General properties of waves · Propriétés générales des ondes
| English | Français |
|---|---|
| wave/weɪv/ | onde |
| wavelength/ˈweɪvleŋθ/ | longueur d'onde |
| amplitude/ˈæmplɪtjuːd/ | amplitude |
| frequency/ˈfriːkwənsi/ | fréquence |
| wave speed/weɪv spiːd/ | vitesse d'onde |
| transverse/trænsˈvɜːs/ | transversale |
| longitudinal/ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnl/ | longitudinale |
| reflection/rɪˈflekʃn/ | réflexion |
| refraction/rɪˈfrækʃn/ | la réfraction |
| diffraction/dɪˈfrækʃn/ | la diffraction |
Energy on the move
- Drop a stone in a pond: ripples spread out, but a floating cork just bobs up and down — it does not travel along.
- A wave 波 carries energy from place to place without carrying matter.
- All waves — water, light, sound — share the same set of ideas.
Énergie en mouvement
- Lâchez une pierre dans une mare : les ondulations s'étalent, mais un bouchon flottant reste juste en haut et en bas — il ne voyage pas le long.
- Une onde 波 transporte l'énergie d'un endroit à l'autre sans transporter de matière.
- Toutes les ondes — eau, lumière, son — partagent les mêmes concepts de base.
A wave carries matter along with it from place to place. · Une onde transporte de la matière avec elle d'un endroit à l'autre.
A wave carries energy, not matter. A floating cork bobs up and down but does not travel with the wave. · Une onde transporte de l'énergie, pas de la matière. Un bouchon flottant monte et descend mais ne voyage pas avec l'onde.
Describing a wave
- wavelength 波长 ($\lambda$): the distance for one full wave (e.g. crest to crest).
- amplitude 振幅: the largest distance a point moves from its rest position.
- frequency 频率 ($f$): the number of waves passing a point each second, in hertz (Hz).
- wave speed 波速 ($v$): how fast a wavefront travels. These link by the wave equation:
The parts of a transverse 横波 wave
Décrire une onde
- longueur d'onde 波长 ($\lambda$) : la distance correspondant à une onde complète (ex. crête à crête).
- amplitude 振幅 : la plus grande distance parcourue par un point par rapport à sa position d'équilibre.
- fréquence 频率 ($f$) : le nombre d'ondes passant par un point chaque seconde, en hertz (Hz).
- vitesse de propagation 波速 ($v$) : la rapidité avec laquelle une front d'onde se déplace. Elles sont liées par l'équation des ondes :
Les parties d'une onde transversale 横波
Properties of waves · Propriétés des ondes
y = a sin(bx + c)
A wave: a is amplitude, b sets the wavelength. · Une onde : a est l'amplitude, b définit la longueur d'onde.
Transverse & longitudinal waves · Ondes transversales et longitudinales
Flip between a transverse wave (particles bob up and down, like water and light) and a longitudinal one (particles slide back and forth, bunching into compressions, like sound). The wave moves; the particles stay put. · Basculez entre une onde transversale (particules qui montent et descendent, comme l'eau et la lumière) et une longitudinale (particules qui glissent d'avant en arrière, formant des compressions, comme le son). L'onde se déplace ; les particules restent sur place.
A wave has frequency $5.0\ \text{Hz}$ and wavelength $2.0\ \text{m}$. What is its speed, in m/s? · Une onde a une fréquence $5.0\ \text{Hz}$ et une longueur d'onde $2.0\ \text{m}$. Quelle est sa vitesse, en m/s ?
$v = f\lambda = 5.0 \times 2.0 = 10\ \text{m/s}$.
A sound wave travels at $330\ \text{m/s}$ with a frequency of $110\ \text{Hz}$. What is its wavelength, in m? · Une onde sonore se déplace à $330\ \text{m/s}$ avec une fréquence de $110\ \text{Hz}$. Quelle est sa longueur d'onde, en m ?
Rearrange $v = f\lambda$: $\lambda = \dfrac{v}{f} = \dfrac{330}{110} = 3.0\ \text{m}$. · Réarrangez $v = f\lambda$ : $\lambda = \dfrac{v}{f} = \dfrac{330}{110} = 3.0\ \text{m}$.
The amplitude of a wave is: · L'amplitude d'une onde est :
Amplitude is the maximum displacement from rest. The crest-to-crest distance is the wavelength. · L'amplitude est le déplacement maximal par rapport à l'équilibre. La distance crête à crête est la longueur d'onde.
Two types of wave
- Transverse — the particles vibrate at right angles ($90°$) to the wave's travel. Light and water waves are transverse.
- Longitudinal 纵波 — the particles vibrate along the travel direction, making compressions and rarefactions. Sound is longitudinal.
Deux types d'ondes
- Transversale — les particules vibrent perpendiculairement ($90°$) à la direction de propagation. La lumière et les vagues d'eau sont transversales.
- Longitudinale 纵波 — les particules vibrent le long de la direction de propagation, formant des compressions et des raréfactions. Le son est longitudinal.
Sound is which type of wave? · Le son est quel type d'onde ?
In sound, the particles vibrate along the direction of travel, making compressions and rarefactions — a longitudinal wave. · Dans le son, les particules vibrent dans la direction de propagation, formant des compressions et des raréfactions — une onde longitudinale.
How waves behave
- All waves can do three things (easy to see in a ripple tank):
- Reflection 反射 — the wave bounces off a surface.
- Refraction 折射 — the wave changes speed (and usually direction) entering a new material or depth.
- Diffraction 衍射 — the wave spreads out through a gap or around an edge; spreading is greatest when the gap ≈ the wavelength.
Plane waves passing through a narrow gap spread out into curved waves — diffraction is strongest when the gap is about one wavelength wide
Two dippers in a ripple tank make overlapping circular water waves
Comportement des ondes
- Toutes les ondes peuvent faire trois choses (facile à voir dans un bac à ondes) :
- Réflexion 反射 — l'onde rebondit sur une surface.
- Réfraction 折射 — l'onde change de vitesse (et généralement de direction) en entrant dans un nouveau matériau ou une nouvelle profondeur.
- Diffraction 衍射 — l'onde s'étale à travers une fente ou autour d'un bord ; l'étalement est maximal lorsque la fente ≈ la longueur d'onde.
Des ondes planes passant par une étroite fente s'étalent en ondes courbes — la diffraction est maximale lorsque la fente a environ la largeur d'une longueur d'onde
Deux agitateurs dans un bac à ondes produisent des vagues d'eau circulaires superposées
A wave spreads out after passing through a narrow gap. This is: · Une onde s'étale après avoir passé à travers une étroite ouverture. C'est :
Spreading out through a gap or around an edge is diffraction — greatest when the gap is about one wavelength wide. · L'étalement à travers une ouverture ou autour d'un bord est la diffraction — maximale lorsque l'ouverture est d'environ une longueur d'onde.
You've got it
- a wave carries energy, not matter
- wave equation: $v = f\lambda$ (speed = frequency × wavelength)
- transverse (vibrate across travel) vs longitudinal (vibrate along travel; sound)
- waves can reflect, refract and diffract
Vous avez compris
- une onde transporte de l'énergie, pas de la matière
- équation des ondes : $v = f\lambda$ (vitesse = fréquence × longueur d'onde)
- transversale (vibration perpendiculaire à la propagation) vs longitudinale (vibration le long de la propagation ; son)
- les ondes peuvent se réfléchir, se réfracter et se diffracter