Circuits — series, parallel and potential dividers · Circuits — série, parallèle et diviseurs de tension
| English | Français |
|---|---|
| components/kəmˈpəʊnənts/ | composants |
| series/ˈsɪəriːz/ | série |
| parallel/ˈpærəlel/ | parallèle |
| potential divider/pəˈtenʃl dɪˈvaɪdə/ | diviseur de tension |
| fuse/fjuːz/ | fusible |
| thermistor/ˈθɜːmɪstə/ | thermistance |
| LDR/ˌel diː ˈɑː/ | LDR |
Building circuits
- Real gadgets are circuits built from a handful of components 元件, wired in two basic ways.
- Get the rules for series 串联 and parallel 并联 and you can predict any simple circuit.
- We finish with a clever trick: the potential divider 分压器.
Construire des circuits
- Les appareils réels sont des circuits constitués d'une poignée de composants 元件, câblés de deux façons fondamentales.
- Maîtrisez les règles pour le série 串联 et le parallèle 并联 et vous pouvez prédire n'importe quel circuit simple.
- Nous terminons avec un astuce ingénieuse : le diviseur de tension 分压器.
Components to know
- cell / battery — drives the current; a switch breaks or completes the circuit.
- resistor (fixed) and variable resistor (to control the current).
- fuse 保险丝 — melts if the current is too big; diode / LED — current one way only (an LED also lights).
- thermistor 热敏电阻 — resistance falls as it gets hotter; LDR 光敏电阻 — resistance falls as light gets brighter.
Standard circuit symbols
Composants à connaître
- pile / batterie — fait circuler le courant ; un interrupteur interrompt ou ferme le circuit.
- résistance (fixe) et résistance variable (pour contrôler le courant).
- fusible 保险丝 — fond si le courant est trop élevé ; diode / DEL — courant dans un seul sens (une DEL allume aussi).
- thermistance 热敏电阻 — résistance diminue quand elle chauffe ; LDR 光敏电阻 — résistance diminue quand la lumière devient plus vive.
*Symboles de circuit standards
Build the current with Ohm's law · Construisez le courant avec la loi d'Ohm
Turn up the voltage and the electrons speed up and the bulb glows brighter; add resistance and the current drops. I = V/R, brightness = power. · Augmentez la tension et les électrons accélèrent, la lampe brille plus fort ; ajoutez de la résistance et le courant diminue. I = V/R, luminosité = puissance.
What happens to the resistance of a thermistor as it gets hotter? · Que se passe-t-il avec la résistance d'un thermistance quand il devient plus chaud ?
A thermistor's resistance falls as temperature rises — useful in temperature-sensing circuits. · La résistance d'un thermistance diminue lorsque la température augmente — utile dans les circuits de détection de température.
Match each circuit rule to where it applies. · Reliez chaque règle de circuit à son domaine d'application.
Each item links the term to its correct meaning. · Chaque élément relie le terme à sa signification correcte.
Series circuits
- The parts form one single loop.
- The current is the same at every point.
- The supply p.d. is shared between the components.
- Resistors in series add up: $R_{\text{total}} = R_1 + R_2 + \dots$
Series and parallel circuits
Circuits en série
- Les éléments forment une seule boucle.
- Le courant est le même en tout point.
- La d.p. d'alimentation est partagée entre les composants.
- Résistances en série s'additionnent : $R_{\text{total}} = R_1 + R_2 + \dots$
*Circuits en série et en parallèle
A $3.0\ \Omega$ and a $5.0\ \Omega$ resistor are connected in series. What is the total resistance, in Ω? · Un résistor de $3.0\ \Omega$ et un résistor de $5.0\ \Omega$ sont connectés en série. Quelle est la résistance totale, en Ω ?
In series, resistances add: $R = 3.0 + 5.0 = 8.0\ \Omega$. · En série, les résistances s'additionnent : $R = 3.0 + 5.0 = 8.0\ \Omega$.
In a series circuit, the current is: · Dans un circuit en série, le courant est :
There is only one path, so the same current flows through every component in a series circuit. · Il n'y a qu'un seul chemin, donc le même courant traverse chaque composant dans un circuit en série.
Parallel circuits
- The parts are on separate branches.
- Each branch gets the full supply p.d.; the current splits between branches.
- The total resistance is less than the smallest single resistor: $\dfrac{1}{R_{\text{total}}} = \dfrac{1}{R_1} + \dfrac{1}{R_2}$
- Home lamps are wired in parallel — each gets full voltage, and one failing leaves the others on.
Circuits en parallèle
- Les éléments sont sur des branches séparées.
- Chaque branche reçoit la d.p. d'alimentation complète ; le courant se répartit entre les branches.
- La résistance totale est inférieure à la plus petite résistance individuelle : $\dfrac{1}{R_{\text{total}}} = \dfrac{1}{R_1} + \dfrac{1}{R_2}$
- Les lampes domestiques sont câblées en parallèle — chacune reçoit la tension complète, et l'extinction d'une laisse les autres allumées.
A $6.0\ \Omega$ and a $3.0\ \Omega$ resistor are connected in parallel. What is the total resistance, in Ω? · Un résistor de $6.0\ \Omega$ et un résistor de $3.0\ \Omega$ sont connectés en parallèle. Quelle est la résistance totale, en Ω ?
$\dfrac{1}{R} = \dfrac{1}{6.0} + \dfrac{1}{3.0} = \dfrac{1}{6} + \dfrac{2}{6} = \dfrac{3}{6}$, so $R = 2.0\ \Omega$ — less than the smallest resistor. · $\dfrac{1}{R} = \dfrac{1}{6.0} + \dfrac{1}{3.0} = \dfrac{1}{6} + \dfrac{2}{6} = \dfrac{3}{6}$, donc $R = 2.0\ \Omega$ — inférieur à la plus petite résistance.
Why are the lamps in a house wired in parallel? · Pourquoi les lampes d'une maison sont-elles câblées en parallèle ?
In parallel each lamp gets the full supply p.d., and a break in one branch does not stop the others. · En parallèle, chaque lampe reçoit la pleine p.d. d'alimentation, et une rupture dans une branche n'arrête pas les autres.
Potential dividers
- Two resistors in series share the supply voltage — a potential divider.
- The bigger resistor takes the bigger share of the voltage:
- Use a thermistor or LDR as one resistor and the output voltage changes with temperature or light — perfect for switching a heater or lamp on automatically.
Diviseurs de tension
- Deux résistances en série partagent la tension d'alimentation — un diviseur de tension.
- La résistance plus grande absorbe la plus grande part de la tension :
- Utilisez une thermistance ou un LDR comme l'une des résistances et la tension de sortie changera avec la température ou la lumière — parfait pour activer automatiquement un chauffage ou une lampe.
Two equal resistors are in series across a $12\ \text{V}$ supply. What is the p.d. across one of them, in V? · Deux résistors égaux sont en série sur une alimentation de $12\ \text{V}$. Quelle est la p.d. aux bornes de l'un d'eux, en V ?
Equal resistors share the voltage equally: each gets $\dfrac{12}{2} = 6\ \text{V}$. · Les résistors égaux partagent la tension également : chacun reçoit $\dfrac{12}{2} = 6\ \text{V}$.
You've got it
- series: one loop, same current everywhere, p.d. shared, $R_{\text{total}} = R_1 + R_2$
- parallel: branches, each gets full p.d., current splits, $\dfrac{1}{R_{\text{total}}} = \dfrac{1}{R_1} + \dfrac{1}{R_2}$
- thermistor: R falls when hot · LDR: R falls in bright light
- potential divider: two series resistors share the voltage by their ratio
Vous avez compris
- série : une boucle, courant identique partout, d.p. partagée, $R_{\text{total}} = R_1 + R_2$
- parallèle : branches, chacune reçoit la d.p. complète, courant se partage, $\dfrac{1}{R_{\text{total}}} = \dfrac{1}{R_1} + \dfrac{1}{R_2}$
- thermistance : R diminue quand chaud · LDR : R diminue en lumière vive
- diviseur de tension : deux résistances en série partagent la tension selon leur rapport