Price elasticity of supply (PES) · Élasticité-prix de l'offre (EPO)
| English | Français |
|---|---|
| price elasticity of supply/praɪs ɪlæˈstɪsɪti ɒv səˈplaɪ/ | élasticité-prix de l'offre |
| inelastic/ɪnɪˈlæstɪk/ | inelastique |
| elastic/ɪˈlæstɪk/ | élastique |
| spare capacity/speə kəˈpæsɪti/ | capacité inutilisée |
| short run/ʃɔːt rʌn/ | court terme |
| perishable/ˈperɪʃəbl/ | périssable |
Can sellers react fast?
- When strawberry prices jump, a farmer can't grow more overnight — the crop takes months. A factory can add a shift tomorrow.
- Price elasticity of supply 供给价格弹性 measures how quickly and easily sellers respond.
Les vendeurs peuvent-ils réagir vite ?
- Quand le prix des fraises bondit, un fermier ne peut pas cultiver davantage du jour au lendemain — la culture prend des mois. Une usine peut ajouter un quart de travail demain.
- L'élasticité-prix de l'offre 供给价格弹性 mesure la rapidité et la facilité avec lesquelles les vendeurs répondent.
Price rises 20% and quantity supplied rises 10%. What is PES? · Le prix augmente de 20 % et la quantité offerte augmente de 10 %. Quelle est l'EPO ?
PES = 10% / 20% = 0.5 — inelastic. · PES = 10% / 20% = 0.5 — inélastique.
PES is normally positive because supply curves slope upward. · L'EPO est normalement positive car les courbes d'offre montent.
Higher price → more supplied, so PES is positive. · Prix plus élevé → plus offert, donc l'EPO est positive.
Defining PES
- PES = how much quantity supplied responds to a price change.
- $\text{PES} = \dfrac{\%\ \text{change in quantity supplied}}{\%\ \text{change in price}}$ — normally positive.
Worked example. Price rises 10% and quantity supplied rises 5%. $\text{PES} = \dfrac{5\%}{10\%} = 0.5$. Supply is inelastic 缺乏弹性.
Définir l'EPF
- EPF = à quel point la quantité offerte réagit à un changement de prix.
- $\text{PES} = \dfrac{\%\ \text{change in quantity supplied}}{\%\ \text{change in price}}$ — normalement positive.
Exemple corrigé. Le prix augmente de 10 % et la quantité offerte augmente de 5 %. $\text{PES} = \dfrac{5\%}{10\%} = 0.5$. L'offre est inélastique 缺乏弹性.
Demand & supply · Demande & offre
Supply elasticity is how quantity responds to price. · L'élasticité de l'offre est la façon dont la quantité réagit au prix.
Which makes supply more elastic? · Quel facteur rend l'offre plus élastique ?
Spare capacity lets firms raise output quickly. · Les capacités excédentaires permettent aux entreprises d'augmenter rapidement la production.
What makes supply elastic 富有弹性
- Elastic supply (PES > 1): firms can change output easily — spare capacity 闲置产能, stock, quick production.
- Inelastic supply (PES < 1): output is hard to change — farming, mining, skilled labour.
Steep = inelastic supply; shallow = elastic supply.
Ce qui rend l'offre élastique 富有弹性
- Offre élastique (EPF > 1) : les entreprises peuvent changer facilement leur production — capacité excédentaire 闲置产能, stocks, production rapide.
- Offre inélastique (EPF < 1) : la production est difficile à modifier — agriculture, mines, main-d'œuvre qualifiée.
Raide = offre inélastique ; plat = offre élastique.
Supply tends to be most inelastic: · L'offre a tendance à être le plus inélastique :
In the short run firms cannot easily change output, so supply is inelastic. · À court terme, les entreprises ne peuvent pas facilement modifier leur production, donc l'offre est inélastique.
Given more ______, firms can build capacity and supply becomes more elastic. · Avec plus de ______, les entreprises peuvent construire des capacités et l'offre devient plus élastique.
Time lets fixed factors be varied, raising elasticity. · Le temps permet de varier les facteurs fixes, augmentant l'élasticité.
Time matters most
- In the short run 短期, supply is usually inelastic — factors are fixed.
- Given time, firms build capacity and supply becomes more elastic.
Perishable 易腐的 or slow-to-grow goods are supply-inelastic. Fresh fruit and minerals can't be produced quickly, so a price rise brings little extra supply at first.
Le temps est primordial
- Dans le court terme 短期, l'offre est généralement inélastique — les facteurs sont fixes.
- Avec le temps, les entreprises construisent des capacités et l'offre devient plus élastique.
Les biens périssables 易腐的 ou à croissance lente ont une offre inélastique. Les fruits frais et les minéraux ne peuvent être produits rapidement, donc une hausse des prix apporte peu d'offre supplémentaire au départ.
You've got it
- $\text{PES} = \dfrac{\%\Delta Q_s}{\%\Delta P}$ — its size measures supply responsiveness
- elastic supply needs spare capacity, stocks or quick production
- supply is more inelastic in the short run, more elastic over time
Vous avez compris
- $\text{PES} = \dfrac{\%\Delta Q_s}{\%\Delta P}$ — son amplitude mesure la réactivité de l'offre
- une offre élastique nécessite une capacité excédentaire, des stocks ou une production rapide
- l'offre est plus inélastique à court terme, plus élastique sur le long terme