA GCSE Chemistry (8462) topic 4.1, also in Combined Science: Trilogy (8464) except section 4.1.3 on transition metals.
在本单元中,你将学习:AQA GCSE Chemistry (8462) 的主题 4.1,也包含在 Combined Science: Trilogy (8464) 中,但不包括关于过渡金属的 4.1.3 节。
It is tested on Paper 1.
它在 Paper 1 中考查。
Higher tier (HT) content is labelled.
Higher tier (HT) 的内容有标注。
tell elements, compounds and mixtures apart, write formulae and balance equations; choose a method to separate a mixture; explain how evidence changed the model of the atom;
区分元素、化合物和混合物,书写化学式并配平方程式;选择分离混合物的方法;解释证据如何改变原子模型;
count the protons, neutrons and electrons in atoms, ions and isotopes, and calculate relative atomic mass; link electron arrangement to position in the periodic table, and explain the trends in Groups 0, 1 and 7; (chemistry only) compare the transition metals with Group 1.
计算原子、离子和同位素中的质子、中子和电子数量,并计算相对原子质量;将电子排布与元素在周期表中的位置联系起来,解释第 0、1 和 7 族的变化趋势;仅限化学课程,比较过渡金属和第 1 族金属。
An atom is the smallest part of an element that can exist.
原子是能够独立存在的元素的最小部分。
All the atoms of one element have the same number of protons.
同一种元素的所有原子具有相同的质子数。
An element can be made of single atoms, like helium, or of molecules, like oxygen, O₂: two atoms, but still only one element.
元素可以由单个原子组成,例如氦,也可以由分子组成,例如氧气 O₂:有两个原子,但仍然只有一种元素。
A compound contains two or more elements chemically combined in fixed proportions.
化合物含有两种或更多种按固定比例通过化学方式结合的元素。
Water, H₂O, always has two hydrogen atoms for every oxygen atom.
水 H₂O 中,每个氧原子总是对应两个氢原子。
A compound has different properties from its elements: sodium is a soft metal that reacts violently with water, and chlorine is a poisonous green gas, but sodium chloride is the salt you put on food.
化合物的性质与组成它的元素不同:钠是一种会与水剧烈反应的软金属,氯是一种有毒的绿色气体,而氯化钠是你加在食物上的盐。
A compound can be separated into its elements only by a chemical reaction, which makes new substances.
只有通过产生新物质的化学反应,才能将化合物分解成其组成元素。
Learn the names and symbols of the first twenty elements, and write symbols with the right capital letters: Co is cobalt, but CO is carbon monoxide.
学习前二十种元素的名称和符号,并正确书写符号的大小写:Co 是钴,而 CO 是一氧化碳。
Equations.
方程式。
A word equation names the reactants and products: magnesium + oxygen → magnesium oxide.
文字方程式写出反应物和生成物的名称:镁 + 氧气 → 氧化镁。
A symbol equation uses formulae, and it must be balanced, with the same number of each kind of atom on both sides.
化学方程式使用化学式,而且必须配平,使两边每种原子的数量相同。
Worked example 1: balancing.
例题 1:配平。
Start with Mg + O₂ → MgO.
从 Mg + O₂ → MgO 开始。
There are 2 oxygen atoms on the left but only 1 on the right, so put a 2 in front of MgO.
左边有 2 个氧原子,右边却只有 1 个,因此在 MgO 前面加上 2。
Now there are 2 Mg atoms on the right, so put a 2 in front of Mg: 2Mg + O₂ → 2MgO.
现在右边有 2 个 Mg 原子,因此在 Mg 前面加上 2:2Mg + O₂ → 2MgO。
Check: Mg 2 = 2, O 2 = 2.
检查:Mg 2 = 2,O 2 = 2。
Never change a formula to balance an equation; MgO₂ would be a different substance.
千万不要通过改变化学式来配平方程式;MgO₂ 是另一种物质。
Higher tier: ionic equations.
Higher tier:离子方程式。
A zinc atom loses two electrons to become a zinc ion: Zn → Zn²⁺ + 2e⁻.
一个锌原子失去两个电子,变成一个锌离子:Zn → Zn²⁺ + 2e⁻。
A copper ion gains two electrons: Cu²⁺ + 2e⁻ → Cu.
一个铜离子获得两个电子:Cu²⁺ + 2e⁻ → Cu。
Adding these half equations, the electrons cancel: Zn + Cu²⁺ → Zn²⁺ + Cu.
将这两个半反应方程式相加,电子相互抵消:Zn + Cu²⁺ → Zn²⁺ + Cu。
Ions that do not change, such as sulfate in this reaction, are left out.
不发生变化的离子,例如这个反应中的硫酸根离子,要省略。
Check that both atoms and total charge balance.
检查原子数和总电荷是否都平衡。
An atom is the smallest part of an element that can exist.
原子是能够独立存在的元素的最小部分。
All the atoms of one element have the same number of protons.
同一种元素的所有原子具有相同的质子数。
An element can be made of single atoms, like helium, or of molecules, like oxygen, O₂: two atoms, but still only one element.
元素可以由单个原子组成,例如氦,也可以由分子组成,例如氧气 O₂:有两个原子,但仍然只有一种元素。
A compound contains two or more elements chemically combined in fixed proportions.
化合物含有两种或更多种按固定比例通过化学方式结合的元素。
An element has one type of atom; a compound has different atoms bonded in a fixed ratio; a mixture is not bonded.
元素只有一种原子;化合物中的不同原子按固定比例结合;混合物中的物质没有通过化学键结合。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
A mixture contains substances that are not chemically joined, so each keeps its own properties.
混合物含有未通过化学方式结合的物质,因此每种物质都保留各自的性质。
Separating a mixture makes no new substances.
分离混合物不会产生新物质。
Choose the method from the property that differs between the parts.
根据各组分之间的性质差异选择方法。
Worked example 2: pure salt from rock salt.
例题 2:从岩盐中提取纯盐。
Rock salt is salt mixed with sand.
岩盐是盐和沙子的混合物。
Add water and stir: the salt dissolves but the sand does not.
加水并搅拌:盐溶解,而沙子不溶解。
Filter: the sand stays in the filter paper and salt solution passes through.
过滤:沙子留在滤纸上,盐溶液通过滤纸。
Heat the solution gently to evaporate some of the water, then leave it to cool and crystallise.
轻轻加热溶液,使部分水蒸发,然后让它冷却并结晶。
Filter off the crystals and dry them.
滤出晶体并将其干燥。
Filtration alone cannot collect the salt, because it is dissolved.
单靠过滤无法收集盐,因为盐已经溶解。
Distillation separates a liquid by evaporating it and then condensing the vapour.
蒸馏通过先使液体蒸发,再使蒸气冷凝来分离液体。
Worked example 3: to collect the water from salt water, use simple distillation.
例题 3:要从盐水中收集水,使用简单蒸馏。
The water boils, its vapour cools in the condenser and drips into the beaker as pure water, and the salt stays in the flask.
水沸腾,水蒸气在冷凝管中冷却,以纯水的形式滴入烧杯,盐则留在烧瓶中。
In Saudi Arabia and other dry countries, large plants make drinking water from sea water in this way.
在沙特阿拉伯和其他干旱国家,大型工厂用这种方式从海水中制取饮用水。
In chromatography, draw the start line in pencil, not ink, and keep it above the level of the solvent; otherwise the samples dissolve into the solvent instead of moving up the paper.
在色谱法中,用铅笔而不是墨水画起始线,并让它保持在溶剂液面以上;否则样品会溶解到溶剂中,而不是沿纸向上移动。
A mixture contains substances that are not chemically joined, so each keeps its own properties.
混合物含有未通过化学方式结合的物质,因此每种物质都保留各自的性质。
Separating a mixture makes no new substances.
分离混合物不会产生新物质。
Choose the method from the property that differs between the parts.
根据各组分之间的性质差异选择方法。
Worked example 2: pure salt from rock salt.
例题 2:从岩盐中提取纯盐。
Rock salt is salt mixed with sand.
岩盐是盐和沙子的混合物。
Simple distillation: the solvent boils off, the condenser cools it back to a liquid, and the pure distillate is collected.
简单蒸馏:溶剂沸腾并变成蒸气,冷凝管使其冷却成液体,然后收集纯净的馏出液。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
A scientific model explains the evidence we have.
科学模型解释我们已有的证据。
When new evidence does not fit, the model must change.
当新证据不符合模型时,模型就必须改变。
Rutherford said it was "as if you fired a 15-inch shell at a piece of tissue paper and it came back and hit you".
卢瑟福说,这“就像你向一张薄纸发射了一枚 15 英寸炮弹,炮弹却反弹回来击中了你”。
In 1911 he proposed the nuclear model: a tiny positive nucleus with electrons around it.
1911 年,他提出了原子核模型:一个微小的带正电的原子核,周围有电子。
Niels Bohr then showed (1913) that the electrons move in fixed shells, or energy levels, at particular distances from the nucleus.
随后,尼尔斯·玻尔在 1913 年表明,电子在距原子核特定距离的固定电子层或能级中运动。
Later experiments showed that the positive charge of the nucleus is made of smaller particles, protons.
后来的实验表明,原子核的正电荷来自更小的粒子——质子。
In 1932 James Chadwick found the neutron, the uncharged particle in the nucleus.
1932 年,詹姆斯·查德威克发现了中子,即原子核中不带电的粒子。
Worked example 4: using all the evidence.
例题 4:利用所有证据。
A student says, "Some alpha particles bounced back, so the atom is solid."
一名学生说:“一些 α 粒子反弹回来,所以原子是实心的。”
This ignores the fact that most went straight through.
这忽略了大多数粒子直接穿过的事实。
Only a model with a tiny, dense nucleus inside a mostly empty atom explains both observations.
只有原子内部大部分是空的、中心有一个微小而致密的原子核的模型,才能同时解释这两种观测结果。
A good model must fit all the evidence, not just one result.
一个好的模型必须符合所有证据,而不只是一个结果。
Around 1800, John Dalton described atoms as tiny spheres that could not be divided.
大约在 1800 年,约翰·道尔顿将原子描述为无法分割的微小球体。
In 1897, J. J. Thomson discovered the electron, a tiny negative particle inside atoms.
1897 年,J. J. 汤姆孙发现了电子,一种存在于原子内部的微小带负电粒子。
So atoms must have parts.
因此原子一定有组成部分。
He proposed the plum pudding model: a ball of positive charge with negative electrons scattered through it.
他提出了葡萄干布丁模型:一个带正电的球体,其中散布着带负电的电子。
In 1909, Hans Geiger and Ernest Marsden, working for Ernest Rutherford in Manchester, fired positive alpha particles at a sheet of gold foil only a few hundred atoms thick.
1909 年,汉斯·盖革和欧内斯特·马斯登在曼彻斯特为欧内斯特·卢瑟福工作时,将带正电的 α 粒子射向一片只有几百个原子厚的金箔。
The atom model timeline: indivisible sphere, plum pudding, nuclear, Bohr, then proton and neutron.
原子模型的发展时间线:不可分割的球体、葡萄干布丁模型、原子核模型、玻尔模型,然后是质子和中子。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
The atomic number is the number of protons.
原子序数是质子的数量。
It decides which element an atom is.
它决定一个原子属于哪种元素。
The mass number is the number of protons plus neutrons.
质量数是质子数与中子数之和。
In an atom the numbers of protons and electrons are equal, so the atom has no overall charge.
原子中的质子数和电子数相等,因此原子整体不带电。
An ion forms when an atom gains or loses electrons; the number of protons never changes.
原子得到或失去电子时形成离子;质子数始终不变。
Worked example 5: counting particles.
例题 5:计算粒子数。
Chlorine-37 has atomic number 17 and mass number 37.
氯-37 的原子序数为 17,质量数为 37。
It has 17 protons, 37 - 17 = 20 neutrons and 17 electrons.
它有 17 个质子、37 - 17 = 20 个中子和 17 个电子。
A chloride ion, Cl⁻, has gained one electron, so it has 18 electrons but still 17 protons and 20 neutrons.
氯离子 Cl⁻ 得到了一个电子,因此它有 18 个电子,但仍有 17 个质子和 20 个中子。
A calcium ion, Ca²⁺ (atomic number 20, mass number 40), has 20 protons, 20 neutrons and 18 electrons.
钙离子 Ca²⁺,原子序数为 20,质量数为 40,有 20 个质子、20 个中子和 18 个电子。
Isotopes.
同位素。
An isotope is one of two or more forms of an element with the same number of protons but a different number of neutrons.
同位素是同一种元素的两种或更多种形式,它们的质子数相同,但中子数不同。
Chlorine-35 has 18 neutrons and chlorine-37 has 20, but both are chlorine because both have 17 protons.
氯-35 有 18 个中子,氯-37 有 20 个,但两者都是氯,因为它们都有 17 个质子。
Hydrogen has three isotopes.
氢有三种同位素。
Size.
大小。
An atom has a radius of about 0.1 nm, or 1 times 10^-10 m.
原子的半径约为 0.1 nm,即 1 times 10^-10 m。
The nucleus has a radius less than 1/10,000 of the atom's radius, but it contains almost all the mass.
原子核的半径小于原子半径的 1/10,000,但它集中了几乎全部质量。
If an atom were the size of a football stadium, its nucleus would be about the size of a pea on the centre spot.
如果一个原子有足球场那么大,它的原子核大约就像中心点上的一颗豌豆那么大。
Relative atomic mass.
相对原子质量。
The relative atomic mass (Ar) of an element is the mean mass of its atoms, taking into account how common each isotope is: Worked example 6.
元素的相对原子质量 Ar 是考虑到各同位素丰度后,其原子质量的平均值:例题 6。
Chlorine is 75% chlorine-35 and 25% chlorine-37.
氯中有 75% 的氯-35 和 25% 的氯-37。
A_r = (35 times 75 + 37 times 25) / 100 = (2625 + 925) / 100 = 35.5.
A_r = (35 times 75 + 37 times 25) / 100 = (2625 + 925) / 100 = 35.5。
The answer is closer to 35 because chlorine-35 is more common.
答案更接近 35,因为氯-35 更常见。
No single chlorine atom has a mass of 35.5; it is an average.
没有任何单个氯原子的质量是 35.5;这是一个平均值。
The atomic number is the number of protons.
原子序数是质子的数量。
It decides which element an atom is.
它决定一个原子属于哪种元素。
The mass number is the number of protons plus neutrons.
质量数是质子数与中子数之和。
In an atom the numbers of protons and electrons are equal, so the atom has no overall charge.
原子中的质子数和电子数相等,因此原子整体不带电。
Isotopes differ only in the number of neutrons.
同位素只有中子数不同。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
Electrons fill the lowest energy levels, or shells, first.
电子首先填充最低的能级,也叫电子层。
For the first twenty elements, the first shell holds up to 2 electrons, the second up to 8, and the third up to 8 before the fourth shell begins.
对于前二十种元素,第一层最多容纳 2 个电子,第二层最多容纳 8 个,第三层在第四层开始填充之前最多容纳 8 个。
An outer shell electron is one in the highest occupied shell; these electrons decide how an element reacts.
最外层电子是位于已占据的最高电子层中的电子;这些电子决定元素如何发生反应。
Worked example 7.
例题 7。
Calcium has 20 electrons: 2 in the first shell, 8 in the second, 8 in the third and 2 in the fourth, written 2,8,8,2.
钙有 20 个电子:第一层 2 个,第二层 8 个,第三层 8 个,第四层 2 个,写作 2,8,8,2。
Chlorine has 17 electrons: 2,8,7.
氯有 17 个电子:2,8,7。
The modern periodic table puts the elements in order of atomic number.
现代元素周期表按原子序数排列元素。
A row is a period: the number of occupied shells tells you the period.
横行称为周期:已占据的电子层数告诉你元素所在的周期。
A column is a group: for Groups 1 to 7, the group number is the number of outer electrons.
纵列称为族:对于第 1 到第 7 族,族序数就是最外层电子数。
Elements in the same group have similar reactions because they have the same number of outer electrons.
同族元素的反应相似,因为它们的最外层电子数相同。
Group 0 elements have full outer shells: 2 electrons for helium, 8 for the others.
第 0 族元素的最外层电子已排满:氦有 2 个电子,其他元素有 8 个。
Worked example 8.
例题 8。
An element has the arrangement 2,8,1.
一种元素的电子排布为 2,8,1。
It has 11 electrons, so 11 protons: it is sodium.
它有 11 个电子,因此有 11 个质子:它是钠。
It has three shells, so it is in Period 3, and one outer electron, so it is in Group 1.
它有三个电子层,因此位于第 3 周期;它有一个最外层电子,因此位于第 1 族。
You can predict that it forms a +1 ion and reacts like lithium and potassium.
你可以预测它会形成 +1 离子,并且反应方式与锂和钾相似。
Electrons fill the lowest energy levels, or shells, first.
电子首先填充最低的能级,也叫电子层。
For the first twenty elements, the first shell holds up to 2 electrons, the second up to 8, and the third up to 8 before the fourth shell begins.
对于前二十种元素,第一层最多容纳 2 个电子,第二层最多容纳 8 个,第三层在第四层开始填充之前最多容纳 8 个。
An outer shell electron is one in the highest occupied shell; these electrons decide how an element reacts.
最外层电子是位于已占据的最高电子层中的电子;这些电子决定元素如何发生反应。
Worked example 7.
例题 7。
Calcium has 20 electrons: 2 in the first shell, 8 in the second, 8 in the third and 2 in the fourth, written 2,8,8,2.
钙有 20 个电子:第一层 2 个,第二层 8 个,第三层 8 个,第四层 2 个,写作 2,8,8,2。
Complete neutral calcium/chlorine shell diagrams;first-twenty model.
完整的中性钙原子和氯原子电子层示意图;前二十种元素模型。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
In the early 1800s, chemists arranged the elements in order of atomic weight, since protons were not yet known.
19 世纪初,化学家按原子量顺序排列元素,因为当时还不知道质子的存在。
These early tables put some elements next to others with very different properties.
这些早期的表把某些元素放在性质截然不同的元素旁边。
Mendeleev solved this in two ways: he left gaps for elements not yet discovered, and in a few places he changed the order to keep elements with similar properties in the same group.
门捷列夫通过两种方式解决了这个问题:他为尚未发现的元素留出空位,并在少数地方改变顺序,使性质相似的元素留在同一族。
When gallium (1875) and germanium (1886) were found with the properties he had predicted, scientists accepted his table.
当人们发现镓 1875 和锗 1886 具有他所预测的性质时,科学家接受了他的周期表。
Later, isotopes explained why ordering by atomic weight did not always work, and the modern table is ordered by atomic number.
后来,同位素解释了为什么按原子量排序并不总是可行,而现代周期表按原子序数排列。
Most elements are metals; they are on the left of the table and towards the bottom.
大多数元素是金属;它们位于周期表的左侧和偏下方。
Metals form positive ions when they react.
金属在反应时形成正离子。
Non-metals, on the right and towards the top, do not form positive ions.
位于右侧和偏上方的非金属不形成正离子。
Metals usually conduct heat and electricity, are shiny, and can be bent or hammered into shape.
金属通常能导热导电,有光泽,可以弯曲或锤打成形。
Solid non-metals are usually dull, brittle and poor conductors, although graphite, a form of carbon, conducts electricity.
固态非金属通常没有光泽、易碎且导电性差,但碳的一种形式石墨能够导电。
In the early 1800s, chemists arranged the elements in order of atomic weight, since protons were not yet known.
19 世纪初,化学家按原子量顺序排列元素,因为当时还不知道质子的存在。
These early tables put some elements next to others with very different properties.
这些早期的表把某些元素放在性质截然不同的元素旁边。
Mendeleev solved this in two ways: he left gaps for elements not yet discovered, and in a few places he changed the order to keep elements with similar properties in the same group.
门捷列夫通过两种方式解决了这个问题:他为尚未发现的元素留出空位,并在少数地方改变顺序,使性质相似的元素留在同一族。
When gallium (1875) and germanium (1886) were found with the properties he had predicted, scientists accepted his table.
当人们发现镓 1875 和锗 1886 具有他所预测的性质时,科学家接受了他的周期表。
Groups are the columns and periods are the rows; metals lie to the left of the staircase, non-metals to the right.
纵列是族,横行是周期;金属位于阶梯线左侧,非金属位于右侧。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
Group 0.
第 0 族。
Each noble gas, such as helium, neon or argon, is very unreactive because its outer shell is full.
氦、氖或氩等稀有气体的化学性质都很不活泼,因为它们的最外层电子已排满。
The noble gases exist as single atoms.
稀有气体以单个原子的形式存在。
Their boiling points increase down the group as the relative atomic mass increases.
沿族向下,随着相对原子质量增加,它们的沸点升高。
Group 1.
第 1 族。
Each alkali metal has one outer electron and forms a +1 ion.
每种碱金属都有一个最外层电子,并形成 +1 离子。
The alkali metals react with oxygen to form oxides, with chlorine to form chlorides, and with water to form a hydroxide and hydrogen: In water, lithium fizzes steadily, sodium melts into a silvery ball that races across the surface, and potassium bursts into a lilac flame.
碱金属与氧气反应生成氧化物,与氯气反应生成氯化物,与水反应生成氢氧化物和氢气:在水中,锂平稳地产生气泡,钠熔成一个在水面上快速移动的银色小球,钾则燃起淡紫色火焰。
Reactivity increases down the group.
沿族向下,反应活性增强。
The outer electron is further from the nucleus and more shielded by the inner shells, so it is attracted less strongly and lost more easily.
最外层电子离原子核更远,受到内层电子的屏蔽作用更强,因此受到的吸引力更弱,更容易失去。
Group 7.
第 7 族。
Each halogen has seven outer electrons and exists as molecules of two atoms: Cl₂, Br₂, I₂.
每种卤素都有七个最外层电子,并以双原子分子的形式存在:Cl₂、Br₂、I₂。
At room temperature chlorine is a pale green gas, bromine a red-brown liquid and iodine a grey-black solid.
室温下,氯是淡绿色气体,溴是红棕色液体,碘是灰黑色固体。
Down the group, melting and boiling points increase but reactivity decreases: the outer shell is further from the nucleus, so it attracts an extra electron less strongly.
沿族向下,熔点和沸点升高,但反应活性降低:最外层电子层离原子核更远,因此对额外电子的吸引力更弱。
Halogens form ionic compounds with metals (sodium chloride, NaCl) and covalent compounds with non-metals (hydrogen chloride, HCl).
卤素与金属形成离子化合物,例如氯化钠 NaCl,与非金属形成共价化合物,例如氯化氢 HCl。
Displacement.
置换。
In a displacement reaction, a more reactive halogen takes the place of a less reactive halogen in a solution of its salt.
在置换反应中,反应活性更强的卤素会从反应活性较弱的卤素的盐溶液中将其置换出来。
Worked example 9.
例题 9。
When chlorine water is added to potassium bromide solution, the solution turns orange as bromine forms: Cl_2 + 2KBr rightarrow 2KCl + Br_2.
将氯水加入溴化钾溶液时,生成溴,溶液变成橙色:Cl_2 + 2KBr rightarrow 2KCl + Br_2。
If bromine water is added to potassium chloride, nothing happens, because bromine is less reactive than chlorine.
如果把溴水加入氯化钾,不会发生反应,因为溴的反应活性比氯弱。
(HT) The ionic equation is Cl_2 + 2Br^- rightarrow 2Cl^- + Br_2: chlorine gains electrons and bromide ions lose them.
HT:离子方程式为 Cl_2 + 2Br^- rightarrow 2Cl^- + Br_2:氯得到电子,溴离子失去电子。
Group 0.
第 0 族。
Each noble gas, such as helium, neon or argon, is very unreactive because its outer shell is full.
氦、氖或氩等稀有气体的化学性质都很不活泼,因为它们的最外层电子已排满。
The noble gases exist as single atoms.
稀有气体以单个原子的形式存在。
Their boiling points increase down the group as the relative atomic mass increases.
沿族向下,随着相对原子质量增加,它们的沸点升高。
Group 1.
第 1 族。
Each alkali metal has one outer electron and forms a +1 ion.
每种碱金属都有一个最外层电子,并形成 +1 离子。
Group 0, 1 and 7 trend summary: reactivity, outer electrons and boiling points.
第 0、1 和 7 族的趋势总结:反应活性、最外层电子和沸点。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字匹配。
The transition metals are in the central block of the periodic table; examples are chromium, manganese, iron, cobalt, nickel and copper.
过渡金属位于元素周期表的中间区域;例如铬、锰、铁、钴、镍和铜。
Compared with the Group 1 metals, they have higher melting points and densities, are stronger and harder, and are much less reactive: iron and copper do not react with cold water, while sodium reacts violently.
与第 1 族金属相比,它们的熔点和密度更高,强度和硬度更大,反应活性也低得多:铁和铜不与冷水反应,而钠会发生剧烈反应。
Transition metals have three special properties: Worked example 10.
过渡金属有三种特殊性质:例题 10。
The sulfate ion is SO₄²⁻.
硫酸根离子是 SO₄²⁻。
With Fe²⁺, one of each balances the charge: FeSO₄, iron(II) sulfate.
与 Fe²⁺ 结合时,各取一个即可使电荷平衡:FeSO₄,硫酸亚铁。
With Fe³⁺, you need two iron ions (+6) and three sulfate ions (−6): Fe₂(SO₄)₃, iron(III) sulfate.
与 Fe³⁺ 结合时,需要两个铁离子 (+6) 和三个硫酸根离子 (−6):Fe₂(SO₄)₃,硫酸铁。
They are different compounds of the same three elements.
它们是由相同三种元素组成的不同化合物。
they can form ions with different charges, such as Fe²⁺ and Fe³⁺; their compounds are often coloured: copper(II) sulfate solution is blue, iron(II) compounds are often pale green and iron(III) compounds orange-brown; they and their compounds are often useful as a catalyst: iron in the Haber process for making ammonia, and nickel for turning vegetable oils into margarine.
它们可以形成带不同电荷的离子,例如 Fe²⁺ 和 Fe³⁺;它们的化合物通常有颜色:硫酸铜溶液是蓝色的,亚铁化合物通常是浅绿色的,铁化合物则是橙棕色的;它们及其化合物常可用作催化剂:例如合成氨的哈柏法中的铁,以及将植物油制成人造黄油时使用的镍。
AQA, GCSE Chemistry (8462) specification, section 4.1.
AQA,GCSE Chemistry (8462) 考试大纲,第 4.1 节。
D. Mendeleev, "Die periodische Gesetzmässigkeit der chemischen Elemente", Annalen der Chemie und Pharmacie, supplement 8 (1871), with the predictions for eka-aluminium. P.-É.
D. Mendeleev,《Die periodische Gesetzmässigkeit der chemischen Elemente》,《Annalen der Chemie und Pharmacie》增刊 8 (1871),包含对类铝的预测。
Lecoq de Boisbaudran, reports on gallium in Comptes rendus (1875–1876).
P.-É. Lecoq de Boisbaudran,在《Comptes rendus》上发表的关于镓的报告 (1875–1876)。
H. Geiger and E. Marsden, "On a diffuse reflection of the α-particles", Proceedings of the Royal Society A (1909), and E. Rutherford, Philosophical Magazine (May 1911). J. Chadwick, "Possible existence of a neutron", Nature (27 February 1932).
H. Geiger 和 E. Marsden,《On a diffuse reflection of the α-particles》,《Proceedings of the Royal Society A》 (1909),以及 E. Rutherford,《Philosophical Magazine》 (May 1911)。 J. Chadwick,《Possible existence of a neutron》,《Nature》 (27 February 1932)。
Changing a formula to balance an equation; change only the numbers in front.
为了配平方程式而改变化学式;只能改变前面的数字。
Saying the atomic number is the number of protons plus neutrons; that is the mass number.
说原子序数是质子数加中子数;那是质量数。
Saying an ion forms when an atom gains or loses protons; only electrons change.
说原子得到或失去质子时形成离子;只有电子会改变。
Saying isotopes are different elements; they have the same number of protons.
说同位素是不同的元素;它们的质子数相同。
Taking a simple average of isotope masses instead of a weighted mean.
对同位素质量求简单平均,而不是加权平均。
Saying the alpha particles that bounced back show the atom is solid; most went straight through.
说反弹回来的 α 粒子表明原子是实心的;大多数粒子都直接穿过了。
Saying Group 1 reactivity increases because the outer electron is "more attracted"; it is less attracted, so it is lost more easily.
说第 1 族的反应性增强是因为最外层电子“受到更强的吸引”;它受到的吸引更弱,所以更容易失去。
Element: a substance made of only one kind of atom, all with the same number of protons.
元素:只由一种原子组成的物质,所有原子的质子数都相同。
Compound: two or more elements chemically combined in fixed proportions.
化合物:两种或更多元素按固定比例通过化学方式结合而成的物质。
Mixture: two or more substances that are not chemically combined.
混合物:两种或更多没有通过化学方式结合的物质。
Atomic number: the number of protons in the nucleus of an atom.
原子序数:原子核中的质子数。
Mass number: the total number of protons and neutrons in an atom.
质量数:原子中质子和中子的总数。
Isotope: an atom of an element with a different number of neutrons.
同位素:某种元素中中子数不同的原子。
Relative atomic mass: the weighted mean mass of the atoms of an element.
相对原子质量:某种元素原子质量的加权平均值。
Group: a column of the periodic table; elements in it have the same number of outer electrons.
族:元素周期表中的一列;同一族元素的最外层电子数相同。
1. Is air an element, a compound or a mixture?
1. 空气是元素、化合物还是混合物?
Explain.
请解释。
2. Which method would you use to separate the dyes in a black felt-tip pen?
2. 你会用什么方法分离黑色毡头笔中的染料?
3.
3.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Soyez la première personne à poser une question ou à partager quelque chose.