Environmental and ethical issues · Enjeux environnementaux et éthiques
| English | Français |
|---|---|
| environment/enˈvaɪrənmənt/ | environnement |
| ethics/ˈeθɪks/ | éthique |
| pollution/pəˈluːʃn/ | pollution |
| external costs/ekˈstɜːnl kɒsts/ | coûts externes |
| ethical/ˈeθɪkl/ | éthique |
| sustainable/səˈsteɪnəbl/ | durable |
| emissions/ɪˈmɪʃnz/ | émissions |
| pressure groups/ˈpreʃə ɡruːps/ | groupes de pression |
Doing the right thing
- Businesses don't operate in a bubble — they affect the environment 环境 and face choices about ethics 道德.
- Increasingly, customers and governments expect them to behave responsibly.
Agir correctement
- Les entreprises n'opèrent pas en bulle — elles affectent l'environnement 环境 et font face à des choix éthiques 道德.
- De plus en plus, les clients et les gouvernements attendent d'eux qu'ils agissent de manière responsable.
External influences lab · Laboratoire des influences externes
Classify outside changes by the channel that hits the business. · Classez les changements extérieurs selon le canal qui touche l'entreprise.
Pollution from a factory that harms the local community is an example of: · La pollution d'une usine nuisible à la communauté locale est un exemple de :
External costs fall on society, not just the business. · Les coûts externes pèsent sur la société, et non seulement sur l'entreprise.
Environmental issues
- Production can cause pollution 污染, waste and the use of scarce resources.
- These are external costs 外部成本 — borne by society, not just the business.
A business activity can create external costs (like pollution) and external benefits that fall on society
A coal power station: business activity can harm the environment, raising ethical 道德的 issues
Questions environnementales
- La production peut causer de la pollution 污染, des déchets et l'utilisation de ressources rares.
- Ce sont des coûts externes 外部成本 — supportés par la société, pas seulement par l'entreprise.
Une activité d'entreprise peut créer des coûts externes (comme la pollution) et des avantages externes pesant sur la société
Une centrale thermique au charbon : l'activité d'entreprise peut nuire à l'environnement, soulevant des questions éthiques 道德的
Sustainable business activity means meeting today's needs: · Une activité durable signifie répondre aux besoins d'aujourd'hui :
Sustainability protects the ability of the future to meet its needs. · La durabilité protège la capacité des générations futures à répondre à leurs besoins.
Reducing waste and emissions to protect the future is part of being ______. · Réduire les déchets et les émissions pour protéger l'avenir fait partie du fait d'être ______.
Sustainability balances present and future needs. · La durabilité équilibre les besoins présents et futurs.
Sustainability
- Sustainable 可持续的 business meets today's needs without harming future generations.
- Firms reduce waste, recycle, cut emissions 排放, and use renewable resources.
Durabilité
- Une entreprise durable 可持续 satisfait les besoins d'aujourd'hui sans nuire aux générations futures.
- Les entreprises réduisent les déchets, recyclent, diminuent les émissions 排放 et utilisent des ressources renouvelables.
Which are examples of ethical business behaviour? (Select all that apply.) · Quels sont des exemples de comportement commercial éthique ? (Sélectionnez toutes les réponses applicables.)
Dumping waste illegally is unethical (and illegal). · Décharger illégalement des déchets est immorale (et illégal).
Pressure groups can influence businesses through campaigns and bad publicity. · Les groupes de pression peuvent influencer les entreprises par le biais de campagnes et de mauvaises publicités.
Negative publicity can hit sales and force change. · Une publicité négative peut affecter les ventes et forcer un changement.
Ethics and pressure groups 压力团体
- Ethical behaviour means doing what is morally right (fair pay, no child labour) even when not required by law.
- Pressure groups campaign to change business behaviour; bad publicity can hurt sales.
Being ethical can cost more but pay off. Fair wages or greener production raise costs, but can build customer loyalty, attract staff and avoid damaging scandals. Short-term cost, long-term gain.
Éthique et groupes de pression 压力团体
- Un comportement éthique 道德 signifie faire ce qui est moralement juste (salaires équitables, pas de travail des enfants) même lorsque la loi ne l'exige pas.
- Les groupes de pression militent pour changer le comportement des entreprises ; une mauvaise publicité peut nuire aux ventes.
Être éthique peut coûter plus mais rapporter. Salaires justes ou production verte augmentent les coûts, mais peuvent fidéliser la clientèle, attirer les employés et éviter des scandales dommageables. Coût à court terme, gain à long terme.
You've got it
- production can cause pollution and external costs borne by society
- sustainable business meets today's needs without harming the future
- ethical behaviour can cost more but builds loyalty and reputation; pressure groups push for change
Vous avez compris
- la production peut causer de la pollution et des coûts externes supportés par la société
- une entreprise durable satisfait les besoins d'aujourd'hui sans nuire au futur
- un comportement éthique peut coûter plus mais fidélise et renforce la réputation ; les groupes de pression poussent au changement